Titulo:
Refuser le temps pour agir le possible. Autour de « The Great Refusal » du collectif LIGNA
.
Sumario:
Dans cet article nous analyserons un type particulier de performance reenactment pour montrer comment les relations entre l’histoire et la mémoire peuvent être remédiatisées par l’investigation artistique. Notre attention se concentrera sur la performance « The Great Refusal » du collectif LIGNA. Il s’agit du reenactment d’un événement historique qui en réalité ne s’est jamais produit : le Congrès de l’Internationale Socialiste qui aurait pu éviter la Première Guerre Mondiale. La production des actes de rejet et le développement de certaines qualités des gestes et mouvements des participants montrent des modes d’intervention tant dans le courant de l’action que de l’histoire. En particulier, ils dévoilent ce que les critiques d... Ver más
Guardado en:
2422-3158
2590-6453
5
2019-10-24
122
133
La Tadeo Dearte - 2019
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
metarevistapublica_utadeo_latadeodearte_40_article_1557 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
Refuser le temps pour agir le possible. Autour de « The Great Refusal » du collectif LIGNA Refusing the time for acting the possible. About « The Great Refusal » by LIGNA collective Dans cet article nous analyserons un type particulier de performance reenactment pour montrer comment les relations entre l’histoire et la mémoire peuvent être remédiatisées par l’investigation artistique. Notre attention se concentrera sur la performance « The Great Refusal » du collectif LIGNA. Il s’agit du reenactment d’un événement historique qui en réalité ne s’est jamais produit : le Congrès de l’Internationale Socialiste qui aurait pu éviter la Première Guerre Mondiale. La production des actes de rejet et le développement de certaines qualités des gestes et mouvements des participants montrent des modes d’intervention tant dans le courant de l’action que de l’histoire. En particulier, ils dévoilent ce que les critiques d’art français A. Imhoff et K. Quiros appellent potentiels du temps. Dans ce sens, nous soulignerons la capacité de remédiation du reenactement -avec le double sens du mot, de médiatique et de remède-, en relation avec les blessures de la mémoire et de l’histoire. In this paper, we will analyze a particular kind of reenactment performance in order to show how the relationships between history and memory can be remediated effectively by the artistic research. We will focus on LIGNA’s « The Great Refusal », a reenactment of an historical event that never happened, i.e. the Congress of Socialist International which could have avoided the First World War. The production of acts of refusal and the development of certain qualities of participants’ gestures and movements disclose some modes of intervention in the course of action and history. In particular, they disclose what French scholars and curators A. Imhoff and K. Quirós call potentials of time. In this sense, we will try to stress the remediation capacity – in the double meaning of the word, medium translation and remedy – of reenactment with respect to wounds of memory and history. De Luca, Valeria reenactment performance LIGNA Tanz temps potentiel remédiation reennactment performance LIGNA Tanz potential time remediation 5 5 Núm. 5 , Año 2019 : Historia y Memoria Artículo de revista Journal article 2019-10-24T00:00:00Z 2019-10-24T00:00:00Z 2019-10-24 application/pdf text/xml Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano La Tadeo Dearte 2422-3158 2590-6453 https://revistas.utadeo.edu.co/index.php/ltd/article/view/1557 10.21789/24223158.1557 https://doi.org/10.21789/24223158.1557 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ La Tadeo Dearte - 2019 122 133 Agnew, Vanessa. « Introduction: What is Reenactment? ». Criticism 46, n.