Titulo:
El espacio biográfico de la compañía luna lunera: Memoria, narrativa y performance
.
Sumario:
En este artículo pretendemos discutir la existencia de un espacio biográfico (en los términos de Leonor Arfuch) constituido a partir del recorrido de la creación y escenificación de algunos espectáculos de la Luna Lunera, compañía teatral creada en 2001, en la ciudad brasileira de Belo Horizonte. El alcance de este estudio se extiende a artistas e investigadores interesados en conocer a cerca de uno de los grupos que más han representado el teatro del Estado de Minas Gerais en América Latina. Consideramos aquí las experiencias de la Compañía con sus ensayos afectivos, con el proceso colaborativo de creación y con los espectáculos No desperdicie su única vida (2005) y Aquellos Dos (2007). Pensamos que, a partir de este estudio, podemos afirm... Ver más
Guardado en:
2011-222X
2500-5057
8
2014-01-01
201
212
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
oai:revistasojs.ucaldas.edu.co:article_9134 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
El espacio biográfico de la compañía luna lunera: Memoria, narrativa y performance The biographic space of the luna lunera company: memory, narrative and performance En este artículo pretendemos discutir la existencia de un espacio biográfico (en los términos de Leonor Arfuch) constituido a partir del recorrido de la creación y escenificación de algunos espectáculos de la Luna Lunera, compañía teatral creada en 2001, en la ciudad brasileira de Belo Horizonte. El alcance de este estudio se extiende a artistas e investigadores interesados en conocer a cerca de uno de los grupos que más han representado el teatro del Estado de Minas Gerais en América Latina. Consideramos aquí las experiencias de la Compañía con sus ensayos afectivos, con el proceso colaborativo de creación y con los espectáculos No desperdicie su única vida (2005) y Aquellos Dos (2007). Pensamos que, a partir de este estudio, podemos afirmar la constitución de un espacio biográfico constituido a partir del recorrido de creación y escenificación de espectáculos en que aspectos o elementos afectivos, íntimos y autobiográficos de los creadores contribuyen para la construción de un trazo identitario de la Compañía Luna Lunera. This article intends the discussion of the existence of a biographic space (in Leonor Arfuch’s terms) formed from the creation and staging paths of some the performances of Luna Lunera, a theater company created in 2001 in Belo Horizonte, Brazil. The scope of this study is extended to artists and researchers interested in learning about one of the groups which has most represented the theater of Minas Gerais in Latin America. The experiences of the Company with its emotional trials, its collaborative creation process and and with the performances Do not Waste Your only Life (2005) and Those Two (2007) are considered here. From this study, the construction of a biographic space can be confirmed from the creation and staging paths of performances in which the creators’ affective, intimate and autobiographic aspects or elements contribute in the construction of and identity stroke of the Luna Lunera Company. Mendes Francelino, Elton de Andrade, Lucimara Compañía Luna Lunera espacio biográfico memoria narrativa performance Luna Lunera Company biographic space memory narrative performance 8 , Año 2014 : Enero - Diciembre Artículo de revista Journal article 2014-01-01T00:00:00Z 2014-01-01T00:00:00Z 2014-01-01 application/pdf Universidad de Caldas Revista Colombiana de Artes Escénicas 2011-222X 2500-5057 https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/artescenicas/article/view/9134 https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/artescenicas/article/view/9134 