Titulo:

Conceptos Generales Sobre Ulceración Gastrica De Los Caballos. Parte 2. Diagnóstico Y Tratamiento
.

Sumario:

Este trabajo propone y aborda una revisión de literatura sobre el diagnóstico y tratamiento de la ulceración gástrica de los caballos, destacando aspectos importantes y fundamentales que deben ser tenidos en cuenta durante el abordaje diagnóstico de casos clínicos y la escogencia de la alternativa terapéutica adecuada. Debido a la alta incidencia de esta patología, que en muchas ocasiones pasa por inadvertida, atribuido muy posiblemente a la variabilidad de los signos y síntomas presentes en esta enfermedad o a la falta de conocimiento y sensibilización por parte de los Médicos Veterinarios acerca de la importancia del adecuado manejo de las úlceras gástricas y sus repercusiones en la salud y el rendimiento de los caballos. El diagnóstico d... Ver más

Guardado en:

2027-4297

5

2013-01-13

194

203

info:eu-repo/semantics/openAccess

http://purl.org/coar/access_right/c_abf2

id metarevistapublica_unisucre_revistacolombianadecienciaanimal_recia_86_article_484
record_format ojs
spelling Conceptos Generales Sobre Ulceración Gastrica De Los Caballos. Parte 2. Diagnóstico Y Tratamiento
Generals Concepts In Horses Gastric Ulceration. Part 2. Diagnosis And Treatment
Este trabajo propone y aborda una revisión de literatura sobre el diagnóstico y tratamiento de la ulceración gástrica de los caballos, destacando aspectos importantes y fundamentales que deben ser tenidos en cuenta durante el abordaje diagnóstico de casos clínicos y la escogencia de la alternativa terapéutica adecuada. Debido a la alta incidencia de esta patología, que en muchas ocasiones pasa por inadvertida, atribuido muy posiblemente a la variabilidad de los signos y síntomas presentes en esta enfermedad o a la falta de conocimiento y sensibilización por parte de los Médicos Veterinarios acerca de la importancia del adecuado manejo de las úlceras gástricas y sus repercusiones en la salud y el rendimiento de los caballos. El diagnóstico de la enfermedad debe basarse en la anamnesis precisa, los signos clínicos y la respuesta al tratamiento. Sin embargo, el patrón más relevante es la gastroscopia, siendo esta la manera más objetiva y precisa de diagnóstico, ya que permite el examen directo y valoración correcta de las lesiones. Las estrategias terapéuticas del síndrome de ulceración gástrica de los caballos, se fundamenta principalmente en la reducción de la acidez gástrica, el manteniendo el pH intragástrico mayor a 4, proteger o recubrir la úlcera gástrica con un agente resistente al ácido clorhídrico y por ultimo estimular la protección intrínseca de la mucosa
This paper proposes and discusses a literature review on the diagnosis andtreatment of gastric ulceration in horses, highlighting important and fundamentalaspects that must be taken into account during the diagnostic approach to clinicalcases and the choice of the alternative appropriate therapy. Due to the highincidence of this disease, this often passes unnoticed, most likely attributed to thevariability of the signs and symptoms present in this disease or lack of knowledgeand awareness on the part of veterinarians about the importance of propermanagement of gastric ulcers and their impact on health and performance ofhorses. The diagnosis of the disease must be based on accurate anamnesis,clinical signs and response to treatment. However, the most important pattern isthe gastroscopy, this being the most objective and accurate diagnosis, as it allowsdirect examination and correct assessment of the lesions. Therapeutic strategies ofgastric ulceration syndrome of horses, is based mainly on reducing of gastricacidity, maintaining the intragastric pH above 4, protect gastric ulcer or coated withan agent resistant to hydrochloric acid and finally intrinsic stimulating mucosalprotection
