Titulo:
Tratamiento quirúrgico de discopatía cervical relato de caso
.
Sumario:
La causa más común de lesión en la médula espinal de los perros es la enfermedad de disco intervertebral (EDIV) o hernia de disco; esta discopatía intervertebral es causada por la extrusión del material discal en el interior del canal medular. El siguiente es un relato de caso de EDIV en un perro adulto que manifestó rigidez cervical e intenso dolor al movimiento cervical. Radiografías de la región cervical fueron tomadas en proyección latero-lateral, observando reducción del espacio intervertebral entre C3 y C4. Fui instituido tratamiento farmacológico sin evolución satisfactoria. Con el fin de determinar laubicación exacta de la lesión, el animal fue sometido a examen radiológico de contraste positivo del canal medular (mielografía), ev... Ver más
Guardado en:
2027-4297
6
2014-07-09
369
374
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
metarevistapublica_unisucre_revistacolombianadecienciaanimal_recia_86_article_443 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
Tratamiento quirúrgico de discopatía cervical relato de caso Surgical treatment of cervical discopathy- case report La causa más común de lesión en la médula espinal de los perros es la enfermedad de disco intervertebral (EDIV) o hernia de disco; esta discopatía intervertebral es causada por la extrusión del material discal en el interior del canal medular. El siguiente es un relato de caso de EDIV en un perro adulto que manifestó rigidez cervical e intenso dolor al movimiento cervical. Radiografías de la región cervical fueron tomadas en proyección latero-lateral, observando reducción del espacio intervertebral entre C3 y C4. Fui instituido tratamiento farmacológico sin evolución satisfactoria. Con el fin de determinar laubicación exacta de la lesión, el animal fue sometido a examen radiológico de contraste positivo del canal medular (mielografía), evidenciando bloqueo del flujo de contraste entre C3 y C4. El animal fue encaminado para cirugía de descomprensión medular por la técnica de fenestración ventral. Se removió el disco calcificado del espacio intervertebral permitiendo a la médula asumir su posición normal. Se concluye que el tratamiento quirúrgico fue satisfactorio, con una evolución clínica significativa; durante lavaloración neurológica, el animal se observó alerta, activo, sin manifestar dolor cervical, ni dificultad en sus movimientos. The most common cause of spinal cord injury in dogs is intervertebral disc disease (IVDD) or herniated disc, intervertebral disc disease is caused by disc extrusion into the spinal canal. The following is a case report of an IVDD in adult dog that said neck stiffness and intense pain for cervical movement .Cervical spine radiographs were taken in lateral-lateral projection, observing reduction in the intervertebral space between C3 and C4. Instituted drug treatment without satisfactory outcome. In order to determine the exact location of injury the animal was subject to positive contrast radiological examination of spinal canal (myelography), witch where can display the flow lockout contrast between C3 and C4. The animal was referred for spinal decompression surgery for ventral fenestration technique. Removed the calcified intervertebral disc allowing the spinal cord assume normal position. Conclude that surgical treatment was successful, with a significant clinical evolution; during neurological assessment, the animal was found alert, active, without neck pain, or difficulty in movement. Da SILVA RIBEIRO, JAQUELINE ANDRADE HUPPES, RAFAEL RICARDO MARINHO TERTULIANO, PAULO RIVERA CALDERÓN, LUIS GABRIEL RAMIREZ U., RICARDO BARBOZA De NARDI,, ANDRIGO MINTO WATANABE, BRUNO Cervical discopathy Dog Myelography Surgery Spinal decompression. Discopatía cervical Perro Mielografía Cirugía Descomprensión medular. 6 2 Núm. 2 , Año 2014 : RECIA 6(2):JULIO-DICIEMBRE Artículo de revista Journal article 2014-07-09T00:00:00Z 2014-07-09T00:00:00Z 2014-07-09 application/pdf Universidad de Sucre Revista Colombiana de Ciencia Animal - RECIA 2027-4297 https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/443 10.24188/recia.v6.n2.2014.443 https://doi.org/10.24188/recia.v6.n2.2014.443 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 369 374 BRAUND, K.G. Intervertebral disk disease. In: BOJRAB, M.J. Disease mechanisms in small animal surgery. Philadelphia: Lea &Febiger; 1993. cap.129. p. 960-970. DA COSTA, R. C. Abordagem clínica de problemas na coluna e medula espinhal. En:VI Congresso Paulista de Clínicos Veterinários de Pequenos Animais; São Paulo20 a 22 de Setembro de 2006. DAVIES, J.V. Neuroradiology. In: WHEELER, S. J. Manual of small animal neurology, 2 ed. Gloucestershire: British Small Animal VeterinaryAssociation, 1995. DEWEY, C. W. Doenças da medula espinhal.Neurologia de cães e gatos: guia prático. São Paulo: Roca, 2006. cap.3, p.35-58. FILHO, J.G.P.; SELMI, L.A. Discopatia cervical no cão. Tratamento cirúrgico através de fenestração ventral. Estudo retrospectivo (1986-1997). Ciência Rural. 