Titulo:

Tumor de células de la granulosa: diagnóstico, tratamiento hormonal e intervención quirúrgica en yegua criolla colombiana.
.

Sumario:

 Graves problemas reproductivos se han asociado a tumores ováricos en yeguas. Dentro de estos el Tumor de Células de la Granulosa (TCG) sigue siendo el más diagnosticado, aunque sólo representa el 2.5% de todos los tumores del equino. El siguiente es un estudio de caso de TCG en una yegua criolla adulta que manifestó comportamiento similar al macho, virilismo y anestro. Se utilizó el examen ultrasonográfico para identificar el tumor y se administró GnRH como tratamiento hormonal; en semanas posteriores se procedió a la ovariectomia como tratamiento quirúrgico. El examen histopatológico del tejido neoplásico evidenció proliferación celular con características morfológicamente semejantes a las células de la granulosa, siendo el diagnóstico de... Ver más

Guardado en:

2027-4297

5

2013-07-12

527

537

info:eu-repo/semantics/openAccess

http://purl.org/coar/access_right/c_abf2

id metarevistapublica_unisucre_revistacolombianadecienciaanimal_recia_86_article_462
record_format ojs
spelling Tumor de células de la granulosa: diagnóstico, tratamiento hormonal e intervención quirúrgica en yegua criolla colombiana.
Granulosa cell tumor: diagnostic, hormonal treatment and surgical intervention in mare creole.
 Graves problemas reproductivos se han asociado a tumores ováricos en yeguas. Dentro de estos el Tumor de Células de la Granulosa (TCG) sigue siendo el más diagnosticado, aunque sólo representa el 2.5% de todos los tumores del equino. El siguiente es un estudio de caso de TCG en una yegua criolla adulta que manifestó comportamiento similar al macho, virilismo y anestro. Se utilizó el examen ultrasonográfico para identificar el tumor y se administró GnRH como tratamiento hormonal; en semanas posteriores se procedió a la ovariectomia como tratamiento quirúrgico. El examen histopatológico del tejido neoplásico evidenció proliferación celular con características morfológicamente semejantes a las células de la granulosa, siendo el diagnóstico definitivo TCG. Se concluye que el tratamiento hormonal y quirúrgico fue satisfactorio, lo cual se pudo comprobar por el cese de comportamientos anormales y el retorno de la ciclicidad del ovario restante, se espera que en meses posteriores la yegua pueda ser utilizada nuevamente para reproducción.
  Severe reproductive problems in mares are related to ovarian tumors. Among these, the Granulosa Cell Tumor (GCT) is the most commonly diagnosed, although it represents only 2.5% of all the tumors in horses. The following investigation is a case study of GCT in one creole adult mare, which presented a similar behavior as the male, virilism and anestrus. An ultrasonographic examination was used to identify the tumor and GnRH was administered as hormonal treatment; in the following weeks an ovariectomy was done as a surgical treatment. The histopathologic examination of the neoplasic tissue evidenced cellular proliferation with similar morphologic characteristics as the granulosa cells, which is the definitive diagnosis for GCT. The hormonal and surgical treatment was satisfactory, verified by the cessation of abnormal behaviors and by the return of the cyclicity of the remaining ovary. It is expected that in the following months the mare can be used again to reproduction.