Cardona, Jose
Alvarez, Jaime
Castaño, Leda
ulcers
diagnosis
treatment.
úlceras
diagnóstico
tratamiento.
5
1
Núm. 1 , Año 2013 : RECIA 5(1):ENERO-JUNIO
Artículo de revista
Journal article
2013-01-13T00:00:00Z
2013-01-13T00:00:00Z
2013-01-13
application/pdf
Universidad de Sucre
Revista Colombiana de Ciencia Animal - RECIA
2027-4297
https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/484
10.24188/recia.v5.n1.2013.484
https://doi.org/10.24188/recia.v5.n1.2013.484
spa
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
194
203
ANDREWS, F.; NADEAU, J. 1999. Clinical syndromes of gastric ulceration in foals and mature horses. Equine Vet. J. Suppl.; 29: 81 – 86.
ANDREWS, F.; BUCHANAN, B.; ELLIOT, S.; CLARIDAY, N.; EDWARDS, L. 2005. Gastric ulcers in horses. J. Anim. Sci. 2005. 83(E. Suppl.):E18–E21
ANDREWS, F.; SOMMARDAHL, C.; FRANK, N.; BUCHANAN, B.; ELLIOTT, S. 2007. Effect of Intravenously Administered Omeprazole on Gastric Juice pH in Adult Horses. Proceedings of the 53rd Annual Convention of the American
Association of Equine Practitioners. 53: 516 – 518.
BARR, B. 2011. Gastric ulcer prophylaxis in the critically-ill equine neonate. In: Recent Advances in Equine Neonatal Care. P. A. Wilkins and J.
E. Palmer, (ed). int.info.serv. (www.ivis.org), Ithaca, New York, USA. disponible en: URL: http://www.ivis.org/advances/Neonatology_Wilkins/barr/ivis.pdf
BENEDETTE-FRANCISCHINELLI, M.; ROSA-TEIXEIRA, B.; FERREIRA-GOMES, M.; AVANTE-LOPES, M.; ZANGIROLAMI-FILHO, D.; MARTINS-SILVA, I. 2008. Úlcera gástrica em potros. Revista Científica eletrônica de Medicina Veterinária VI (10). disponible en: URL: http://www.revista.inf.br/veterinaria10/revisao/edic-vi-n10- RL91.pdf
CARDONA, J. 2007. Síndrome de úlcera gástrica en equinos. Rev. Electrónica Portal Veterinaria Albéitar. 480. disponible en: URL: Rev. Colombiana cienc. Anim. 5(1):194-203,2013 REVISIÓN 202 http://albeitar.portalveterinaria.com/noticia/3574/ART%C3%8DCULOS-OTRASESPECIES- ARCHIVO/.html CARDONA, J; ALVAREZ, J; CASTAÑO, L. 2012. Conceptos generales sobre ulceración gástrica de los caballos. Parte 1. Rev. Colombiana cienc. Anim; 4(1): 233-266.
DEADO, A; LOPES-FERREIRA, M; GANDOLFI, W. 1998. Prevalence of gastric lesions (ulcers and/or erosions) and their relationship to possible stressfull factors in asymptomatic quarter horse foals: Endoscopic survey, Braz. J. vet. Res. anim. Sci.; 35 (4): 166-169.
DEADO, A; LOPES, M. 1995. Úlcera gastroduodenal em potros. Cienc. Rural; 25 (2).
DEGUEURCE, C. 2003. Anatomie de l’estomac du cheval, ses particularités, Ecole Nationale Vétérinaire d’Alfort, Maisons-Alfort, France, International Veterinary Information Service (www.ivis.org), Ithaca, New York, USA.
DOUCET, M.; VRINS, A.; DIONNE, R.; ALVA, R.; ERICSSON, G. 2003. Efficacy of a paste formulation of omeprazole for the treatment of naturally occurring gastric ulcers in training standardbred racehorses in Canada Can Vet J.; 44(7): 581–585 Disponible en. URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC340210/?tool=pubmed
