Titulo:
Luz ultravioleta lejana para inactivar superficies y aerosoles contaminados con SARS-CoV2.
.
Sumario:
La pandemia por COVID-19, causada por un nuevo tipo de coronavirus denominado SARS-CoV2, es una infección aguda de las vías respiratorias (1, 2) que se ha expandido a más de 200 países, dejando un saldo funesto de más de 4.200.000 de infectados y cerca de 300.000 muertos, desde su aparición en diciembre de 2019 hasta principios de mayo de 2020. En Colombia, durante ese periodo, se han contado más de 13.000 infectados y 500 decesos (3). Por su rápida propagación y alta tasa de transmisión, medidas de mitigación como la cuarentena (distanciamiento social), barreras de protección (máscaras, trajes, gafas) y el distanciamiento físico (mantener 2 m entre persona y persona) se han adoptado. Dado que existe evidencia de que el SARSCoV2 permanece a... Ver más
Guardado en:
0121-7577
2462-8425
25
2020-07-01
24
26
Jorge Homero Wilches Visbal - 0
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
oai:revistasojs.ucaldas.edu.co:article_2357 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
Luz ultravioleta lejana para inactivar superficies y aerosoles contaminados con SARS-CoV2. UVlight, far away to inactivate surfaces and sprays contaminated with Sars-CoV-2. La pandemia por COVID-19, causada por un nuevo tipo de coronavirus denominado SARS-CoV2, es una infección aguda de las vías respiratorias (1, 2) que se ha expandido a más de 200 países, dejando un saldo funesto de más de 4.200.000 de infectados y cerca de 300.000 muertos, desde su aparición en diciembre de 2019 hasta principios de mayo de 2020. En Colombia, durante ese periodo, se han contado más de 13.000 infectados y 500 decesos (3). Por su rápida propagación y alta tasa de transmisión, medidas de mitigación como la cuarentena (distanciamiento social), barreras de protección (máscaras, trajes, gafas) y el distanciamiento físico (mantener 2 m entre persona y persona) se han adoptado. Dado que existe evidencia de que el SARSCoV2 permanece activo hasta 3 h en aerosoles, 4 h en superficies de cobre, 24 h en cartón, 48 h en acero inoxidable y 72 h en plástico (2), uno de los desafíos en la lucha contra la COVID-19 es hallar mecanismos efectivos de limpieza de superficies, estructuras y aerosoles. The COVID-19 pandemic, caused by a new type of coronavirus called SARS-CoV2, is an acute infection of the respiratory tract (1, 2) that has spread to more than 200 countries, leaving a fatal toll of more than 4,200 .000 infected and nearly 300,000 deaths, from their appearance in December 2019 to the beginning of May 2020. In Colombia, during that period, more than 13,000 infected and 500 deaths have been counted (3). Due to its rapid spread and high transmission rate, mitigation measures such as quarantine (social distancing), protection barriers (masks, suits, glasses) and physical distancing (keeping 2 m between person and person) have been adopted. Since there is evidence that SARSCoV2 remains active for up to 3 hours in aerosols, 4 hours on copper surfaces, 24 hours on cardboard, 48 hours on stainless steel and 72 hours on plastic (2), one of the challenges in the fight against COVID-19 is to find effective cleaning mechanisms for surfaces, structures and aerosols. Wilches Visbal, Jorge Homero Castillo Pedraza, Midian Clara SARS-CoV2 luz ultravioleta efectividad antimicrobiana SARS-CoV2 ultraviolet light antimicrobial effectiveness SARS-CoV2 luz ultravioleta eficácia antimicrobiana 25 2 Núm. 2 , Año 2020 : Julio - Diciembre Artículo de revista Journal article 2020-07-01T00:00:00Z 2020-07-01T00:00:00Z 2020-07-01 application/pdf Universidad de Caldas Hacia la Promoción de la Salud 0121-7577 2462-8425 https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/2357 10.17151/hpsal.2020.25.2.5 https://doi.org/10.17151/hpsal.2020.25.2.5 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Jorge Homero Wilches Visbal - 0 24 26 Fernández D, Alonso LM, Fernández JA, Ordás B MS. Todo lo que necesitas saber del Coronavirus. Tiempos enfermería y salud [Internet]. 2019; 2(7):1-10. Disponible en: https://tiemposdeenfermeriaysalud.es/journal/article/view/73/60 Van Doremalen N, Bushmaker T, Morris DH, Holbrook MG, Gamble A, Williamson BN, et al.Aerosol and Surface Stability of SARS-CoV-2 as Compared with SARS-CoV-1 [Internet]. The NewEngland Journal of Medicine. 2020. p. 1-4. Disponible en: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc2004973 Ministerio de Salud de Colombia. Reporte Mundial Covid-19 [Internet]. 