Titulo:
Punción transparietal de masas intratorácicas pulmonares con aguja gruesa o tru-cut guiada por tomografía computada como parte del algoritmo diagnóstico: un estudio descriptivo
.
Sumario:
La biopsia transparietal pulmonar con aguja de corte tipo Tru-cut de núcleo rápido Quick-Core ®, guiada por tomografía computada, es una técnica útil para el estudio histológico de lesiones de masas intratorácicas pulmonares, sospechosas de malignidad. Objetivo: Describir nuestra experiencia en el uso diagnóstico de la biopsia transparietal torácica pulmonar con aguja Trucut guiada por tomografía computada como parte del algoritmo diagnóstico de las masas intratorácicas pulmonares. Materiales y métodos: Se realizó un análisis transversal prospectivo, descriptivo de biopsias transparietal guiadas por tomografía de pulmón, realizadas entre enero del 2016 y noviembre del 2018. Resultados: El promedio de edad de los pacientes fue 50,8 años, con... Ver más
Guardado en:
1657-9550
2462-960X
18
2019-01-01
35
45
Biosalud - 2019
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
oai:revistasojs.ucaldas.edu.co:article_3658 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
Punción transparietal de masas intratorácicas pulmonares con aguja gruesa o tru-cut guiada por tomografía computada como parte del algoritmo diagnóstico: un estudio descriptivo Transparietal puncture of pulmonary intrathoracic masses with a thick or tru-cut needle guided by computed tomography as part of the diagnostic algorithm: a descriptive study La biopsia transparietal pulmonar con aguja de corte tipo Tru-cut de núcleo rápido Quick-Core ®, guiada por tomografía computada, es una técnica útil para el estudio histológico de lesiones de masas intratorácicas pulmonares, sospechosas de malignidad. Objetivo: Describir nuestra experiencia en el uso diagnóstico de la biopsia transparietal torácica pulmonar con aguja Trucut guiada por tomografía computada como parte del algoritmo diagnóstico de las masas intratorácicas pulmonares. Materiales y métodos: Se realizó un análisis transversal prospectivo, descriptivo de biopsias transparietal guiadas por tomografía de pulmón, realizadas entre enero del 2016 y noviembre del 2018. Resultados: El promedio de edad de los pacientes fue 50,8 años, con predominio del sexo masculino en el 70% casos. El 60% de las lesiones pulmonares se localizaron en el pulmón derecho y 40% en el pulmón izquierdo. En el 90% de las biopsias obtenidas se obtuvo suficiente muestra para estudio histológico. El diagnóstico histológico de las biopsias realizadas reportó que el 67% eran tumores primarios de pulmón; adenocarcinoma, carcinoma escamoso o epidermoide, adenocarcinoma bronquioloalveolar, liposarcoma mixoide de bajo grado de malignidad; mientras que el 33% de los pacientes tenían antecedente de tumores secundarios o enfermedad metastásica. Conclusión: la biopsia transparietal con aguja Tru-cut guiada por tomografía en el diagnóstico de masas intratorácicas pulmonares, es un método seguro y preciso debido a su carácter no invasivo, baja tasa de complicaciones y menor costo para hacer un diagnóstico histopatológico, por lo que se debe integrar como parte del algoritmo diagnóstico. Transparietal lung biopsy with a Tru-cut type needle of quick core (QuickCore ®), guided by computed tomography, is a useful technique for the histological study of pulmonary lesions associated with masses suspected of malignancy. Objective: To describe an experience in using pulmonary thoracic transparietal biopsy with a Tru-cut needle guided by computed tomography as part of the diagnostic algorithm of intrathoracic pulmonary masses. Materials and methods: A crosssectional analysis, descriptive and prospective, was done of transparietal biopsies taken using lung tomography between January 2016 and November 2018. Results: The patients’ average age was 50.8 years, with males’ predominance in 70% of the cases. Sixty percent of lung lesions were located in the right lung, and 40% in the left lung. Ninety percent of the biopsies had enough samples. Primary lung tumors such as adenocarcinoma, carcinoma squamous or epidermoid, adenocarcinoma bronchiolealveolar, and myxoid liposarcoma low-grade malignancy were diagnosed in 67% of cases. On the other hand, 33% of the patients had a history of secondary