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 201 212 Araújo, A. (2008). La escenificación performativa. Revista Sala Preta, 8, 253-258.São Paulo: Escola de Comunicação e Artes da USP. Arfuch, L. (2010). El espacio biográfico: dilemas de la subjetividad contemporánea. RJ: EDUERJ. Bosi, E. (2003). Tiempo vivo de la memoria: ensayos en Sicología Social. São Paulo: Ateliê Editorial. Dalcastagnè, R. (2005). Viviendo la ilusión biográfica. El personaje y el tiempo en la narrativa brasilera contemporánea. Literatura e sociedade, 8, 112-125. São Paulo. De Marinis, M. Nueva teratología y performance estudios: cuestiones para un diálogo. Repertorio: teatro & danza, 15, 95-103.Salvador. Féral, J. (2008). Por una poética realizativa:el teatro performativo. Revista Sala Preta, 8, 197-210. São Paulo: Escola de Comunicação e Artes, USP. Fernandes, S. (2013). Realización y génesis de la escena. Revista Brasileira de Estudos da Presença, 3(2), 404-419. Porto Alegre. Fischer, S. (2010). Proceso colaborativo y experiencias de compañías teatrales brasileiras. São Paulo: Hucitec. Guinsburg, J., Faria, J.R., & Lima, M.A. (2006).Diccionario del Teatro Brasilero. São Paulo:Perspectiva. Lejeune, P. (2008). El pacto autobiográfico: de Rousseau a la Internet. Belo Horizonte: UFMG. Lehmann, H.-T. (2007). El teatro pos-dramático.São Paulo: Cosac Naify. ________. (2013). El teatro pos-dramático, doce años después. Revista Brasileira de Estudos da Presença, 3(3), 859-878. 2013. Porto Alegre. Lopes, B. (2009). El performance de la memoria. Revista Sala Preta, 9, 135-145. São Paulo: Escola de Comunicação e Artes da USP. Ribeiro, M. (2006). El Nuevo Teatro y la explosión del espacio autobiográfi co. In Congreso de Investigación y Pos-Grado en Artes Escénicas, año 4, Río de Janeiro. Disponible en:http://www.portalabrace.org/Memoria%20Abrace%20X%20digital.pdf Szondi, P. (2003). Teoría del drama moderno:1880-1950. São Paulo: Cosac & Naify. Toledo, L.R. de. (2008). Confesión en la ribalta: el teatro autobiográfi co de Mauro Rasi. Disertación de maestría. UFJF. Entrevistas con los actores de Luna Lunera Albinati, J.W. Entrevista concedida para SESCSP el 30 de abril de 2004. Disponible en: http://www.sescsp.org.br/sesc/revistas/subindex.cfm?Paramend=1&IDCategoria=2983 Esteves, O. Belo Horizonte, Brasil, 25 de enero de 2011. 1 dvd. Entrevista concedida a EltonMendes Francelino y Lucimara de Andrade. Paes, I. Agenda Rede Minas: Cia. Luna Lunera. Entrevista concedida a Daniella Zupo para el programa televisivo de Rede Minas. Belo Horizonte, octubre de 2013. Disponible en:htt p://www.youtube.com/watch?v=OBuJvU_7l88&feature=youtube_gdata&hd=1 Paes, I. Ciudad de los Lectores: Clarice Lispector. Entrevista concedida a Leila Richers para el canal online Ciudad de los Lectores. Río de Janeiro, 2012. Disponible en: htt p://www.youtube.com/watch?v=Jwyb259VEuU&hd=1 Fuentes primarias Aquellos Dos. Dramaturgia y dirección: Claudio Dias, Marcelo Souza y Silva, Odilon Esteves, Rômulo Braga y Zé Walter Albinati.Londrina: Festival Internacional de Teatro, 22 de junio de 2010. 1 DvD (10’8 min), son., digital, color. No desperdicie su única vida. Dramaturgia:Cida Falabella y Compañía Luna Lunera; Dirección: Cida Falabela. Bello Horizonte:Centro Cultural de la UFMG, 7 de junio de 2005. 1 DVD-R, son., digital, color. https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/artescenicas/article/download/9134/7419 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |
| institution |
UNIVERSIDAD DE CALDAS |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDECALDAS/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Revista Colombiana de Artes Escénicas |
| title |
El espacio biográfico de la compañía luna lunera: Memoria, narrativa y performance |
| spellingShingle |