RUIZ V., ANDRÉS
RIVERA, C., LUIS GABRIEL
CALDERON H., CARLOS EDUARDO
FRANCO H., ALEXER
GOMEZ, DAMIAN
Ovariectomy
Granulosa Cell Tumor
Reproduction
Mare.
Ovariectomia
Tumor de Células de la granulosa
Reproducción
Yegua.
5
2
Núm. 2 , Año 2013 : RECIA 5(2):JULIO-DICIEMBRE
Artículo de revista
Journal article
2013-07-12T00:00:00Z
2013-07-12T00:00:00Z
2013-07-12
application/pdf
Universidad de Sucre
Revista Colombiana de Ciencia Animal - RECIA
2027-4297
https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/462
10.24188/recia.v5.n2.2013.462
https://doi.org/10.24188/recia.v5.n2.2013.462
spa
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
527
537
BERTONE, J. J., HORSPOOL, L. J. 2004. Drugs and dosages for use in equines. Págs 367-380 en: Bertone, J. J., Horspool, L. J. Equine clinical pharmacology. Editorial Saunders. London, UK.
CHOPIN, J. B., CHOPIN, L. K., KNOTT, L. M., DE KRETSER, D. M., DOWSETT, K. F. 2002. Unusual ovarian activity in mare preceding the development of an ovarian granulosa cell tumour. Australian Veterinary Journal 80: 32-36.
FAGUNDES, E., LIMA, R. 2003. Patologias do Ovário. Págs 15-39 en: FAGUNDES, E., LIMA, R. Patologia da Reprodução dos Animais Domésticos. Editorial Guanabara Koogan, 2ª ed. Rio de Janeiro, Brasil.
FISTER, S., SCHLOTAWA, L., GUNTHERT, A. R., EMONS, G., GRUNDKER, C. 2008. Increase of doxubicin-induced apoptosis after knock-down of gonadotropin-releasing hormone receptor expression in human endometrial, ovarian and breast cancer cells. Gynecological Endocrinology 24:24-29.
FOSTER, R. A. 2009. Sistema Reprodutivo da Fêmea. Págs 1263-1315 en: MCGAVIN, M. D., ZACHARY,J. F. Bases da Patologia em Veterinária. Editorial Elsevier, 4ª ed. Rio de Janeiro, Brasil.
FRAZER, G. S. 2003. Evaluation of Equine Ovary. Págs 260-263 en: FATHMAN, L. Current Therapy in Equine Medicine 5. Editorial Saunders, 5ª ed. Misouri, USA.
GÜNDÜZ, M. C., KA?IKÇI, G., KILIÇARSLAN, R., UÇMAK M., DÜZGÜN, O., TEK, Ç. 2010. Reproductive performance following unilateral ovariectomy for treatment of ovarian tumors in 7 mares. Turkish Journal of Veterinary Animal Sciences. 34: 283-287.
HARTWIG, F. P., SANTOS, R. S., NOGUEIRA, C. E. 2009. Tumor de células da granulosa – Estudo de caso. In: XVIII Congresso de iniciação Científica realizado pela Universidade Federal de Pelotas, Rio Grande do Sul. [Citado en: 25 de septiembre de 2013]; URL Disponible en: <http://www.ufpel.edu.br/cic/2009/cd/pdf/CA/CA_01769.pdf>. INFANTE, R. M. 1998. Tumores de la granulosa y la teca en 93 yeguas. Revista científica FCV-LUZ 8: 222-228.
KÖNING, H. E., MAIERL, J., LIEBICH, H. G. 2005. Órganos genitales femeninos. Págs. 135-152 en: KÖNING, H. E., LIEBICH, H. G. Anatomía de los Animales Domésticos. Editorial Panamericana, 2ª ed. Madrid, España.
LEBLANC, M., LOPATE, C., KNOTTENBELT, D., PASCOE, R. 2003. The Mare. Págs 113-212 en: KONTTENBELT, D. C., LEBLANC, M., LOPATE, C., PASCOE, R. Equine Stud Farm Medicine and Surgery. Editorial Saunders. London, United Kingdom
LIMA, R., FAGUNDES, E., EDWARDS, J. F. 2011. Sistema Reprodutivo Femenino. Págs 797-854 en: Santos, R.L., Alessi, A.C. Patologia Veterinária. Editorial Roca. São Paulo, Brasil.