tumors or metastatic disease. Conclusion: Transparietal biopsy with a Tru-cut needle guided by tomography, is a safe and accurate method for the diagnosing of pulmonary intrathoracic masses due to its non-invasive nature, low complication rate, and lower cost to make a histopathological diagnosis reason why it should be integrated as part of the diagnostic algorithm. Araujo-Cuauro, Juan Carlos biopsia transparietal pulmón tomografía computada aguja Tru-cut núcleo rápido masas intratorácicas diagnóstico transparietal biopsy lung computed tomography rapid core Tru-cut type needle intrathoracic masses diagnosis 18 1 Núm. 1 , Año 2019 : Enero - Junio Artículo de revista Journal article 2019-01-01T00:00:00Z 2019-01-01T00:00:00Z 2019-01-01 application/pdf Universidad de Caldas Biosalud 1657-9550 2462-960X https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/biosalud/article/view/3658 10.17151/biosa.2019.18.1.4 https://doi.org/10.17151/biosa.2019.18.1.4 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Biosalud - 2019 35 45 Spath A, Uriza LF, Jaramillo LF. Biopsias percutáneas guiadas por escanografía experiencia en el hospital Universitario San Ignacio Período 2001-2004. Universitas Médica. 2005; 46 (4); 130-33. Rojas-Marín CE, Lara-García EA, González-Salas F. Rodríguez-Palomares, LA. Biopsia pulmonar percutánea con Tru-cut ®: resultados en 200 casos. Gaceta Mexicana de Oncología. 2013 Sept; 12(5):299-377. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-gaceta-mexicana-oncologia-305-articulo-biopsia-pulmonar-percutanea-con-tru-cut-X1665920113738155. Bermúdez S, Uriza F, Arellano M, Holguín A, Arbeláez A. Biopsias percutáneas guiadas por imágenes diagnósticas. Universitas Medica 2001; 42(2). Besa C, Huele Á, Bächler P, Cruz F. Utilidad de la biopsia percutánea core guiada por tomografía computada (TC) en lesiones pulmonares: experiencia de 7 años. Rev. méd. Chile. 2013 Abr; 141(4): 449-456. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872013000400005. Yeow KM, Tsay PK, Cheung YC, Lui KW, Pan KT, Chou AS. Factors affecting diagnostic accuracy of CT-guided coaxial cutting needle lung biopsy: Retrospective analysis of 631 procedures. J Vasc Interv Radiol 2003; 14: 581-8. Albrandt-Salmerón A, Domínguez-Parra L, Jiménez-Fuentes E, Sotelo-Regil R, Rodríguez A, Hernández-Bernal E, Cuica-López A, Osorio-Cruz G. Biopsia de nódulo pulmonar guiada por tomografía computarizada como parte del algoritmo de diagnóstico y tratamiento de lesiones pulmonares. Anales de Radiología México 2004; 2:115-120. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/anaradmex/arm-2004/arm042i.pdf. Gómez SG, Solé Montserrat J. La biopsia pulmonar percutánea con trocar de Steel y aguja tru-cut. Archivo de Bronconeumonología. 1980; 16(3): 103-105. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/S0300-2896(15)32810-6. Cabrera Susana G, Ortega V, Medina JC, Gualco G, Viola M, Pérez G et al. Validación de la punción aspiración con aguja fina (PAAF) en el diagnóstico de linfangitis tuberculosa en pacientes con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Rev. Méd. Urug. 2009 Sep.; 25(3): 157-167. Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688-03902009000300004&lng=es. López-Costa C, González-Moreno Y, Frómeta-Guerra A, Miller-Dixon E. Biopsia transtorácica con aguja guiada por imágenes Medwave. 2011 Ene; 11(04): e4831 Disponible en: DOI: 10.5867/medwave.2011.01.4831- Laurent F, Latrabe V, Vergier B, Michel P. Percutaneous CT-guided biopsy of the lung: comparison between aspiration and automated cutting needles using a coaxial technique. Cardiovasc Intervent Radiol 2000; 23:266–272. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10960539 Tomiyama N et al. CT-guided needle biopsy of lung lesions: a survey of severe complication based on 9783 biopsies in Japan. Eur J Radiol 2006; 59:60-64. Moreland A, Novogrodsky E, Brody L, et al. Pneumothorax with prolonged chest tube requirement after CT-guided percutaneous lung biopsy: incidence and risk factors. Eur Radiol 2016; 26(10):3483- 3491. Disponible en: DOI: 10.1007 / s00330-015-4200-7. David R. Baldwin. Management of pulmonary nodules according to the 2015 British Thoracic Society guidelines. POLSKIE ARCHIWUM MEDYCYNY WEWNĘTRZNEJ 2016; 126(4):262-273 Disponible en