El espacio biográfico de la compañía luna lunera: Memoria, narrativa y performance Mendes Francelino, Elton de Andrade, Lucimara Compañía Luna Lunera espacio biográfico memoria narrativa performance Luna Lunera Company biographic space memory narrative performance |
| title_short |
El espacio biográfico de la compañía luna lunera: Memoria, narrativa y performance |
| title_full |
El espacio biográfico de la compañía luna lunera: Memoria, narrativa y performance |
| title_fullStr |
El espacio biográfico de la compañía luna lunera: Memoria, narrativa y performance |
| title_full_unstemmed |
El espacio biográfico de la compañía luna lunera: Memoria, narrativa y performance |
| title_sort |
el espacio biográfico de la compañía luna lunera: memoria, narrativa y performance |
| title_eng |
The biographic space of the luna lunera company: memory, narrative and performance |
| description |
En este artículo pretendemos discutir la existencia de un espacio biográfico (en los términos de Leonor Arfuch) constituido a partir del recorrido de la creación y escenificación de algunos espectáculos de la Luna Lunera, compañía teatral creada en 2001, en la ciudad brasileira de Belo Horizonte. El alcance de este estudio se extiende a artistas e investigadores interesados en conocer a cerca de uno de los grupos que más han representado el teatro del Estado de Minas Gerais en América Latina. Consideramos aquí las experiencias de la Compañía con sus ensayos afectivos, con el proceso colaborativo de creación y con los espectáculos No desperdicie su única vida (2005) y Aquellos Dos (2007). Pensamos que, a partir de este estudio, podemos afirmar la constitución de un espacio biográfico constituido a partir del recorrido de creación y escenificación de espectáculos en que aspectos o elementos afectivos, íntimos y autobiográficos de los creadores contribuyen para la construción de un trazo identitario de la Compañía Luna Lunera.
|
| description_eng |
This article intends the discussion of the existence of a biographic space (in Leonor Arfuch’s terms) formed from the creation and staging paths of some the performances of Luna Lunera, a theater company created in 2001 in Belo Horizonte, Brazil. The scope of this study is extended to artists and researchers interested in learning about one of the groups which has most represented the theater of Minas Gerais in Latin America. The experiences of the Company with its emotional trials, its collaborative creation process and and with the performances Do not Waste Your only Life (2005) and Those Two (2007) are considered here. From this study, the construction of a biographic space can be confirmed from the creation and staging paths of performances in which the creators’ affective, intimate and autobiographic aspects or elements contribute in the construction of and identity stroke of the Luna Lunera Company.
|
| author |
Mendes Francelino, Elton de Andrade, Lucimara |
| author_facet |
Mendes Francelino, Elton de Andrade, Lucimara |
| topicspa_str_mv |
Compañía Luna Lunera espacio biográfico memoria narrativa performance |
| topic |
Compañía Luna Lunera espacio biográfico memoria narrativa performance Luna Lunera Company biographic space memory narrative performance |
| topic_facet |
Compañía Luna Lunera espacio biográfico memoria narrativa performance Luna Lunera Company biographic space memory narrative performance |
| citationvolume |
8 |
| citationedition |
, Año 2014 : Enero - Diciembre |
| publisher |
Universidad de Caldas |
| ispartofjournal |
Revista Colombiana de Artes Escénicas |
| source |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/artescenicas/article/view/9134 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