2020 [citado 11 de mayo de 2020]. Disponible en: https://twitter.com/MinSaludCol/status/1259613324955783168 Kampf G, Todt D, Pfaender S, Steinmann E. Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agents. J Hosp Infect [Internet]. 2020; 104(3):246-51. Disponible en: https://www.journalofhospitalinfection.com/article/S0195-6701(20)30046-3/fulltext International Ultraviolet Association (UVA). IUVA Fact Sheet on UV Disinfection for COVID-19 [Internet]. 2020 [citado 13 de mayo de 2020]. Disponible en: http://www.iuva.org/resources/IUVA_Fact_Sheet_on_COVID_19.pdf Welch D, Buonanno M, Grilj V, Shuryak I, Crickmore C, Bigelow AW, et al. Far-UVC light: A new tool to control the spread of airborne-mediated microbial diseases. Sci Rep [Internet]. 2018; 8(1):1-7. Disponible en: https://www.nature.com/articles/s41598-018-21058-w Buonanno M, Welch D, Shuryak I, Brenner DJ. Far-UVC light efficiently and safely inactivates airborne human coronaviruses. Res Sq [Internet]. 2020; Disponible en: https://www.researchsquare.com/article/rs-25728/latest?utm_source=researcher_app&utm_medium=referral&utm_campaign=RESR_MRKT_Researcher_inbound Theory Division CCLRI, Card KJ, Crozier D, Dhawan A, Dinh M, Dolson E, et al. UV Sterilization of Personal Protective Equipment with Idle Laboratory Biosafety Cabinets During the Covid-19 Pandemic. medRxiv [Internet]. 2020;2020.03.25.20043489. Disponible en: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.03.25.20043489v1%0Ainternal-pdf://0.0.23.4/2020.03.25.html Nave R. The interaction of radiation with matter [Internet]. Giorgia State University. 2001 [citado 13 de mayo de 2020]. p. 1-5. Disponible en: http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbase/mod3.html Cantor C. Could a New Ultraviolet Technology Fight the Spread of Coronavirus? Columbia News [Internet]. abril de 2020; 1. Disponible en: https://news.columbia.edu/ultraviolet-technology-viruscovid-19-UV-light https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/download/2357/2263 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/coar/resource_type/c_545b http://purl.org/redcol/resource_type/ARTCAE info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |
| institution |
UNIVERSIDAD DE CALDAS |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDECALDAS/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Hacia la Promoción de la Salud |
| title |
Luz ultravioleta lejana para inactivar superficies y aerosoles contaminados con SARS-CoV2. |
| spellingShingle |
Luz ultravioleta lejana para inactivar superficies y aerosoles contaminados con SARS-CoV2. Wilches Visbal, Jorge Homero Castillo Pedraza, Midian Clara SARS-CoV2 luz ultravioleta efectividad antimicrobiana SARS-CoV2 ultraviolet light antimicrobial effectiveness SARS-CoV2 luz ultravioleta eficácia antimicrobiana |
| title_short |
Luz ultravioleta lejana para inactivar superficies y aerosoles contaminados con SARS-CoV2. |
| title_full |
Luz ultravioleta lejana para inactivar superficies y aerosoles contaminados con SARS-CoV2. |
| title_fullStr |
Luz ultravioleta lejana para inactivar superficies y aerosoles contaminados con SARS-CoV2. |
| title_full_unstemmed |
Luz ultravioleta lejana para inactivar superficies y aerosoles contaminados con SARS-CoV2. |
| title_sort |
luz ultravioleta lejana para inactivar superficies y aerosoles contaminados con sars-cov2. |
| title_eng |
UVlight, far away to inactivate surfaces and sprays contaminated with Sars-CoV-2. |
| description |
La pandemia por COVID-19, causada por un nuevo tipo de coronavirus denominado SARS-CoV2, es una infección aguda de las vías respiratorias (1, 2) que se ha expandido a más de 200 países, dejando un saldo funesto de más de 4.200.000 de infectados y cerca de 300.000 muertos, desde su aparición en diciembre de 2019 hasta principios de mayo de 2020. En Colombia, durante ese periodo, se han contado más de 13.000 infectados y 500 decesos (3). Por su rápida propagación y alta tasa de transmisión, medidas de mitigación como la cuarentena (distanciamiento social), barreras de protección (máscaras, trajes, gafas) y el distanciamiento físico (mantener 2 m entre persona y persona) se han adoptado. Dado que existe evidencia de que el SARSCoV2 permanece activo hasta 3 h en aerosoles, 4 h en superficies de cobre, 24 h en cartón, 48 h en acero inoxidable y 72 h en plástico (2), uno de los desafíos en la lucha contra la COVID-19 es hallar mecanismos efectivos de limpieza de superficies, estructuras y aerosoles.
