Titulo:
Mielopatía estenótica vertebral cervical (MEVC) en un caballo criollo colombiano.
.
Sumario:
Se expone el caso de un caballo criollo Colombiano, de trocha fina, color moro, macho entero y 17 años de edad, el cual fue diagnosticado con Mielopatía Estenótica Vertebral Cervical (MEVC), procedente del municipio de Chimá (Córdoba, Colombia). Al examen neurológico se le detectó ataxia simétrica que empeoró al tapar los ojos, signos de incoordinación con tropiezos a la prueba de latero pulsión, debilidad y pérdida de la propiocepción principalmente en los miembros posteriores detectada con la prueba de propiocepción consciente, la prueba de Hoping o hemisalto fue positiva, razón por la cual se le realizó radiología cervical en proyección latero-lateral, detectando doble estenosis de canal medular a nivel de las vértebras cervicales C2-C... Ver más
Guardado en:
2027-4297
6
2014-07-09
375
381
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
metarevistapublica_unisucre_revistacolombianadecienciaanimal_recia_86_article_444 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
Mielopatía estenótica vertebral cervical (MEVC) en un caballo criollo colombiano. Cervical vertebral stenotic myelopathy (CVSM) in a colombian criollo horse. Se expone el caso de un caballo criollo Colombiano, de trocha fina, color moro, macho entero y 17 años de edad, el cual fue diagnosticado con Mielopatía Estenótica Vertebral Cervical (MEVC), procedente del municipio de Chimá (Córdoba, Colombia). Al examen neurológico se le detectó ataxia simétrica que empeoró al tapar los ojos, signos de incoordinación con tropiezos a la prueba de latero pulsión, debilidad y pérdida de la propiocepción principalmente en los miembros posteriores detectada con la prueba de propiocepción consciente, la prueba de Hoping o hemisalto fue positiva, razón por la cual se le realizó radiología cervical en proyección latero-lateral, detectando doble estenosis de canal medular a nivel de las vértebras cervicales C2-C3 y C3-C4. Estos hallazgos obedecen principalmente a Mielopatía Estenótica Vertebral Cervical (MEVC). Esta alteración es también conocida en equinos como Síndrome de Wooblers, la cual es una enfermedad del desarrollo caracterizada por estenosis del canal vertebral cervical resultando en compresión intermitente o continua de la médula espinal. We present the case of a Colombian criollo horse, fine gauge, color moro, entire male and 17 years old, who was diagnosed with cervical vertebral stenotic myelopathy (CVSM), from the town of Chimá (Cordoba, Colombia). At neurological examination detected symmetric ataxia worsened to cover the eyes, signs of incoordination, stumbling to the test latero drive, weakness and loss of proprioception primarily detected in the hindquarters with proprioception test, test hoping or hemi-jump was positive, radiology underwent cervical latero-lateral projection, detecting double medullary canal stenosis at the cervical vertebrae C2- C3 and C3-C4. These findings are mainly due to cervical vertebral stenotic myelopathy (CVSM). This condition is also known as equine Woobler´s syndrome, which is a developmental disease characterized by cervical spinal canal stenosis resulting in intermittent or continuous compression of the spinal cord. CARDONA A., JOSE MARTINEZ, M PEREZ, O.J Syndrome Wobblers Equine Síndrome Wooblers Equino. 