Titulo:
Tres Marías y una canta. Migración rural y muertes de soledad en el campo de Boyacá (Colombia)
.
Sumario:
Este escrito gira en torno a una copla popular que lleva al menos un siglo prediciendo el fin de un mundo campesino y reflexiona sobre cómo esta resuena con una imagen recurrente en veredas de San Miguel de Sema y de Ráquira (Boyacá): la de un rancho con una última habitante de quien se sospecha que pudo haber muerto de tristeza o de soledad. En el espacio de esta resonancia, teniendo en cuenta una larga historia de migración rural, explora cómo se constituye un mundo que se siente a punto de terminar. Se pregunta, finalmente, cómo responder al canto que a la vez proclama y posterga su final.
Guardado en:
0123-4471
2462-9782
23
2021-07-01
12
22
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
oai:revistasojs.ucaldas.edu.co:article_4834 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
Tres Marías y una canta. Migración rural y muertes de soledad en el campo de Boyacá (Colombia) Three Maries and a canta. Rural migration and deaths of loneliness in the countryside of Boyacá (Colombia) Este escrito gira en torno a una copla popular que lleva al menos un siglo prediciendo el fin de un mundo campesino y reflexiona sobre cómo esta resuena con una imagen recurrente en veredas de San Miguel de Sema y de Ráquira (Boyacá): la de un rancho con una última habitante de quien se sospecha que pudo haber muerto de tristeza o de soledad. En el espacio de esta resonancia, teniendo en cuenta una larga historia de migración rural, explora cómo se constituye un mundo que se siente a punto de terminar. Se pregunta, finalmente, cómo responder al canto que a la vez proclama y posterga su final. This essay revolves around a folk poem, a copla popular, that has long been predicting the end of a rural world, and it reflects on how this single-verse poem resonates with an image that is common in the countryside of San Miguel de Sema and Ráquira (Boyacá): the image of a peasant house with a single last inhabitant who, people suspect, might have died of sadness or of loneliness. In the space of this resonance, taking into account a long history of rural migration, the essay explores how a world that is felt to be ending comes to take shape. It finally asks how to respond to the kind of singing that at once proclaims and delays that coming end.    Cuéllar Gempeler, Mónica copla popular canta morir de tristeza soledad duelo migración rural campesinos Boyacá copla popular folk poetry dying of sadness loneliness mourning rural migration campesinos Boyacá 23 2 Núm. 2 , Año 2021 : Julio - Diciembre Artículo de revista Journal article 2021-07-01T00:00:00Z 2021-07-01T00:00:00Z 2021-07-01 application/pdf Universidad de Caldas Revista de Antropología y Sociología : Virajes 0123-4471 2462-9782 https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/virajes/article/view/4834 10.17151/rasv.2021.23.2.2 https://doi.org/10.17151/rasv.2021.23.2.2 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 12 22 Allison, A. (2013). Precarious Japan. Duke University Press. Arrubla, M. (1976). Prólogo. En M. Arrubla (ed.), La agricultura colombiana en el siglo XX (pp. 1-11). Instituto Colombiano de Cultura, Subdirección de Comunicaciones Culturales. Butler, J. (2006). Vida precaria: El poder del duelo y la violencia (F. Rodríguez, Trad.). Paidós. Camargo, A. (2016). Disastrous waters, renascent lands: Politics and agrarian transformations in post-disaster Colombia (Tesis doctoral). Syracuse University, NY, Estados Unidos. Cuéllar Gempeler, M. (2020). A song for staying. Narrative, absence and mourning in rural Boyacá (Tesis doctoral). McGill University, Montreal, Canadá. Currie, L. (1976). El problema agrario. En M. Arrubla (ed.), La agricultura colombiana en el siglo XX (pp. 347–367). Instituto Colombiano de Cultura, Subdirección de Comunicaciones Culturales. DANE. (2016). Boletín técnico. Tercera entrega de resultados 2014. 3er Censo Nacional Agropecuario. Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. https://www.dane.gov.co/index.php/Censo-Nacional-Agropecuario-2014 Danely, J. (2019). The Limits of Dwelling and the Unwitnessed Death. Cultural Anthropology, 34(2), 213-239. https://doi.org/10.14506/ca34.2.03 Fals Borda, O. (1957). El hombre y la tierra en Boyacá: Bases sociológicas e históricas para una reforma agraria. Antares. Fals Borda, O. (1959). El vínculo con la tierra y su evolución en el departamento de Nariño. Revista Academia Colombiana de Ciencias, X(41), IX–XIV. http://www.accefyn.com/revista/Volumen_10/41/X-XIV.pdf Forero, M. J. (1945). Un personaje francés en el folklore colombiano. Thesaurus, 1(1), 154–159. Franco García, R. (2007). Elementos para una historia ambiental de la región de la laguna de Fúquene en Cundinamarca y Boyacá. En G. Andrade Pérez y L. Franco Vidal (eds.), Fúquene, Cucunubá y Palacio. Conservación de la biodiversidad y manejo sostenible de un ecosistema lagunar andino (pp. 61–102). Fundación Humedales e Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. Isaacs, J. (1985). Canciones y coplas populares. Procultura. Machado, M. (Sin fecha). Sevilla y otros poemas. Editorial América. Millar, K. M. (2014). The precarious present: Wageless labor and disrupted life in Rio de Janeiro, Brazil. Cultural Anthropology, 29(1), 32–53. https://doi.org/10.14506/ca29.1.04 Povinelli, E. A. (2011). Economies of Abandonment. Social Belonging and Endurance in Late Liberalism. Duke University Press. Ramírez, R. y Tobasura, I. (2004). Migración boyacense en la Cordillera Central, 1876-1945. Del altiplano cundiboyacense a los espacios de homogeneización antioqueña. Bulletin de l’Institut français d’études andines, 33(2). https://doi.org/10.4000/bifea.5694 Stevenson, L. (2017). Sounding Death, Saying Something. Social Text, 35(1 (130)), 59–78. https://doi.org/10.1215/01642472-3727996 Vargas Sarmiento, P. (2016). Historias de territorialidades en Colombia. Biocentrismo y antropocentrismo. Publicación independiente. https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/virajes/article/download/4834/4415 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |
| institution |
UNIVERSIDAD DE CALDAS |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDECALDAS/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Revista de Antropología y Sociología : Virajes |
| title |
Tres Marías y una canta. Migración rural y muertes de soledad en el campo de Boyacá (Colombia) |
| spellingShingle |
Tres Marías y una canta. Migración rural y muertes de soledad en el campo de Boyacá (Colombia) Cuéllar Gempeler, Mónica copla popular canta morir de tristeza soledad duelo migración rural campesinos Boyacá copla popular folk poetry dying of sadness loneliness mourning rural migration campesinos Boyacá |
| title_short |
Tres Marías y una canta. Migración rural y muertes de soledad en el campo de Boyacá (Colombia) |
| title_full |
Tres Marías y una canta. Migración rural y muertes de soledad en el campo de Boyacá (Colombia) |
| title_fullStr |
Tres Marías y una canta. Migración rural y muertes de soledad en el campo de Boyacá (Colombia) |
| title_full_unstemmed |
Tres Marías y una canta. Migración rural y muertes de soledad en el campo de Boyacá (Colombia) |
| title_sort |
tres marías y una canta. migración rural y muertes de soledad en el campo de boyacá (colombia) |
| title_eng |
Three Maries and a canta. Rural migration and deaths of loneliness in the countryside of Boyacá (Colombia) |
| description |
Este escrito gira en torno a una copla popular que lleva al menos un siglo prediciendo el fin de un mundo campesino y reflexiona sobre cómo esta resuena con una imagen recurrente en veredas de San Miguel de Sema y de Ráquira (Boyacá): la de un rancho con una última habitante de quien se sospecha que pudo haber muerto de tristeza o de soledad. En el espacio de esta resonancia, teniendo en cuenta una larga historia de migración rural, explora cómo se constituye un mundo que se siente a punto de terminar. Se pregunta, finalmente, cómo responder al canto que a la vez proclama y posterga su final.
|
| description_eng |
This essay revolves around a folk poem, a copla popular, that has long been predicting the end of a rural world, and it reflects on how this single-verse poem resonates with an image that is common in the countryside of San Miguel de Sema and Ráquira (Boyacá): the image of a peasant house with a single last inhabitant who, people suspect, might have died of sadness or of loneliness. In the space of this resonance, taking into account a long history of rural migration, the essay explores how a world that is felt to be ending comes to take shape. It finally asks how to respond to the kind of singing that at once proclaims and delays that coming end. 