|
| description_eng |
The COVID-19 pandemic, caused by a new type of coronavirus called SARS-CoV2, is an acute infection of the respiratory tract (1, 2) that has spread to more than 200 countries, leaving a fatal toll of more than 4,200 .000 infected and nearly 300,000 deaths, from their appearance in December 2019 to the beginning of May 2020. In Colombia, during that period, more than 13,000 infected and 500 deaths have been counted (3). Due to its rapid spread and high transmission rate, mitigation measures such as quarantine (social distancing), protection barriers (masks, suits, glasses) and physical distancing (keeping 2 m between person and person) have been adopted. Since there is evidence that SARSCoV2 remains active for up to 3 hours in aerosols, 4 hours on copper surfaces, 24 hours on cardboard, 48 hours on stainless steel and 72 hours on plastic (2), one of the challenges in the fight against COVID-19 is to find effective cleaning mechanisms for surfaces, structures and aerosols.
|
| author |
Wilches Visbal, Jorge Homero Castillo Pedraza, Midian Clara |
| author_facet |
Wilches Visbal, Jorge Homero Castillo Pedraza, Midian Clara |
| topicspa_str_mv |
SARS-CoV2 luz ultravioleta efectividad antimicrobiana |
| topic |
SARS-CoV2 luz ultravioleta efectividad antimicrobiana SARS-CoV2 ultraviolet light antimicrobial effectiveness SARS-CoV2 luz ultravioleta eficácia antimicrobiana |
| topic_facet |
SARS-CoV2 luz ultravioleta efectividad antimicrobiana SARS-CoV2 ultraviolet light antimicrobial effectiveness SARS-CoV2 luz ultravioleta eficácia antimicrobiana |
| citationvolume |
25 |
| citationissue |
2 |
| citationedition |
Núm. 2 , Año 2020 : Julio - Diciembre |
| publisher |
Universidad de Caldas |
| ispartofjournal |
Hacia la Promoción de la Salud |
| source |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/2357 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Jorge Homero Wilches Visbal - 0 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
Fernández D, Alonso LM, Fernández JA, Ordás B MS. Todo lo que necesitas saber del Coronavirus. Tiempos enfermería y salud [Internet]. 2019; 2(7):1-10. Disponible en: https://tiemposdeenfermeriaysalud.es/journal/article/view/73/60 Van Doremalen N, Bushmaker T, Morris DH, Holbrook MG, Gamble A, Williamson BN, et al.Aerosol and Surface Stability of SARS-CoV-2 as Compared with SARS-CoV-1 [Internet]. The NewEngland Journal of Medicine. 2020. p. 1-4. Disponible en: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc2004973 Ministerio de Salud de Colombia. Reporte Mundial Covid-19 [Internet]. 2020 [citado 11 de mayo de 2020]. Disponible en: https://twitter.com/MinSaludCol/status/1259613324955783168 Kampf G, Todt D, Pfaender S, Steinmann E. Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agents. J Hosp Infect [Internet]. 2020; 104(3):246-51. Disponible en: https://www.journalofhospitalinfection.com/article/S0195-6701(20)30046-3/fulltext International Ultraviolet Association (UVA). IUVA Fact Sheet on UV Disinfection for COVID-19 [Internet]. 2020 [citado 13 de mayo de 2020]. Disponible en: http://www.iuva.org/resources/IUVA_Fact_Sheet_on_COVID_19.pdf Welch D, Buonanno M, Grilj V, Shuryak I, Crickmore C, Bigelow AW, et al. Far-UVC light: A new tool to control the spread of airborne-mediated microbial diseases. Sci Rep [Internet]. 2018; 8(1):1-7. Disponible en: https://www.nature.com/articles/s41598-018-21058-w Buonanno M, Welch D, Shuryak I, Brenner DJ. Far-UVC light efficiently and safely inactivates airborne human coronaviruses. Res Sq [Internet]. 2020; Disponible en: https://www.researchsquare.com/article/rs-25728/latest?utm_source=researcher_app&utm_medium=referral&utm_campaign=RESR_MRKT_Researcher_inbound Theory Division CCLRI, Card KJ, Crozier D, Dhawan A, Dinh M, Dolson E, et al. UV Sterilization of Personal Protective Equipment with Idle Laboratory Biosafety Cabinets During the Covid-19 Pandemic. medRxiv [Internet]. 2020;2020.03.25.20043489. Disponible en: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.03.25.20043489v1%0Ainternal-pdf://0.0.23.4/2020.03.25.html Nave R. The interaction of radiation with matter [Internet]. Giorgia State University. 2001 [citado 13 de mayo de 2020]. p. 1-5. Disponible en: http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbase/mod3.html Cantor C. Could a New Ultraviolet Technology Fight the Spread of Coronavirus? Columbia News [Internet]. abril de 2020; 1. Disponible en: https://news.columbia.edu/ultraviolet-technology-viruscovid-19-UV-light |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2020-07-01 |
| date_accessioned |
2020-07-01T00:00:00Z |
| date_available |
2020-07-01T00:00:00Z |
| url |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/2357 |
| url_doi |
https://doi.org/10.17151/hpsal.2020.25.2.5 |
| issn |
0121-7577 |
| eissn |
2462-8425 |
| doi |
10.17151/hpsal.2020.25.2.5 |
| citationstartpage |
24 |
| citationendpage |
26 |
| url2_str_mv |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/download/2357/2263 |
| _version_ |
1811199597953941504 |