° 3 (2004) : 327-339. doi: https://doi.org/10.1353/crt.2005.0001 Bénichou, Anne, éd. Recréer / scripter – Mémoires et transmissions des œuvres performatives et chorégraphiques contemporaines. Paris : Les Presses du Réel, 2015. Bertram, Georg W. Kunst als menschliche Praxis. Eine Ästhetik. Berlin: Suhrkamp Verlag, 2014. [L’arte come prassi umana. Un’estetica. Milan: Raffaello Cortina, 2017]. Bondì, Antonino. « La mémoire comme médiation sémitique : valeurs, stratégies et figures de la reconnaissance ». Sens et médiation. Actes du Congrès l’Association Française de Sémiotique, Luxembourg, juillet 2015, 209-220. Lyon : AFS Éditions, 2016. http://afsemio.fr/wp-content/uploads/Sens-et-m%C3%A9diation.-A.-Bondi.pdf. De Luca, Valeria. « Le figural entre imagination et perception ». Metodo. International Studies in Phenomenology and Philosophy 3, n.° 1-2 (2015) : 199-220. doi: https://doi.org/10.1353/crt.2005.0001 ―――. « Le tango argentin entre apprentissage et improvisation. Quel média pour quel reenactment ? ». Intermédialités, 28-29 (2017) : 1-29. doi : https://doi.org/10.7202/1041085ar. ―――. «Pour un dispositif atmosphérique. La rencontre entre geste et image dans les installations d’Adrien M. & Claire B.». Plastir, n.° 54 (2019) : 45-64. http://www.plasticites-sciences-arts.org/PLASTIR/DeLuca%20P54.pdf. De Toledo, Camille, Aliocha Imhoff et Kantuta Quirós. Les potentiels du temps. Art et Politique. Paris: Manuella Éditions, 2016. Franko, Mark, éd. The Oxford Handbook of Dance and Reenactment. New York: Oxford University Press, 2017. doi: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199314201.001.0001 Hardt, Yvonne. « Le passé au présent : du travail de citations historiques et de reconstruction comme stratégies contemporaines de production chorégraphique et scientifique ». Traduit par Guillaume Robin. Allemagne d’aujourd’hui 2, n.° 220 (2017) : 101-111. doi: https://doi.org/10.3917/all.220.0101 ―――. « Re-Visitations: Community, Improvisation, and Performing History Reflections inspired by LIGNA’s performance “Dance of All” » [« Re-Visitationen: Gemeinschaft, Improvisation und performative Tanzgeschichte. Reflexionen inspiriert von LIGNAs “Tanz aller” » ]. In Körperpolitik, Bewegungschöre/Body Politics, Movement Choirs, edité par Patrick Primavesi & LIGNA. Leipzig: Spector Books, sous presse. LIGNA. « Die grosse Verweigerung ». http://www.ligna.org/2016/06/die-grosse-verweigerung-3/. ―――. « Die grosse Verweigerung ». 11/12/2014, Hamburg, Allemagne, vidéo éditée par LIGNA. https://vimeo.com/129481644. ―――. « Die grosse Verweigerung ». 23/09/2015, Bolzano, Italie, vidéo éditée par LIGNA. https://www.youtube.com/watch?v=LvxwqkS5POM&feature=youtu.be. Lepecki, André. « The Body as Archive: Will to Re-Enact and the Afterlives of Dance ». Dance Research Journal 143, n.° 2 (2010) : 28-48. doi: https://doi.org/10.1017/S0149767700001029 Parret, Herman. Une sémiotique des traces. Trois leçons sur la mémoire et l’oubli. Limoges : Lambert-Lucas, 2018. ―――. « Vestige, archive et trace : Présences du temps passé ». Protée 32, n.° 2 (2004) : 37-46. doi: https://doi.org/10.7202/011171ar Ricœur, Paul. « Le bon usage des blessures de la mémoire ». In Société d’histoire de la montagne, Les résistances sur le Plateau Vivarais-Lignon (1938-1945) : Témoins, témoignages et lieux de mémoires. Les oubliés de l’histoire parlent. Poliganac : Éditions du Roure, 2005. http://www.fondsricoeur.fr/uploads/medias/articles_pr/temoin-4.pdf. Ricœur, Paul. La mémoire, l’histoire, l’oubli. Paris : Seuil, 2003. Schneider, Rebecca. Performing Remains: Art and War in Times of Theatrical Reenactment. London: Routledge, 2011. doi: https://doi.org/10.4324/9780203852873 https://revistas.utadeo.edu.co/index.php/ltd/article/download/1557/1530 https://revistas.utadeo.edu.co/index.php/ltd/article/download/1557/1707 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |
| institution |
UNIVERSIDAD JORGE TADEO LOZANO |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADJORGETADEOLOZANO/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
La Tadeo Dearte |
| title |
Refuser le temps pour agir le possible. Autour de « The Great Refusal » du collectif LIGNA |
| spellingShingle |