 
|
| author |
Cuéllar Gempeler, Mónica |
| author_facet |
Cuéllar Gempeler, Mónica |
| topicspa_str_mv |
copla popular canta morir de tristeza soledad duelo migración rural campesinos Boyacá |
| topic |
copla popular canta morir de tristeza soledad duelo migración rural campesinos Boyacá copla popular folk poetry dying of sadness loneliness mourning rural migration campesinos Boyacá |
| topic_facet |
copla popular canta morir de tristeza soledad duelo migración rural campesinos Boyacá copla popular folk poetry dying of sadness loneliness mourning rural migration campesinos Boyacá |
| citationvolume |
23 |
| citationissue |
2 |
| citationedition |
Núm. 2 , Año 2021 : Julio - Diciembre |
| publisher |
Universidad de Caldas |
| ispartofjournal |
Revista de Antropología y Sociología : Virajes |
| source |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/virajes/article/view/4834 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
Allison, A. (2013). Precarious Japan. Duke University Press. Arrubla, M. (1976). Prólogo. En M. Arrubla (ed.), La agricultura colombiana en el siglo XX (pp. 1-11). Instituto Colombiano de Cultura, Subdirección de Comunicaciones Culturales. Butler, J. (2006). Vida precaria: El poder del duelo y la violencia (F. Rodríguez, Trad.). Paidós. Camargo, A. (2016). Disastrous waters, renascent lands: Politics and agrarian transformations in post-disaster Colombia (Tesis doctoral). Syracuse University, NY, Estados Unidos. Cuéllar Gempeler, M. (2020). A song for staying. Narrative, absence and mourning in rural Boyacá (Tesis doctoral). McGill University, Montreal, Canadá. Currie, L. (1976). El problema agrario. En M. Arrubla (ed.), La agricultura colombiana en el siglo XX (pp. 347–367). Instituto Colombiano de Cultura, Subdirección de Comunicaciones Culturales. DANE. (2016). Boletín técnico. Tercera entrega de resultados 2014. 3er Censo Nacional Agropecuario. Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. https://www.dane.gov.co/index.php/Censo-Nacional-Agropecuario-2014 Danely, J. (2019). The Limits of Dwelling and the Unwitnessed Death. Cultural Anthropology, 34(2), 213-239. https://doi.org/10.14506/ca34.2.03 Fals Borda, O. (1957). El hombre y la tierra en Boyacá: Bases sociológicas e históricas para una reforma agraria. Antares. Fals Borda, O. (1959). El vínculo con la tierra y su evolución en el departamento de Nariño. Revista Academia Colombiana de Ciencias, X(41), IX–XIV. http://www.accefyn.com/revista/Volumen_10/41/X-XIV.pdf Forero, M. J. (1945). Un personaje francés en el folklore colombiano. Thesaurus, 1(1), 154–159. Franco García, R. (2007). Elementos para una historia ambiental de la región de la laguna de Fúquene en Cundinamarca y Boyacá. En G. Andrade Pérez y L. Franco Vidal (eds.), Fúquene, Cucunubá y Palacio. Conservación de la biodiversidad y manejo sostenible de un ecosistema lagunar andino (pp. 61–102). Fundación Humedales e Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. Isaacs, J. (1985). Canciones y coplas populares. Procultura. Machado, M. (Sin fecha). Sevilla y otros poemas. Editorial América. Millar, K. M. (2014). The precarious present: Wageless labor and disrupted life in Rio de Janeiro, Brazil. Cultural Anthropology, 29(1), 32–53. https://doi.org/10.14506/ca29.1.04 Povinelli, E. A. (2011). Economies of Abandonment. Social Belonging and Endurance in Late Liberalism. Duke University Press. Ramírez, R. y Tobasura, I. (2004). Migración boyacense en la Cordillera Central, 1876-1945. Del altiplano cundiboyacense a los espacios de homogeneización antioqueña. Bulletin de l’Institut français d’études andines, 33(2). https://doi.org/10.4000/bifea.5694 Stevenson, L. (2017). Sounding Death, Saying Something. Social Text, 35(1 (130)), 59–78. https://doi.org/10.1215/01642472-3727996 Vargas Sarmiento, P. (2016). Historias de territorialidades en Colombia. Biocentrismo y antropocentrismo. Publicación independiente. |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2021-07-01 |
| date_accessioned |
2021-07-01T00:00:00Z |
| date_available |
2021-07-01T00:00:00Z |
| url |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/virajes/article/view/4834 |
| url_doi |
https://doi.org/10.17151/rasv.2021.23.2.2 |
| issn |
0123-4471 |
| eissn |
2462-9782 |
| doi |
10.17151/rasv.2021.23.2.2 |
| citationstartpage |
12 |
| citationendpage |
22 |
| url2_str_mv |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/virajes/article/download/4834/4415 |
| _version_ |
1811199448727945216 |