FERNANDES, W; BELLI, C; SILVA L. 2003. Achados gastroscópicos em eqüinos adultos assintomáticos / Gastroscopic findings in horses without clinical signs, Arq. Bras. Med. Vet. Zootec, 55 (4). URL disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-09352003000400004
LEWIS, S. 2003. Gastric ulceration in an equine neonate. Can Vet J.; 44(5): 420 - 421. Disponible en: URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC340153/
MCCLURE, S.; MURRAY, M. J.; CARITHERS, D.; GROSS, S.; HOLSTE, J. 2005a. Gastric Ulceration in Horses Exposed to Training and Activities Typical for Recreational Showing. AAEP PROCEEDINGS; 51. URL disponible en: ftp://ftp.aave.inv.org.ar/IVIS/AAEP%202005/Gastric%20Ulceration%20in%20Horse s%20Exposed%20to%20Training%20and%20Activities%20Typical%20for%20Rec reational%20Showing.pdf
MACCLURE, S; WHITE, G; SIFFERMAN, R; BERNARD, W; DOUCET, M; VRINS, A; HOLSTE, J; FLEISHMAN, C; ALVA, R; CRAMER, L. 2005b. Efficacy of omeprazole paste for prevention of gastric ulcers in horses in race training. J. Amer. Vet. Med. Assoc. 226 (10): 1681 – 1684. Rev. Colombiana cienc. Anim. 5(1):194-203,2013 REVISIÓN 203
MACCLURE, S. WHITE, G. SIFFERMAN, R. BERNARD, W. HUGHES, F. HOLSTE, J. FLEISHMAN, C. ALVA, R. CRAMER, L. 2005c. Efficacy of omeprazole paste for prevention of recurrence of gastric ulcers in horses in race training. J. Amer. Vet. Med. Assoc. 226 (10): 1685 – 1688.
MERRITT, A. 2003. Equine Gastric Ulcer Syndrome (EGUS): Anti-Ulcer Therapy, In: 8th Congress on Equine Medicine and Surgery. P. Chuit, A.
Kuffer and S. Montavon (Eds.) Publisher: International Veterinary Information Service (www.ivis.org), Ithaca, New York, USA.
MORCATE ANA. Un estómago sano. Rev Profesión Veterinaria 2005; 44 – 45. MURRAY, M. 2003. Enfermedades del estómago. En: Manual de Gastroenterología equina. Mair, T. Divers, T. Ducharme, N (eds). Intermédica, Buenos Aires. Argentina.
PALMA-DALLA, G; CERRI, F; POLES, C; BARIANI, M. 2007. Úlcera gástrica em eqüinos. Rev Científica Eletrônica de Medicina Veterinária IV (8). Disponible en: URL: http://www.revista.inf.br/veterinaria08/revisao/01.pdf
PRATT, S; HASSEL, D; DRAKE, C; SNYDER, J. 2003. Clinical Characteristics of Horses with Gastrointestinal Ruptures Revealed During Initial Diagnostic Evaluation: 149 Cases (1990-2002) In: 49th Annual Convention of the American Association of Equine Practitioners, 2003, New Orleans, Louisiana, International Veterinary Information Service (www.ivis.org), Ithaca, New York, USA.
SÁNCHEZ, L. 2004.Diseases of the stomach. In: Equine internal medicine. Reed, S. Bayly, W. Sellon, D (eds). 2da ed. Saunders. USA.
WHITE, G.; MACCLURE, S.; SIFFERMAN, R.; BERNARD, W.; DOUCET, M.;
VRINS, A. et al. 2003. Prevention of ocurrence and recurrence of gastric ulcers in horses by treatment with omeprazole at 1 mg/kg/day. In: 49th Annual convention of the American Association of Equine Practitioners. International veterinary information service (www.ivis.org). Ithaca, New York. USA.
https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/download/484/531
info:eu-repo/semantics/article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
http://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bc
http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREV
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Text
Publication
institution UNIVERSIDAD DE SUCRE
thumbnail https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDESUCRE/logo.png
country_str Colombia
collection Revista Colombiana de Ciencia Animal - RECIA