LIMONTA, P., MORETTI, R. M., MARELLI, M. M., MOTTA, M. 2003. The biology of gonadotropin hormone-releasing hormone: role in the control of tumor growth and progression in humans. Frontiers in Neuroendocrinology 24: 17-27.
MACLACHLAN, N. J., KENNEDY, P. C. 2004. Tumors of the Genital Systems. Páginas 547-606 en: MEUTEN, D. J. Tumors in Domestics Animals. Iowa State Press 4ª ed. Iowa, USA.
MARELLI, M., MORETTI, R. M., JANUSZKIEWIEZ-CAULIER, M., MOTTA, M., LIMONTA, P. 2006. Gonadotropin-Realising Hormone (GnRH) Receptors in Tumors: a New Rationale for the Therapeutical Application of GnRH Analogs in Cancer Patients?. Current Cancer Drug Targets 6: 257:269.
MAURICE, K. T. 2006. Diagnosis and surgical removal of a granulosa-theca cell tumor in a mare. The Cananadian Veterinary Journal 46: 644-646. MCCUE, P.M. 1992. Equine granulosa cell tumors. American Association of Equine Pratitioners 38: 587-593. MCCUE, P. M. 2000. Diagnóstico de patologías ováricas. International Veterinary Information Service (IVIS). [Citado en: 21 de septiembre de 2012]; URL Disponible en: <http://www.fveter.unr.edu.ar/Objetos/ivis.pdf>
MCCUE, P. M., ROSER, J. F., MUNRO, C. J., LIU, I. K., LASLEY, B.L. 2006. Granulosa cell tumors of the equine ovary. Veterinary Clinics of North America: Equine Practice 22: 799-817.
MCCUE, P. M. 2009. The problem mare: Diagnosis and Management. VII Curso Internacional de reproducción en equinos. México D.F. [Citado en: 21 de septiembre de 2012]; URL Disponible en: <http://www.remevet.com/pdf/curso_int.pdf>.
MCKINNON, A. O., BARKER, K. J. 2010. Clinical commentary granulosa theca cell tumors. Equine veterinary education 22: 121-124.
MORA, V., FUENTES, E., GONGORA, A. 2004. Diagnóstico y tratamiento de un tumor de las células de la granulosa en una yegua criolla colombiana. Revista Orinoquía 8: 42-48.
MORETTI, R. M., MAI, S., MARELLI, M., BANI, M. R., GHILARDI, C., GIAVAZZI, R. TAYLOR, D. N. et al. 2010. Dual Targeting of Tumor and Endothelial Cells by Gonadotropin-Releasing Hormone Agonists to Reduce Melanoma Angiogenesis. Endocrionology 151: 4643-4653.
OTALVARO, L. J., CORREA, C. J., VELÁSQUEZ, C. E., MALDONADO-ESTRADA, J. G. 2009. Falla ovárica en una yegua de paso fino colombiano: tratamiento combinado homeopático antihomotóxico y hormonal. Reporte de caso. Revista Colombiana de Ciencias Pecuarias 22: 665-675.
PINTO, C. R., PACCAMONTI, D. L. 2004. Mare Reproductive pathology. Págs 1039-1049 en: REED, S. M., BAYLY, W. M., SELLON, D. C. Equine Internal Medicine. Editorial Saunders, 2ª ed. St Louis, USA.
SCHLAFER, D. H., MILLER, R. B. 2007. Female genital system. Páginas 431-563 en: MAXIE, M. G. JUBB, KENNEDY, PALMER’S Pathology of domestic animals. Editorial Saunders, 5 ª ed. Ontario.
https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/download/462/508
info:eu-repo/semantics/article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Text
Publication
institution UNIVERSIDAD DE SUCRE
thumbnail https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDESUCRE/logo.png
country_str Colombia
collection Revista Colombiana de Ciencia Animal - RECIA
title Tumor de células de la granulosa: diagnóstico, tratamiento hormonal e intervención quirúrgica en yegua criolla colombiana.
spellingShingle Tumor de células de la granulosa: diagnóstico, tratamiento hormonal e intervención quirúrgica en yegua criolla colombiana.