http://pamw.pl/sites/default/files/022_inv_rev_Baldwin.pdf. MacMahon H, Naidich DP, Goo JM, Lee KS, Leung ANC, Mayo JR, Mehta AC, Ohno Y, Powell CA, Prokop M, Rubin GD, Schaefer-Prokop CM, Travis WD, Van Schil PE, Bankier AA. Guidelines for Management of Incidental Pulmonary Nodules Detected on CT Images: From the Fleischner Society 2017. Radiology 2017; 284:228-243. Disponible en: https://doi.org/10.1148/radiol.2017161659. https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/biosalud/article/download/3658/3375 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 http://purl.org/redcol/resource_type/ART info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |
| institution |
UNIVERSIDAD DE CALDAS |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDECALDAS/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Biosalud |
| title |
Punción transparietal de masas intratorácicas pulmonares con aguja gruesa o tru-cut guiada por tomografía computada como parte del algoritmo diagnóstico: un estudio descriptivo |
| spellingShingle |
Punción transparietal de masas intratorácicas pulmonares con aguja gruesa o tru-cut guiada por tomografía computada como parte del algoritmo diagnóstico: un estudio descriptivo Araujo-Cuauro, Juan Carlos biopsia transparietal pulmón tomografía computada aguja Tru-cut núcleo rápido masas intratorácicas diagnóstico transparietal biopsy lung computed tomography rapid core Tru-cut type needle intrathoracic masses diagnosis |
| title_short |
Punción transparietal de masas intratorácicas pulmonares con aguja gruesa o tru-cut guiada por tomografía computada como parte del algoritmo diagnóstico: un estudio descriptivo |
| title_full |
Punción transparietal de masas intratorácicas pulmonares con aguja gruesa o tru-cut guiada por tomografía computada como parte del algoritmo diagnóstico: un estudio descriptivo |
| title_fullStr |
Punción transparietal de masas intratorácicas pulmonares con aguja gruesa o tru-cut guiada por tomografía computada como parte del algoritmo diagnóstico: un estudio descriptivo |
| title_full_unstemmed |
Punción transparietal de masas intratorácicas pulmonares con aguja gruesa o tru-cut guiada por tomografía computada como parte del algoritmo diagnóstico: un estudio descriptivo |
| title_sort |
punción transparietal de masas intratorácicas pulmonares con aguja gruesa o tru-cut guiada por tomografía computada como parte del algoritmo diagnóstico: un estudio descriptivo |
| title_eng |
Transparietal puncture of pulmonary intrathoracic masses with a thick or tru-cut needle guided by computed tomography as part of the diagnostic algorithm: a descriptive study |
| description |
La biopsia transparietal pulmonar con aguja de corte tipo Tru-cut de núcleo rápido Quick-Core ®, guiada por tomografía computada, es una técnica útil para el estudio histológico de lesiones de masas intratorácicas pulmonares, sospechosas de malignidad. Objetivo: Describir nuestra experiencia en el uso diagnóstico de la biopsia transparietal torácica pulmonar con aguja Trucut guiada por tomografía computada como parte del algoritmo diagnóstico de las masas intratorácicas pulmonares. Materiales y métodos: Se realizó un análisis transversal prospectivo, descriptivo de biopsias transparietal guiadas por tomografía de pulmón, realizadas entre enero del 2016 y noviembre del 2018. Resultados: El promedio de edad de los pacientes fue 50,8 años, con predominio del sexo masculino en el 70% casos. El 60% de las lesiones pulmonares se localizaron en el pulmón derecho y 40% en el pulmón izquierdo. En el 90% de las biopsias obtenidas se obtuvo suficiente muestra para estudio histológico. El diagnóstico histológico de las biopsias realizadas reportó que el 67% eran tumores primarios de pulmón; adenocarcinoma, carcinoma escamoso o epidermoide, adenocarcinoma bronquioloalveolar, liposarcoma mixoide de bajo grado de malignidad; mientras que el 33% de los pacientes tenían antecedente de tumores secundarios o enfermedad metastásica. Conclusión: la biopsia transparietal con aguja Tru-cut guiada por tomografía en el diagnóstico de masas intratorácicas pulmonares, es un método seguro y preciso debido a su carácter no invasivo, baja tasa de complicaciones y menor costo para hacer un diagnóstico histopatológico, por lo que se debe integrar como parte del algoritmo diagnóstico.