title Conceptos Generales Sobre Ulceración Gastrica De Los Caballos. Parte 2. Diagnóstico Y Tratamiento
spellingShingle Conceptos Generales Sobre Ulceración Gastrica De Los Caballos. Parte 2. Diagnóstico Y Tratamiento
Cardona, Jose
Alvarez, Jaime
Castaño, Leda
ulcers
diagnosis
treatment.
úlceras
diagnóstico
tratamiento.
title_short Conceptos Generales Sobre Ulceración Gastrica De Los Caballos. Parte 2. Diagnóstico Y Tratamiento
title_full Conceptos Generales Sobre Ulceración Gastrica De Los Caballos. Parte 2. Diagnóstico Y Tratamiento
title_fullStr Conceptos Generales Sobre Ulceración Gastrica De Los Caballos. Parte 2. Diagnóstico Y Tratamiento
title_full_unstemmed Conceptos Generales Sobre Ulceración Gastrica De Los Caballos. Parte 2. Diagnóstico Y Tratamiento
title_sort conceptos generales sobre ulceración gastrica de los caballos. parte 2. diagnóstico y tratamiento
title_eng Generals Concepts In Horses Gastric Ulceration. Part 2. Diagnosis And Treatment
description Este trabajo propone y aborda una revisión de literatura sobre el diagnóstico y tratamiento de la ulceración gástrica de los caballos, destacando aspectos importantes y fundamentales que deben ser tenidos en cuenta durante el abordaje diagnóstico de casos clínicos y la escogencia de la alternativa terapéutica adecuada. Debido a la alta incidencia de esta patología, que en muchas ocasiones pasa por inadvertida, atribuido muy posiblemente a la variabilidad de los signos y síntomas presentes en esta enfermedad o a la falta de conocimiento y sensibilización por parte de los Médicos Veterinarios acerca de la importancia del adecuado manejo de las úlceras gástricas y sus repercusiones en la salud y el rendimiento de los caballos. El diagnóstico de la enfermedad debe basarse en la anamnesis precisa, los signos clínicos y la respuesta al tratamiento. Sin embargo, el patrón más relevante es la gastroscopia, siendo esta la manera más objetiva y precisa de diagnóstico, ya que permite el examen directo y valoración correcta de las lesiones. Las estrategias terapéuticas del síndrome de ulceración gástrica de los caballos, se fundamenta principalmente en la reducción de la acidez gástrica, el manteniendo el pH intragástrico mayor a 4, proteger o recubrir la úlcera gástrica con un agente resistente al ácido clorhídrico y por ultimo estimular la protección intrínseca de la mucosa
description_eng This paper proposes and discusses a literature review on the diagnosis andtreatment of gastric ulceration in horses, highlighting important and fundamentalaspects that must be taken into account during the diagnostic approach to clinicalcases and the choice of the alternative appropriate therapy. Due to the highincidence of this disease, this often passes unnoticed, most likely attributed to thevariability of the signs and symptoms present in this disease or lack of knowledgeand awareness on the part of veterinarians about the importance of propermanagement of gastric ulcers and their impact on health and performance ofhorses. The diagnosis of the disease must be based on accurate anamnesis,clinical signs and response to treatment. However, the most important pattern isthe gastroscopy, this being the most objective and accurate diagnosis, as it allowsdirect examination and correct assessment of the lesions. Therapeutic strategies ofgastric ulceration syndrome of horses, is based mainly on reducing of gastricacidity, maintaining the intragastric pH above 4, protect gastric ulcer or coated withan agent resistant to hydrochloric acid and finally intrinsic stimulating mucosalprotection