RUIZ V., ANDRÉS
RIVERA, C., LUIS GABRIEL
CALDERON H., CARLOS EDUARDO
FRANCO H., ALEXER
GOMEZ, DAMIAN
Ovariectomy
Granulosa Cell Tumor
Reproduction
Mare.
Ovariectomia
Tumor de Células de la granulosa
Reproducción
Yegua.
title_short Tumor de células de la granulosa: diagnóstico, tratamiento hormonal e intervención quirúrgica en yegua criolla colombiana.
title_full Tumor de células de la granulosa: diagnóstico, tratamiento hormonal e intervención quirúrgica en yegua criolla colombiana.
title_fullStr Tumor de células de la granulosa: diagnóstico, tratamiento hormonal e intervención quirúrgica en yegua criolla colombiana.
title_full_unstemmed Tumor de células de la granulosa: diagnóstico, tratamiento hormonal e intervención quirúrgica en yegua criolla colombiana.
title_sort tumor de células de la granulosa: diagnóstico, tratamiento hormonal e intervención quirúrgica en yegua criolla colombiana.
title_eng Granulosa cell tumor: diagnostic, hormonal treatment and surgical intervention in mare creole.
description  Graves problemas reproductivos se han asociado a tumores ováricos en yeguas. Dentro de estos el Tumor de Células de la Granulosa (TCG) sigue siendo el más diagnosticado, aunque sólo representa el 2.5% de todos los tumores del equino. El siguiente es un estudio de caso de TCG en una yegua criolla adulta que manifestó comportamiento similar al macho, virilismo y anestro. Se utilizó el examen ultrasonográfico para identificar el tumor y se administró GnRH como tratamiento hormonal; en semanas posteriores se procedió a la ovariectomia como tratamiento quirúrgico. El examen histopatológico del tejido neoplásico evidenció proliferación celular con características morfológicamente semejantes a las células de la granulosa, siendo el diagnóstico definitivo TCG. Se concluye que el tratamiento hormonal y quirúrgico fue satisfactorio, lo cual se pudo comprobar por el cese de comportamientos anormales y el retorno de la ciclicidad del ovario restante, se espera que en meses posteriores la yegua pueda ser utilizada nuevamente para reproducción.
description_eng   Severe reproductive problems in mares are related to ovarian tumors. Among these, the Granulosa Cell Tumor (GCT) is the most commonly diagnosed, although it represents only 2.5% of all the tumors in horses. The following investigation is a case study of GCT in one creole adult mare, which presented a similar behavior as the male, virilism and anestrus. An ultrasonographic examination was used to identify the tumor and GnRH was administered as hormonal treatment; in the following weeks an ovariectomy was done as a surgical treatment. The histopathologic examination of the neoplasic tissue evidenced cellular proliferation with similar morphologic characteristics as the granulosa cells, which is the definitive diagnosis for GCT. The hormonal and surgical treatment was satisfactory, verified by the cessation of abnormal behaviors and by the return of the cyclicity of the remaining ovary. It is expected that in the following months the mare can be used again to reproduction.
author RUIZ V., ANDRÉS
RIVERA, C., LUIS GABRIEL
CALDERON H., CARLOS EDUARDO
FRANCO H., ALEXER
GOMEZ, DAMIAN
author_facet RUIZ V., ANDRÉS
RIVERA, C., LUIS GABRIEL
CALDERON H., CARLOS EDUARDO
FRANCO H., ALEXER
GOMEZ, DAMIAN