|
| description_eng |
Transparietal lung biopsy with a Tru-cut type needle of quick core (QuickCore ®), guided by computed tomography, is a useful technique for the histological study of pulmonary lesions associated with masses suspected of malignancy. Objective: To describe an experience in using pulmonary thoracic transparietal biopsy with a Tru-cut needle guided by computed tomography as part of the diagnostic algorithm of intrathoracic pulmonary masses. Materials and methods: A crosssectional analysis, descriptive and prospective, was done of transparietal biopsies taken using lung tomography between January 2016 and November 2018. Results: The patients’ average age was 50.8 years, with males’ predominance in 70% of the cases. Sixty percent of lung lesions were located in the right lung, and 40% in the left lung. Ninety percent of the biopsies had enough samples. Primary lung tumors such as adenocarcinoma, carcinoma squamous or epidermoid, adenocarcinoma bronchiolealveolar, and myxoid liposarcoma low-grade malignancy were diagnosed in 67% of cases. On the other hand, 33% of the patients had a history of secondary tumors or metastatic disease. Conclusion: Transparietal biopsy with a Tru-cut needle guided by tomography, is a safe and accurate method for the diagnosing of pulmonary intrathoracic masses due to its non-invasive nature, low complication rate, and lower cost to make a histopathological diagnosis reason why it should be integrated as part of the diagnostic algorithm.
|
| author |
Araujo-Cuauro, Juan Carlos |
| author_facet |
Araujo-Cuauro, Juan Carlos |
| topicspa_str_mv |
biopsia transparietal pulmón tomografía computada aguja Tru-cut núcleo rápido masas intratorácicas diagnóstico |
| topic |
biopsia transparietal pulmón tomografía computada aguja Tru-cut núcleo rápido masas intratorácicas diagnóstico transparietal biopsy lung computed tomography rapid core Tru-cut type needle intrathoracic masses diagnosis |
| topic_facet |
biopsia transparietal pulmón tomografía computada aguja Tru-cut núcleo rápido masas intratorácicas diagnóstico transparietal biopsy lung computed tomography rapid core Tru-cut type needle intrathoracic masses diagnosis |
| citationvolume |
18 |
| citationissue |
1 |
| citationedition |
Núm. 1 , Año 2019 : Enero - Junio |
| publisher |
Universidad de Caldas |
| ispartofjournal |
Biosalud |
| source |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/biosalud/article/view/3658 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Biosalud - 2019 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
Spath A, Uriza LF, Jaramillo LF. Biopsias percutáneas guiadas por escanografía experiencia en el hospital Universitario San Ignacio Período 2001-2004. Universitas Médica. 2005; 46 (4); 130-33. Rojas-Marín CE, Lara-García EA, González-Salas F. Rodríguez-Palomares, LA. Biopsia pulmonar percutánea con Tru-cut ®: resultados en 200 casos. Gaceta Mexicana de Oncología. 2013 Sept; 12(5):299-377. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-gaceta-mexicana-oncologia-305-articulo-biopsia-pulmonar-percutanea-con-tru-cut-X1665920113738155. Bermúdez S, Uriza F, Arellano M, Holguín A, Arbeláez A. Biopsias percutáneas guiadas por imágenes diagnósticas. Universitas Medica 2001; 42(2). Besa C, Huele Á, Bächler P, Cruz F. Utilidad de la biopsia percutánea core guiada por tomografía computada (TC) en lesiones pulmonares: experiencia de 7 años. Rev. méd. Chile. 