Araújo, A. (2008). La escenificación performativa. Revista Sala Preta, 8, 253-258.São Paulo: Escola de Comunicação e Artes da USP. Arfuch, L. (2010). El espacio biográfico: dilemas de la subjetividad contemporánea. RJ: EDUERJ. Bosi, E. (2003). Tiempo vivo de la memoria: ensayos en Sicología Social. São Paulo: Ateliê Editorial. Dalcastagnè, R. (2005). Viviendo la ilusión biográfica. El personaje y el tiempo en la narrativa brasilera contemporánea. Literatura e sociedade, 8, 112-125. São Paulo. De Marinis, M. Nueva teratología y performance estudios: cuestiones para un diálogo. Repertorio: teatro & danza, 15, 95-103.Salvador. Féral, J. (2008). Por una poética realizativa:el teatro performativo. Revista Sala Preta, 8, 197-210. São Paulo: Escola de Comunicação e Artes, USP. Fernandes, S. (2013). Realización y génesis de la escena. Revista Brasileira de Estudos da Presença, 3(2), 404-419. Porto Alegre. Fischer, S. (2010). Proceso colaborativo y experiencias de compañías teatrales brasileiras. São Paulo: Hucitec. Guinsburg, J., Faria, J.R., & Lima, M.A. (2006).Diccionario del Teatro Brasilero. São Paulo:Perspectiva. Lejeune, P. (2008). El pacto autobiográfico: de Rousseau a la Internet. Belo Horizonte: UFMG. Lehmann, H.-T. (2007). El teatro pos-dramático.São Paulo: Cosac Naify. ________. (2013). El teatro pos-dramático, doce años después. Revista Brasileira de Estudos da Presença, 3(3), 859-878. 2013. Porto Alegre. Lopes, B. (2009). El performance de la memoria. Revista Sala Preta, 9, 135-145. São Paulo: Escola de Comunicação e Artes da USP. Ribeiro, M. (2006). El Nuevo Teatro y la explosión del espacio autobiográfi co. In Congreso de Investigación y Pos-Grado en Artes Escénicas, año 4, Río de Janeiro. Disponible en:http://www.portalabrace.org/Memoria%20Abrace%20X%20digital.pdf Szondi, P. (2003). Teoría del drama moderno:1880-1950. São Paulo: Cosac & Naify. Toledo, L.R. de. (2008). Confesión en la ribalta: el teatro autobiográfi co de Mauro Rasi. Disertación de maestría. UFJF. Entrevistas con los actores de Luna Lunera Albinati, J.W. Entrevista concedida para SESCSP el 30 de abril de 2004. Disponible en: http://www.sescsp.org.br/sesc/revistas/subindex.cfm?Paramend=1&IDCategoria=2983 Esteves, O. Belo Horizonte, Brasil, 25 de enero de 2011. 1 dvd. Entrevista concedida a EltonMendes Francelino y Lucimara de Andrade. Paes, I. Agenda Rede Minas: Cia. Luna Lunera. Entrevista concedida a Daniella Zupo para el programa televisivo de Rede Minas. Belo Horizonte, octubre de 2013. Disponible en:htt p://www.youtube.com/watch?v=OBuJvU_7l88&feature=youtube_gdata&hd=1 Paes, I. Ciudad de los Lectores: Clarice Lispector. Entrevista concedida a Leila Richers para el canal online Ciudad de los Lectores. Río de Janeiro, 2012. Disponible en: htt p://www.youtube.com/watch?v=Jwyb259VEuU&hd=1 Fuentes primarias Aquellos Dos. Dramaturgia y dirección: Claudio Dias, Marcelo Souza y Silva, Odilon Esteves, Rômulo Braga y Zé Walter Albinati.Londrina: Festival Internacional de Teatro, 22 de junio de 2010. 1 DvD (10’8 min), son., digital, color. No desperdicie su única vida. Dramaturgia:Cida Falabella y Compañía Luna Lunera; Dirección: Cida Falabela. Bello Horizonte:Centro Cultural de la UFMG, 7 de junio de 2005. 1 DVD-R, son., digital, color. |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2014-01-01 |
| date_accessioned |
2014-01-01T00:00:00Z |
| date_available |
2014-01-01T00:00:00Z |
| url |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/artescenicas/article/view/9134 |
| url_doi |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/artescenicas/article/view/9134 |
| issn |
2011-222X |
| eissn |
2500-5057 |
| citationstartpage |
201 |
| citationendpage |
212 |
| url2_str_mv |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/artescenicas/article/download/9134/7419 |
| _version_ |
1811199632724721664 |