Refuser le temps pour agir le possible. Autour de « The Great Refusal » du collectif LIGNA De Luca, Valeria reenactment performance LIGNA Tanz temps potentiel remédiation reennactment performance LIGNA Tanz potential time remediation |
| title_short |
Refuser le temps pour agir le possible. Autour de « The Great Refusal » du collectif LIGNA |
| title_full |
Refuser le temps pour agir le possible. Autour de « The Great Refusal » du collectif LIGNA |
| title_fullStr |
Refuser le temps pour agir le possible. Autour de « The Great Refusal » du collectif LIGNA |
| title_full_unstemmed |
Refuser le temps pour agir le possible. Autour de « The Great Refusal » du collectif LIGNA |
| title_sort |
refuser le temps pour agir le possible. autour de « the great refusal » du collectif ligna |
| title_eng |
Refusing the time for acting the possible. About « The Great Refusal » by LIGNA collective |
| description |
Dans cet article nous analyserons un type particulier de performance reenactment pour montrer comment les relations entre l’histoire et la mémoire peuvent être remédiatisées par l’investigation artistique. Notre attention se concentrera sur la performance « The Great Refusal » du collectif LIGNA. Il s’agit du reenactment d’un événement historique qui en réalité ne s’est jamais produit : le Congrès de l’Internationale Socialiste qui aurait pu éviter la Première Guerre Mondiale. La production des actes de rejet et le développement de certaines qualités des gestes et mouvements des participants montrent des modes d’intervention tant dans le courant de l’action que de l’histoire. En particulier, ils dévoilent ce que les critiques d’art français A. Imhoff et K. Quiros appellent potentiels du temps. Dans ce sens, nous soulignerons la capacité de remédiation du reenactement -avec le double sens du mot, de médiatique et de remède-, en relation avec les blessures de la mémoire et de l’histoire.
|
| description_eng |
In this paper, we will analyze a particular kind of reenactment performance in order to show how the relationships between history and memory can be remediated effectively by the artistic research. We will focus on LIGNA’s « The Great Refusal », a reenactment of an historical event that never happened, i.e. the Congress of Socialist International which could have avoided the First World War. The production of acts of refusal and the development of certain qualities of participants’ gestures and movements disclose some modes of intervention in the course of action and history. In particular, they disclose what French scholars and curators A. Imhoff and K. Quirós call potentials of time. In this sense, we will try to stress the remediation capacity – in the double meaning of the word, medium translation and remedy – of reenactment with respect to wounds of memory and history.
|
| author |
De Luca, Valeria |
| author_facet |
De Luca, Valeria |
| topicspa_str_mv |
reenactment performance LIGNA Tanz temps potentiel remédiation |
| topic |
reenactment performance LIGNA Tanz temps potentiel remédiation reennactment performance LIGNA Tanz potential time remediation |
| topic_facet |
reenactment performance LIGNA Tanz temps potentiel remédiation reennactment performance LIGNA Tanz potential time remediation |
| citationvolume |
5 |
| citationissue |
5 |
| citationedition |
Núm. 5 , Año 2019 : Historia y Memoria |
| publisher |
Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano |
| ispartofjournal |
La Tadeo Dearte |
| source |
https://revistas.utadeo.edu.co/index.php/ltd/article/view/1557 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ La Tadeo Dearte - 2019 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