6 2 Núm. 2 , Año 2014 : RECIA 6(2):JULIO-DICIEMBRE Artículo de revista Journal article 2014-07-09T00:00:00Z 2014-07-09T00:00:00Z 2014-07-09 application/pdf Universidad de Sucre Revista Colombiana de Ciencia Animal - RECIA 2027-4297 https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/444 10.24188/recia.v6.n2.2014.444 https://doi.org/10.24188/recia.v6.n2.2014.444 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 375 381 CABALLERO S, NIETO-SAMPEDRO M. 2005. Fisiopatología de la lesión medular. Revisión de literature. Vet. Méx. 36 (1): 75 – 86. CARDONA J, BETANCUR C, ÁLVAREZ J. 2013. SÍNDROME DE WOOBLERS EN UN CABALLO. Rev. MVZ Córdoba. 18(1): 3411-3415. HINCHCLIFF K. 2011. Equine cervical vertebral compressive myelopathy. Proc.50th Brit. Eq. Vet. Ass. Cong. [Internet]. [citado 2012 noviembre 13]; 194-195. Disponible en: http://www.ivis.org/proceedings/beva/2011/103.pdf KNIPE M. 2005. Cervical Myelopathies: From Bobble-heads to Wobblers. 2nd Annual Veterinary Neurology Symposium. University of California, Davis-USA. [Internet]. [citado 2012 noviembre 13]; Disponible en: http://www.ivis.org/proceedings/neuroucdavis/2005/knipe2.pdf LEVINE J, ADAM E, MACKAY R. 2007. Confirmed and presumptive cervical vertebral compressive myelopathy in older horses: a retrospective study (1992- 2004). J Vet Intern Med. 21: 812 – 819. LINS L, VELHO J, CARAPETO L, CORRÉA M, NOGUEIRA C. 2009. Mielopatia cervical estenótica em equinos – estudo de 7 casos. Ciênc. Anim. Bras. 10 (3):990-996. MAYHEW I, DONAWICK W, GREEN S. 1993. Diagnosis and prediction of cervical vertebral malformation in Thoroughbred foals based on semi-quantitative radiographic indicators. Equine Vet J. 25: 435 – 440. MAYHEW I. 1999a. I: The Healthy Spinal Cord. Proc. Am. Assoc. Eq. Pract. [Internet]. [citado 2012 noviembre 13]; 45: 56 – 66. Disponible en: http://www.ivis.org/proceedings/aaep/1999/56.pdf MAYHEW I. 1999b. II: The Diseased Spinal Cord. Proc. Am. Assoc. Eq. Pract. [Internet]. [citado 2012 noviembre 13]; 45: 67 – 84. Disponible en: http://www.ivis.org/proceedings/aaep/1999/67.pdf MOORE B, REED S, BILLER D. 1994. Assessment of vertebral canal diameter and bony malformations of the cervical part of the spine in horses with cervical stenotic myelopathy. Am J Vet Res. 55: 5 – 13. MOORE B, REED S, ROBERTSON J. 1993. Surgical treatment of cervical stenotic myelopathy in horses: 73 cases (1983–1992). J Am Vet Med Assoc. 203: 108 –112. Nogueira G, Duarte C, Fialho S, Moraes P, dos Santos P. 2008. Evoluções clínica e radiográfica de equino com mielopatia cervical estenótica submetido a tratamento conservativo - relato de caso. Vet. Not. Uberlândia. 14 (2): 63 – 68. NOUT Y, REED S. 2003. Cervical vertebral stenotic myelopathy. Equine Vet Edu. 15: 212 – 223. OSWALD J, LOVE S, PARKIN T, HUGHES K. 2010. Prevalence of cervical vertebral stenotic myelopathy in a population of thoroughbred horses. Vet. Rec.166: 82-83. PUJOL B, MATHON D. 2003. Le Wobbler Syndrome chez le cheval. Spondylomyélopathie cervical ou «Mal de chien» Etude bibliographique Première partie. Revue Méd. Vét. 154 (3): 211 – 224. REED S. 2007. Equine cervical vertebral myelopathy – surgical, medical, and dietary management of affected horses and outcome. Proc. N. Am. Vet. Conf. 160– 162. REED S. 2008. Neurological Diseases Affecting Horses in the First Year of Life. Proc. Am. Assoc. Eq. Pract. [Internet]. [citado 2012 noviembre 13]; 37–48. Disponible en: http://www.ivis.org/proceedings/aaepfocus/2008/Reed.pdf RUSH B, GRADY J. 2008. Cervical Stenotic Myelopathy. Comp. Equine. 430 –437. RUSH B. 1997. Cervical stenotic myelopathy. In: Robinson N. Current Therapy in Equine Medicine IV. Philadelphia: WB Saunders Company. p. 306 – 311. SCHWAB M, BARTHOLDI D. 1996. Degeneration and regeneration of axons in the lesioned spinal cord. Physiol Rev. 76: 319 – 370. STEWART R, MOORE B. 2000. Mielopatia vertebral cervical estenótica. In: Reed S, Bayly W. Medicina interna equina. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan S.A. p. 413-416. STEWART R, REED S, WEISBRODE S. 1991. Frequency and severity of osteochondrosis in horses with cervical stenotic myelopathy. Am J Vet Res. 52:873 – 879. VAN BIERVLIET J, MAYHEW I, DELAHUNTA A. 2006. Clinical Vertebral Compressive Myelopathy. Clin Techniques in Equine Pract. 5: 54 – 59. VAN BIERVLIET J, SCRIVANI P, DIVERS T, ERB H, DE LAHUNTA A, NIXON A. 2004. Evaluation of decision criteria for detection of spinal cord compression based on cervical myelography in horses: 38 cases (1981-2001). Equine Vet. J. 36 (1): 14– 20. VÁZQUEZ-RANGEL F. 2006. Síndrome de incoordinación motora en caballos (Wobbler). Rev Sanid Milit Mex. 60(4): 278-282. WAGNER P, GRANT B, REED S. 1997. Cervical vertebral malformation. Vet Clin North Am Equine Pract. 3: 385 – 396. WALMSLEY J. 2005. Surgical treatment of cervical spinal cord compression in horses. Equine Vet Edu. 17: 39 – 43. YOVICH J, LE COUTEUR R, GOULD D. 1991. Chronic cervical compressive myelopathy in horses: clinical correlations with spinal cord alterations. Aust Vet J. 68: 326 – 334. https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/download/444/490 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |
| institution |
UNIVERSIDAD DE SUCRE |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDESUCRE/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Revista Colombiana de Ciencia Animal - RECIA |
| title |
Mielopatía estenótica vertebral cervical (MEVC) en un caballo criollo colombiano. |
| spellingShingle |
Mielopatía estenótica vertebral cervical (MEVC) en un caballo criollo colombiano. CARDONA A., JOSE MARTINEZ, M PEREZ, O.J Syndrome Wobblers Equine Síndrome Wooblers Equino. |
| title_short |
Mielopatía estenótica vertebral cervical (MEVC) en un caballo criollo colombiano. |
| title_full |
Mielopatía estenótica vertebral cervical (MEVC) en un caballo criollo colombiano. |
| title_fullStr |
Mielopatía estenótica vertebral cervical (MEVC) en un caballo criollo colombiano. |
| title_full_unstemmed |
Mielopatía estenótica vertebral cervical (MEVC) en un caballo criollo colombiano. |
| title_sort |
mielopatía estenótica vertebral cervical (mevc) en un caballo criollo colombiano. |
| title_eng |
Cervical vertebral stenotic myelopathy (CVSM) in a colombian criollo horse. |
| description |
Se expone el caso de un caballo criollo Colombiano, de trocha fina, color moro, macho entero y 17 años de edad, el cual fue diagnosticado con Mielopatía Estenótica Vertebral Cervical (MEVC), procedente del municipio de Chimá (Córdoba, Colombia). Al examen neurológico se le detectó ataxia simétrica que empeoró al tapar los ojos, signos de incoordinación con tropiezos a la prueba de latero pulsión, debilidad y pérdida de la propiocepción principalmente en los miembros posteriores detectada con la prueba de propiocepción consciente, la prueba de Hoping o hemisalto fue positiva, razón por la cual se le realizó radiología cervical en proyección latero-lateral, detectando doble estenosis de canal medular a nivel de las vértebras cervicales C2-C3 y C3-C4. Estos hallazgos obedecen principalmente a Mielopatía Estenótica Vertebral Cervical (MEVC). Esta alteración es también conocida en equinos como Síndrome de Wooblers, la cual es una enfermedad del desarrollo caracterizada por estenosis del canal vertebral cervical resultando en compresión intermitente o continua de la médula espinal.