2013 Abr; 141(4): 449-456. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872013000400005. Yeow KM, Tsay PK, Cheung YC, Lui KW, Pan KT, Chou AS. Factors affecting diagnostic accuracy of CT-guided coaxial cutting needle lung biopsy: Retrospective analysis of 631 procedures. J Vasc Interv Radiol 2003; 14: 581-8. Albrandt-Salmerón A, Domínguez-Parra L, Jiménez-Fuentes E, Sotelo-Regil R, Rodríguez A, Hernández-Bernal E, Cuica-López A, Osorio-Cruz G. Biopsia de nódulo pulmonar guiada por tomografía computarizada como parte del algoritmo de diagnóstico y tratamiento de lesiones pulmonares. Anales de Radiología México 2004; 2:115-120. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/anaradmex/arm-2004/arm042i.pdf. Gómez SG, Solé Montserrat J. La biopsia pulmonar percutánea con trocar de Steel y aguja tru-cut. Archivo de Bronconeumonología. 1980; 16(3): 103-105. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/S0300-2896(15)32810-6. Cabrera Susana G, Ortega V, Medina JC, Gualco G, Viola M, Pérez G et al. Validación de la punción aspiración con aguja fina (PAAF) en el diagnóstico de linfangitis tuberculosa en pacientes con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Rev. Méd. Urug. 2009 Sep.; 25(3): 157-167. Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688-03902009000300004&lng=es. López-Costa C, González-Moreno Y, Frómeta-Guerra A, Miller-Dixon E. Biopsia transtorácica con aguja guiada por imágenes Medwave. 2011 Ene; 11(04): e4831 Disponible en: DOI: 10.5867/medwave.2011.01.4831- Laurent F, Latrabe V, Vergier B, Michel P. Percutaneous CT-guided biopsy of the lung: comparison between aspiration and automated cutting needles using a coaxial technique. Cardiovasc Intervent Radiol 2000; 23:266–272. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10960539 Tomiyama N et al. CT-guided needle biopsy of lung lesions: a survey of severe complication based on 9783 biopsies in Japan. Eur J Radiol 2006; 59:60-64. Moreland A, Novogrodsky E, Brody L, et al. Pneumothorax with prolonged chest tube requirement after CT-guided percutaneous lung biopsy: incidence and risk factors. Eur Radiol 2016; 26(10):3483- 3491. Disponible en: DOI: 10.1007 / s00330-015-4200-7. David R. Baldwin. Management of pulmonary nodules according to the 2015 British Thoracic Society guidelines. POLSKIE ARCHIWUM MEDYCYNY WEWNĘTRZNEJ 2016; 126(4):262-273 Disponible en http://pamw.pl/sites/default/files/022_inv_rev_Baldwin.pdf. MacMahon H, Naidich DP, Goo JM, Lee KS, Leung ANC, Mayo JR, Mehta AC, Ohno Y, Powell CA, Prokop M, Rubin GD, Schaefer-Prokop CM, Travis WD, Van Schil PE, Bankier AA. Guidelines for Management of Incidental Pulmonary Nodules Detected on CT Images: From the Fleischner Society 2017. Radiology 2017; 284:228-243. Disponible en: https://doi.org/10.1148/radiol.2017161659. |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2019-01-01 |
| date_accessioned |
2019-01-01T00:00:00Z |
| date_available |
2019-01-01T00:00:00Z |
| url |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/biosalud/article/view/3658 |
| url_doi |
https://doi.org/10.17151/biosa.2019.18.1.4 |
| issn |
1657-9550 |
| eissn |
2462-960X |
| doi |
10.17151/biosa.2019.18.1.4 |
| citationstartpage |
35 |
| citationendpage |
45 |
| url2_str_mv |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/biosalud/article/download/3658/3375 |
| _version_ |
1811199431583727616 |