Agnew, Vanessa. « Introduction: What is Reenactment? ». Criticism 46, n.° 3 (2004) : 327-339. doi: https://doi.org/10.1353/crt.2005.0001 Bénichou, Anne, éd. Recréer / scripter – Mémoires et transmissions des œuvres performatives et chorégraphiques contemporaines. Paris : Les Presses du Réel, 2015. Bertram, Georg W. Kunst als menschliche Praxis. Eine Ästhetik. Berlin: Suhrkamp Verlag, 2014. [L’arte come prassi umana. Un’estetica. Milan: Raffaello Cortina, 2017]. Bondì, Antonino. « La mémoire comme médiation sémitique : valeurs, stratégies et figures de la reconnaissance ». Sens et médiation. Actes du Congrès l’Association Française de Sémiotique, Luxembourg, juillet 2015, 209-220. Lyon : AFS Éditions, 2016. http://afsemio.fr/wp-content/uploads/Sens-et-m%C3%A9diation.-A.-Bondi.pdf. De Luca, Valeria. « Le figural entre imagination et perception ». Metodo. International Studies in Phenomenology and Philosophy 3, n.° 1-2 (2015) : 199-220. doi: https://doi.org/10.1353/crt.2005.0001 ―――. « Le tango argentin entre apprentissage et improvisation. Quel média pour quel reenactment ? ». Intermédialités, 28-29 (2017) : 1-29. doi : https://doi.org/10.7202/1041085ar. ―――. «Pour un dispositif atmosphérique. La rencontre entre geste et image dans les installations d’Adrien M. & Claire B.». Plastir, n.° 54 (2019) : 45-64. http://www.plasticites-sciences-arts.org/PLASTIR/DeLuca%20P54.pdf. De Toledo, Camille, Aliocha Imhoff et Kantuta Quirós. Les potentiels du temps. Art et Politique. Paris: Manuella Éditions, 2016. Franko, Mark, éd. The Oxford Handbook of Dance and Reenactment. New York: Oxford University Press, 2017. doi: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199314201.001.0001 Hardt, Yvonne. « Le passé au présent : du travail de citations historiques et de reconstruction comme stratégies contemporaines de production chorégraphique et scientifique ». Traduit par Guillaume Robin. Allemagne d’aujourd’hui 2, n.° 220 (2017) : 101-111. doi: https://doi.org/10.3917/all.220.0101 ―――. « Re-Visitations: Community, Improvisation, and Performing History Reflections inspired by LIGNA’s performance “Dance of All” » [« Re-Visitationen: Gemeinschaft, Improvisation und performative Tanzgeschichte. Reflexionen inspiriert von LIGNAs “Tanz aller” » ]. In Körperpolitik, Bewegungschöre/Body Politics, Movement Choirs, edité par Patrick Primavesi & LIGNA. Leipzig: Spector Books, sous presse. LIGNA. « Die grosse Verweigerung ». http://www.ligna.org/2016/06/die-grosse-verweigerung-3/. ―――. « Die grosse Verweigerung ». 11/12/2014, Hamburg, Allemagne, vidéo éditée par LIGNA. https://vimeo.com/129481644. ―――. « Die grosse Verweigerung ». 23/09/2015, Bolzano, Italie, vidéo éditée par LIGNA. https://www.youtube.com/watch?v=LvxwqkS5POM&feature=youtu.be. Lepecki, André. « The Body as Archive: Will to Re-Enact and the Afterlives of Dance ». Dance Research Journal 143, n.° 2 (2010) : 28-48. doi: https://doi.org/10.1017/S0149767700001029 Parret, Herman. Une sémiotique des traces. Trois leçons sur la mémoire et l’oubli. Limoges : Lambert-Lucas, 2018. ―――. « Vestige, archive et trace : Présences du temps passé ». Protée 32, n.° 2 (2004) : 37-46. doi: https://doi.org/10.7202/011171ar Ricœur, Paul. « Le bon usage des blessures de la mémoire ». In Société d’histoire de la montagne, Les résistances sur le Plateau Vivarais-Lignon (1938-1945) : Témoins, témoignages et lieux de mémoires. Les oubliés de l’histoire parlent. Poliganac : Éditions du Roure, 2005. http://www.fondsricoeur.fr/uploads/medias/articles_pr/temoin-4.pdf. Ricœur, Paul. La mémoire, l’histoire, l’oubli. Paris : Seuil, 2003. Schneider, Rebecca. Performing Remains: Art and War in Times of Theatrical Reenactment. London: Routledge, 2011. doi: https://doi.org/10.4324/9780203852873 |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2019-10-24 |
| date_accessioned |
2019-10-24T00:00:00Z |
| date_available |
2019-10-24T00:00:00Z |
| url |
https://revistas.utadeo.edu.co/index.php/ltd/article/view/1557 |
| url_doi |
https://doi.org/10.21789/24223158.1557 |
| issn |
2422-3158 |
| eissn |
2590-6453 |
| doi |
10.21789/24223158.1557 |
| citationstartpage |
122 |
| citationendpage |
133 |
| url2_str_mv |
https://revistas.utadeo.edu.co/index.php/ltd/article/download/1557/1530 |
| url4_str_mv |
https://revistas.utadeo.edu.co/index.php/ltd/article/download/1557/1707 |
| _version_ |
1811199990109831168 |