author Cardona, Jose
Alvarez, Jaime
Castaño, Leda
author_facet Cardona, Jose
Alvarez, Jaime
Castaño, Leda
topic ulcers
diagnosis
treatment.
úlceras
diagnóstico
tratamiento.
topic_facet ulcers
diagnosis
treatment.
úlceras
diagnóstico
tratamiento.
topicspa_str_mv úlceras
diagnóstico
tratamiento.
citationvolume 5
citationissue 1
citationedition Núm. 1 , Año 2013 : RECIA 5(1):ENERO-JUNIO
publisher Universidad de Sucre
ispartofjournal Revista Colombiana de Ciencia Animal - RECIA
source https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/484
language spa
format Article
rights https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
references ANDREWS, F.; NADEAU, J. 1999. Clinical syndromes of gastric ulceration in foals and mature horses. Equine Vet. J. Suppl.; 29: 81 – 86.
ANDREWS, F.; BUCHANAN, B.; ELLIOT, S.; CLARIDAY, N.; EDWARDS, L. 2005. Gastric ulcers in horses. J. Anim. Sci. 2005. 83(E. Suppl.):E18–E21
ANDREWS, F.; SOMMARDAHL, C.; FRANK, N.; BUCHANAN, B.; ELLIOTT, S. 2007. Effect of Intravenously Administered Omeprazole on Gastric Juice pH in Adult Horses. Proceedings of the 53rd Annual Convention of the American
Association of Equine Practitioners. 53: 516 – 518.
BARR, B. 2011. Gastric ulcer prophylaxis in the critically-ill equine neonate. In: Recent Advances in Equine Neonatal Care. P. A. Wilkins and J.
E. Palmer, (ed). int.info.serv. (www.ivis.org), Ithaca, New York, USA. disponible en: URL: http://www.ivis.org/advances/Neonatology_Wilkins/barr/ivis.pdf
BENEDETTE-FRANCISCHINELLI, M.; ROSA-TEIXEIRA, B.; FERREIRA-GOMES, M.; AVANTE-LOPES, M.; ZANGIROLAMI-FILHO, D.; MARTINS-SILVA, I. 2008. Úlcera gástrica em potros. Revista Científica eletrônica de Medicina Veterinária VI (10). disponible en: URL: http://www.revista.inf.br/veterinaria10/revisao/edic-vi-n10- RL91.pdf
CARDONA, J. 2007. Síndrome de úlcera gástrica en equinos. Rev. Electrónica Portal Veterinaria Albéitar. 480. disponible en: URL: Rev. Colombiana cienc. Anim. 5(1):194-203,2013 REVISIÓN 202 http://albeitar.portalveterinaria.com/noticia/3574/ART%C3%8DCULOS-OTRASESPECIES- ARCHIVO/.html CARDONA, J; ALVAREZ, J; CASTAÑO, L. 2012. Conceptos generales sobre ulceración gástrica de los caballos. Parte 1. Rev. Colombiana cienc. Anim; 4(1): 233-266.
DEADO, A; LOPES-FERREIRA, M; GANDOLFI, W. 1998. Prevalence of gastric lesions (ulcers and/or erosions) and their relationship to possible stressfull factors in asymptomatic quarter horse foals: Endoscopic survey, Braz. J. vet. Res. anim. Sci.; 35 (4): 166-169.
DEADO, A; LOPES, M. 1995. Úlcera gastroduodenal em potros. Cienc. Rural; 25 (2).
DEGUEURCE, C. 2003. Anatomie de l’estomac du cheval, ses particularités, Ecole Nationale Vétérinaire d’Alfort, Maisons-Alfort, France, International Veterinary Information Service (www.ivis.org), Ithaca, New York, USA.
DOUCET, M.; VRINS, A.; DIONNE, R.; ALVA, R.; ERICSSON, G. 2003. Efficacy of a paste formulation of omeprazole for the treatment of naturally occurring gastric ulcers in training standardbred racehorses in Canada Can Vet J.; 44(7): 581–585 Disponible en. URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC340210/?tool=pubmed
FERNANDES, W; BELLI, C; SILVA L. 2003. Achados gastroscópicos em eqüinos adultos assintomáticos / Gastroscopic findings in horses without clinical signs, Arq. Bras. Med. Vet. Zootec, 55 (4). URL disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-09352003000400004