topic Ovariectomy
Granulosa Cell Tumor
Reproduction
Mare.
Ovariectomia
Tumor de Células de la granulosa
Reproducción
Yegua.
topic_facet Ovariectomy
Granulosa Cell Tumor
Reproduction
Mare.
Ovariectomia
Tumor de Células de la granulosa
Reproducción
Yegua.
topicspa_str_mv Ovariectomia
Tumor de Células de la granulosa
Reproducción
Yegua.
citationvolume 5
citationissue 2
citationedition Núm. 2 , Año 2013 : RECIA 5(2):JULIO-DICIEMBRE
publisher Universidad de Sucre
ispartofjournal Revista Colombiana de Ciencia Animal - RECIA
source https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/462
language spa
format Article
rights https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
references BERTONE, J. J., HORSPOOL, L. J. 2004. Drugs and dosages for use in equines. Págs 367-380 en: Bertone, J. J., Horspool, L. J. Equine clinical pharmacology. Editorial Saunders. London, UK.
CHOPIN, J. B., CHOPIN, L. K., KNOTT, L. M., DE KRETSER, D. M., DOWSETT, K. F. 2002. Unusual ovarian activity in mare preceding the development of an ovarian granulosa cell tumour. Australian Veterinary Journal 80: 32-36.
FAGUNDES, E., LIMA, R. 2003. Patologias do Ovário. Págs 15-39 en: FAGUNDES, E., LIMA, R. Patologia da Reprodução dos Animais Domésticos. Editorial Guanabara Koogan, 2ª ed. Rio de Janeiro, Brasil.
FISTER, S., SCHLOTAWA, L., GUNTHERT, A. R., EMONS, G., GRUNDKER, C. 2008. Increase of doxubicin-induced apoptosis after knock-down of gonadotropin-releasing hormone receptor expression in human endometrial, ovarian and breast cancer cells. Gynecological Endocrinology 24:24-29.
FOSTER, R. A. 2009. Sistema Reprodutivo da Fêmea. Págs 1263-1315 en: MCGAVIN, M. D., ZACHARY,J. F. Bases da Patologia em Veterinária. Editorial Elsevier, 4ª ed. Rio de Janeiro, Brasil.
FRAZER, G. S. 2003. Evaluation of Equine Ovary. Págs 260-263 en: FATHMAN, L. Current Therapy in Equine Medicine 5. Editorial Saunders, 5ª ed. Misouri, USA.
GÜNDÜZ, M. C., KA?IKÇI, G., KILIÇARSLAN, R., UÇMAK M., DÜZGÜN, O., TEK, Ç. 2010. Reproductive performance following unilateral ovariectomy for treatment of ovarian tumors in 7 mares. Turkish Journal of Veterinary Animal Sciences. 34: 283-287.
HARTWIG, F. P., SANTOS, R. S., NOGUEIRA, C. E. 2009. Tumor de células da granulosa – Estudo de caso. In: XVIII Congresso de iniciação Científica realizado pela Universidade Federal de Pelotas, Rio Grande do Sul. [Citado en: 25 de septiembre de 2013]; URL Disponible en: <http://www.ufpel.edu.br/cic/2009/cd/pdf/CA/CA_01769.pdf>. INFANTE, R. M. 1998. Tumores de la granulosa y la teca en 93 yeguas. Revista científica FCV-LUZ 8: 222-228.
KÖNING, H. E., MAIERL, J., LIEBICH, H. G. 2005. Órganos genitales femeninos. Págs. 135-152 en: KÖNING, H. E., LIEBICH, H. G. Anatomía de los Animales Domésticos. Editorial Panamericana, 2ª ed. Madrid, España.
LEBLANC, M., LOPATE, C., KNOTTENBELT, D., PASCOE, R. 2003. The Mare. Págs 113-212 en: KONTTENBELT, D. C., LEBLANC, M., LOPATE, C., PASCOE, R. Equine Stud Farm Medicine and Surgery. Editorial Saunders. London, United Kingdom
LIMA, R., FAGUNDES, E., EDWARDS, J. F. 2011. Sistema Reprodutivo Femenino. Págs 797-854 en: Santos, R.L., Alessi, A.C. Patologia Veterinária. Editorial Roca. São Paulo, Brasil.