|
| description_eng |
We present the case of a Colombian criollo horse, fine gauge, color moro, entire male and 17 years old, who was diagnosed with cervical vertebral stenotic myelopathy (CVSM), from the town of Chimá (Cordoba, Colombia). At neurological examination detected symmetric ataxia worsened to cover the eyes, signs of incoordination, stumbling to the test latero drive, weakness and loss of proprioception primarily detected in the hindquarters with proprioception test, test hoping or hemi-jump was positive, radiology underwent cervical latero-lateral projection, detecting double medullary canal stenosis at the cervical vertebrae C2- C3 and C3-C4. These findings are mainly due to cervical vertebral stenotic myelopathy (CVSM). This condition is also known as equine Woobler´s syndrome, which is a developmental disease characterized by cervical spinal canal stenosis resulting in intermittent or continuous compression of the spinal cord.
|
| author |
CARDONA A., JOSE MARTINEZ, M PEREZ, O.J |
| author_facet |
CARDONA A., JOSE MARTINEZ, M PEREZ, O.J |
| topic |
Syndrome Wobblers Equine Síndrome Wooblers Equino. |
| topic_facet |
Syndrome Wobblers Equine Síndrome Wooblers Equino. |
| topicspa_str_mv |
Síndrome Wooblers Equino. |
| citationvolume |
6 |
| citationissue |
2 |
| citationedition |
Núm. 2 , Año 2014 : RECIA 6(2):JULIO-DICIEMBRE |
| publisher |
Universidad de Sucre |
| ispartofjournal |
Revista Colombiana de Ciencia Animal - RECIA |
| source |
https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/444 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
CABALLERO S, NIETO-SAMPEDRO M. 2005. Fisiopatología de la lesión medular. Revisión de literature. Vet. Méx. 36 (1): 75 – 86. CARDONA J, BETANCUR C, ÁLVAREZ J. 2013. SÍNDROME DE WOOBLERS EN UN CABALLO. Rev. MVZ Córdoba. 18(1): 3411-3415. HINCHCLIFF K. 2011. Equine cervical vertebral compressive myelopathy. Proc.50th Brit. Eq. Vet. Ass. Cong. [Internet]. [citado 2012 noviembre 13]; 194-195. Disponible en: http://www.ivis.org/proceedings/beva/2011/103.pdf KNIPE M. 2005. Cervical Myelopathies: From Bobble-heads to Wobblers. 2nd Annual Veterinary Neurology Symposium. University of California, Davis-USA. [Internet]. [citado 2012 noviembre 13]; Disponible en: http://www.ivis.org/proceedings/neuroucdavis/2005/knipe2.pdf LEVINE J, ADAM E, MACKAY R. 2007. Confirmed and presumptive cervical vertebral compressive myelopathy in older horses: a retrospective study (1992- 2004). J Vet Intern Med. 21: 812 – 819. LINS L, VELHO J, CARAPETO L, CORRÉA M, NOGUEIRA C. 2009. Mielopatia cervical estenótica em equinos – estudo de 7 casos. Ciênc. Anim. Bras. 10 (3):990-996. MAYHEW I, DONAWICK W, GREEN S. 1993. Diagnosis and prediction of cervical vertebral malformation in Thoroughbred foals based on semi-quantitative radiographic indicators. Equine Vet J. 25: 435 – 440. MAYHEW I. 1999a. I: The Healthy Spinal Cord. Proc. Am. Assoc. Eq. Pract. [Internet]. [citado 2012 noviembre 13]; 45: 56 – 66. Disponible en: http://www.ivis.org/proceedings/aaep/1999/56.pdf MAYHEW I. 1999b. II: The Diseased Spinal Cord. Proc. Am. Assoc. Eq. Pract. [Internet]. [citado 2012 noviembre 13]; 45: 67 – 84. Disponible en: http://www.ivis.org/proceedings/aaep/1999/67.pdf MOORE B, REED S, BILLER D. 1994. Assessment of vertebral canal diameter and bony malformations of the cervical part of the spine in horses with cervical stenotic myelopathy. Am J Vet Res. 55: 5 – 13. MOORE B, REED S, ROBERTSON J. 1993. Surgical treatment of cervical stenotic myelopathy in horses: 73 cases (1983–1992). J Am Vet Med Assoc. 