LEWIS, S. 2003. Gastric ulceration in an equine neonate. Can Vet J.; 44(5): 420 - 421. Disponible en: URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC340153/
MCCLURE, S.; MURRAY, M. J.; CARITHERS, D.; GROSS, S.; HOLSTE, J. 2005a. Gastric Ulceration in Horses Exposed to Training and Activities Typical for Recreational Showing. AAEP PROCEEDINGS; 51. URL disponible en: ftp://ftp.aave.inv.org.ar/IVIS/AAEP%202005/Gastric%20Ulceration%20in%20Horse s%20Exposed%20to%20Training%20and%20Activities%20Typical%20for%20Rec reational%20Showing.pdf
MACCLURE, S; WHITE, G; SIFFERMAN, R; BERNARD, W; DOUCET, M; VRINS, A; HOLSTE, J; FLEISHMAN, C; ALVA, R; CRAMER, L. 2005b. Efficacy of omeprazole paste for prevention of gastric ulcers in horses in race training. J. Amer. Vet. Med. Assoc. 226 (10): 1681 – 1684. Rev. Colombiana cienc. Anim. 5(1):194-203,2013 REVISIÓN 203
MACCLURE, S. WHITE, G. SIFFERMAN, R. BERNARD, W. HUGHES, F. HOLSTE, J. FLEISHMAN, C. ALVA, R. CRAMER, L. 2005c. Efficacy of omeprazole paste for prevention of recurrence of gastric ulcers in horses in race training. J. Amer. Vet. Med. Assoc. 226 (10): 1685 – 1688.
MERRITT, A. 2003. Equine Gastric Ulcer Syndrome (EGUS): Anti-Ulcer Therapy, In: 8th Congress on Equine Medicine and Surgery. P. Chuit, A.
Kuffer and S. Montavon (Eds.) Publisher: International Veterinary Information Service (www.ivis.org), Ithaca, New York, USA.
MORCATE ANA. Un estómago sano. Rev Profesión Veterinaria 2005; 44 – 45. MURRAY, M. 2003. Enfermedades del estómago. En: Manual de Gastroenterología equina. Mair, T. Divers, T. Ducharme, N (eds). Intermédica, Buenos Aires. Argentina.
PALMA-DALLA, G; CERRI, F; POLES, C; BARIANI, M. 2007. Úlcera gástrica em eqüinos. Rev Científica Eletrônica de Medicina Veterinária IV (8). Disponible en: URL: http://www.revista.inf.br/veterinaria08/revisao/01.pdf
PRATT, S; HASSEL, D; DRAKE, C; SNYDER, J. 2003. Clinical Characteristics of Horses with Gastrointestinal Ruptures Revealed During Initial Diagnostic Evaluation: 149 Cases (1990-2002) In: 49th Annual Convention of the American Association of Equine Practitioners, 2003, New Orleans, Louisiana, International Veterinary Information Service (www.ivis.org), Ithaca, New York, USA.
SÁNCHEZ, L. 2004.Diseases of the stomach. In: Equine internal medicine. Reed, S. Bayly, W. Sellon, D (eds). 2da ed. Saunders. USA.
WHITE, G.; MACCLURE, S.; SIFFERMAN, R.; BERNARD, W.; DOUCET, M.;
VRINS, A. et al. 2003. Prevention of ocurrence and recurrence of gastric ulcers in horses by treatment with omeprazole at 1 mg/kg/day. In: 49th Annual convention of the American Association of Equine Practitioners. International veterinary information service (www.ivis.org). Ithaca, New York. USA.
type_driver info:eu-repo/semantics/article
type_coar http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
type_version info:eu-repo/semantics/publishedVersion
type_coarversion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
type_content Text
publishDate 2013-01-13
date_accessioned 2013-01-13T00:00:00Z
date_available 2013-01-13T00:00:00Z
url https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/484
url_doi https://doi.org/10.24188/recia.v5.n1.2013.484
eissn 2027-4297
doi 10.24188/recia.v5.n1.2013.484
citationstartpage 194
citationendpage 203
url2_str_mv https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/download/484/531
_version_ 1811200752540975104