LIMONTA, P., MORETTI, R. M., MARELLI, M. M., MOTTA, M. 2003. The biology of gonadotropin hormone-releasing hormone: role in the control of tumor growth and progression in humans. Frontiers in Neuroendocrinology 24: 17-27.
MACLACHLAN, N. J., KENNEDY, P. C. 2004. Tumors of the Genital Systems. Páginas 547-606 en: MEUTEN, D. J. Tumors in Domestics Animals. Iowa State Press 4ª ed. Iowa, USA.
MARELLI, M., MORETTI, R. M., JANUSZKIEWIEZ-CAULIER, M., MOTTA, M., LIMONTA, P. 2006. Gonadotropin-Realising Hormone (GnRH) Receptors in Tumors: a New Rationale for the Therapeutical Application of GnRH Analogs in Cancer Patients?. Current Cancer Drug Targets 6: 257:269.
MAURICE, K. T. 2006. Diagnosis and surgical removal of a granulosa-theca cell tumor in a mare. The Cananadian Veterinary Journal 46: 644-646. MCCUE, P.M. 1992. Equine granulosa cell tumors. American Association of Equine Pratitioners 38: 587-593. MCCUE, P. M. 2000. Diagnóstico de patologías ováricas. International Veterinary Information Service (IVIS). [Citado en: 21 de septiembre de 2012]; URL Disponible en: <http://www.fveter.unr.edu.ar/Objetos/ivis.pdf>
MCCUE, P. M., ROSER, J. F., MUNRO, C. J., LIU, I. K., LASLEY, B.L. 2006. Granulosa cell tumors of the equine ovary. Veterinary Clinics of North America: Equine Practice 22: 799-817.
MCCUE, P. M. 2009. The problem mare: Diagnosis and Management. VII Curso Internacional de reproducción en equinos. México D.F. [Citado en: 21 de septiembre de 2012]; URL Disponible en: <http://www.remevet.com/pdf/curso_int.pdf>.
MCKINNON, A. O., BARKER, K. J. 2010. Clinical commentary granulosa theca cell tumors. Equine veterinary education 22: 121-124.
MORA, V., FUENTES, E., GONGORA, A. 2004. Diagnóstico y tratamiento de un tumor de las células de la granulosa en una yegua criolla colombiana. Revista Orinoquía 8: 42-48.
MORETTI, R. M., MAI, S., MARELLI, M., BANI, M. R., GHILARDI, C., GIAVAZZI, R. TAYLOR, D. N. et al. 2010. Dual Targeting of Tumor and Endothelial Cells by Gonadotropin-Releasing Hormone Agonists to Reduce Melanoma Angiogenesis. Endocrionology 151: 4643-4653.
OTALVARO, L. J., CORREA, C. J., VELÁSQUEZ, C. E., MALDONADO-ESTRADA, J. G. 2009. Falla ovárica en una yegua de paso fino colombiano: tratamiento combinado homeopático antihomotóxico y hormonal. Reporte de caso. Revista Colombiana de Ciencias Pecuarias 22: 665-675.
PINTO, C. R., PACCAMONTI, D. L. 2004. Mare Reproductive pathology. Págs 1039-1049 en: REED, S. M., BAYLY, W. M., SELLON, D. C. Equine Internal Medicine. Editorial Saunders, 2ª ed. St Louis, USA.
SCHLAFER, D. H., MILLER, R. B. 2007. Female genital system. Páginas 431-563 en: MAXIE, M. G. JUBB, KENNEDY, PALMER’S Pathology of domestic animals. Editorial Saunders, 5 ª ed. Ontario.
type_driver info:eu-repo/semantics/article
type_coar http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
type_version info:eu-repo/semantics/publishedVersion
type_coarversion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
type_content Text
publishDate 2013-07-12
date_accessioned 2013-07-12T00:00:00Z
date_available 2013-07-12T00:00:00Z
url https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/462
url_doi https://doi.org/10.24188/recia.v5.n2.2013.462
eissn 2027-4297
doi 10.24188/recia.v5.n2.2013.462
citationstartpage 527
citationendpage 537
url2_str_mv https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/download/462/508
_version_ 1811200750392442880