203: 108 –112. Nogueira G, Duarte C, Fialho S, Moraes P, dos Santos P. 2008. Evoluções clínica e radiográfica de equino com mielopatia cervical estenótica submetido a tratamento conservativo - relato de caso. Vet. Not. Uberlândia. 14 (2): 63 – 68. NOUT Y, REED S. 2003. Cervical vertebral stenotic myelopathy. Equine Vet Edu. 15: 212 – 223. OSWALD J, LOVE S, PARKIN T, HUGHES K. 2010. Prevalence of cervical vertebral stenotic myelopathy in a population of thoroughbred horses. Vet. Rec.166: 82-83. PUJOL B, MATHON D. 2003. Le Wobbler Syndrome chez le cheval. Spondylomyélopathie cervical ou «Mal de chien» Etude bibliographique Première partie. Revue Méd. Vét. 154 (3): 211 – 224. REED S. 2007. Equine cervical vertebral myelopathy – surgical, medical, and dietary management of affected horses and outcome. Proc. N. Am. Vet. Conf. 160– 162. REED S. 2008. Neurological Diseases Affecting Horses in the First Year of Life. Proc. Am. Assoc. Eq. Pract. [Internet]. [citado 2012 noviembre 13]; 37–48. Disponible en: http://www.ivis.org/proceedings/aaepfocus/2008/Reed.pdf RUSH B, GRADY J. 2008. Cervical Stenotic Myelopathy. Comp. Equine. 430 –437. RUSH B. 1997. Cervical stenotic myelopathy. In: Robinson N. Current Therapy in Equine Medicine IV. Philadelphia: WB Saunders Company. p. 306 – 311. SCHWAB M, BARTHOLDI D. 1996. Degeneration and regeneration of axons in the lesioned spinal cord. Physiol Rev. 76: 319 – 370. STEWART R, MOORE B. 2000. Mielopatia vertebral cervical estenótica. In: Reed S, Bayly W. Medicina interna equina. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan S.A. p. 413-416. STEWART R, REED S, WEISBRODE S. 1991. Frequency and severity of osteochondrosis in horses with cervical stenotic myelopathy. Am J Vet Res. 52:873 – 879. VAN BIERVLIET J, MAYHEW I, DELAHUNTA A. 2006. Clinical Vertebral Compressive Myelopathy. Clin Techniques in Equine Pract. 5: 54 – 59. VAN BIERVLIET J, SCRIVANI P, DIVERS T, ERB H, DE LAHUNTA A, NIXON A. 2004. Evaluation of decision criteria for detection of spinal cord compression based on cervical myelography in horses: 38 cases (1981-2001). Equine Vet. J. 36 (1): 14– 20. VÁZQUEZ-RANGEL F. 2006. Síndrome de incoordinación motora en caballos (Wobbler). Rev Sanid Milit Mex. 60(4): 278-282. WAGNER P, GRANT B, REED S. 1997. Cervical vertebral malformation. Vet Clin North Am Equine Pract. 3: 385 – 396. WALMSLEY J. 2005. Surgical treatment of cervical spinal cord compression in horses. Equine Vet Edu. 17: 39 – 43. YOVICH J, LE COUTEUR R, GOULD D. 1991. Chronic cervical compressive myelopathy in horses: clinical correlations with spinal cord alterations. Aust Vet J. 68: 326 – 334. |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2014-07-09 |
| date_accessioned |
2014-07-09T00:00:00Z |
| date_available |
2014-07-09T00:00:00Z |
| url |
https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/444 |
| url_doi |
https://doi.org/10.24188/recia.v6.n2.2014.444 |
| eissn |
2027-4297 |
| doi |
10.24188/recia.v6.n2.2014.444 |
| citationstartpage |
375 |
| citationendpage |
381 |
| url2_str_mv |
https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/download/444/490 |
| _version_ |
1811200748652855296 |