1999. 29 (1): 75-78. [Fecha de acceso 19 de marzo de 2013]; URL disponible en:http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-84781999000100014&script=sci_arttext GALVÃO, A. C. R. Dor neuropática: tratamento com anticonvulsivantes.Segmento farma editores, São Paulo, 2005. GILL, P.J.; LIPPINCOTT, C.L.; ANDERSON, S.M. Dorsal laminectomy in the treatment of cervical intervertebral disk disease in small dogs: a retrospective study of 30 cases. Journal American Animal Hospital Association, 1996.32: 77-80.[Fecha de acceso 24 de marzo de 2013]; URL disponible en:http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8963741 GOMES, F. A. S. Doença do disco intervertebral cervical em cães - Revisão de literatura.2008. Monografia (Especialização Latu Sensu em Clínica Médica e Cirúrgica em Pequenos Animais) - UBC. Goiânia, 2008.[Fecha de acceso 24 de marzo de 2013]; URL disponible en:http://qualittas.com.br/uploads/documentos/Doenca%20do%20 Disco%20Intervertebral%20Cervical%20em%20Caes%20-%20Filipe%20Augusto%20Sales%20Gomes.PDF LEITE, A.V.; NUNES N.; DE REZENDE M.L. Anestesia para mielografia em cães. Ciência Rural Santa Maria, 2002.32(4). [Fecha de acceso 21 de marzo de 2013]; URL disponible en:http://www.scielo.br/ scielo.php?pid=S0103-84782002000400029&script=sci_arttext SEIM, H.B. Cirurgia do sistema respiratório superior. In: FOSSUM, T. W.; HEDLUND, C. S.; JOHNSON, A.L.; SCHULZ, K. S.; HOWARD, B. S.; WILLARD, M. D.; BAHR, A.; CARROLL, G. L.Cirurgia de pequenosanimais.São Paulo: Elsevier, 2010. cap. 28, p. 817-838. SHARP, N. J.; WHEELER, S. J. Discopatíascervicales.In: SHARP, N. J.; WHEELER, S. J. Trastornos vertebrales de pequeños animales Diagnóstico y Cirugía. 2 ed. Madrid: Elsevier, 2006. cap. 3. https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/download/443/489 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |
| institution |
UNIVERSIDAD DE SUCRE |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDESUCRE/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Revista Colombiana de Ciencia Animal - RECIA |
| title |
Tratamiento quirúrgico de discopatía cervical relato de caso |
| spellingShingle |
Tratamiento quirúrgico de discopatía cervical relato de caso Da SILVA RIBEIRO, JAQUELINE ANDRADE HUPPES, RAFAEL RICARDO MARINHO TERTULIANO, PAULO RIVERA CALDERÓN, LUIS GABRIEL RAMIREZ U., RICARDO BARBOZA De NARDI,, ANDRIGO MINTO WATANABE, BRUNO Cervical discopathy Myelography Surgery Spinal decompression. Discopatía cervical Perro Mielografía Cirugía Descomprensión medular. |
| title_short |
Tratamiento quirúrgico de discopatía cervical relato de caso |
| title_full |
Tratamiento quirúrgico de discopatía cervical relato de caso |
| title_fullStr |
Tratamiento quirúrgico de discopatía cervical relato de caso |
| title_full_unstemmed |
Tratamiento quirúrgico de discopatía cervical relato de caso |
| title_sort |
tratamiento quirúrgico de discopatía cervical relato de caso |
| title_eng |
Surgical treatment of cervical discopathy- case report |
| description |
La causa más común de lesión en la médula espinal de los perros es la enfermedad de disco intervertebral (EDIV) o hernia de disco; esta discopatía intervertebral es causada por la extrusión del material discal en el interior del canal medular. El siguiente es un relato de caso de EDIV en un perro adulto que manifestó rigidez cervical e intenso dolor al movimiento cervical. Radiografías de la región cervical fueron tomadas en proyección latero-lateral, observando reducción del espacio intervertebral entre C3 y C4. Fui instituido tratamiento farmacológico sin evolución satisfactoria. Con el fin de determinar laubicación exacta de la lesión, el animal fue sometido a examen radiológico de contraste positivo del canal medular (mielografía), evidenciando bloqueo del flujo de contraste entre C3 y C4. El animal fue encaminado para cirugía de descomprensión medular por la técnica de fenestración ventral. Se removió el disco calcificado del espacio intervertebral permitiendo a la médula asumir su posición normal. Se concluye que el tratamiento quirúrgico fue satisfactorio, con una evolución clínica significativa; durante lavaloración neurológica, el animal se observó alerta, activo, sin manifestar dolor cervical, ni dificultad en sus movimientos.
|
| description_eng |
The most common cause of spinal cord injury in dogs is intervertebral disc disease (IVDD) or herniated disc, intervertebral disc disease is caused by disc extrusion into the spinal canal. The following is a case report of an IVDD in adult dog that said neck stiffness and intense pain for cervical movement .Cervical spine radiographs were taken in lateral-lateral projection, observing reduction in the intervertebral space between C3 and C4. Instituted drug treatment without satisfactory outcome. In order to determine the exact location of injury the animal was subject to positive contrast radiological examination of spinal canal (myelography), witch where can display the flow lockout contrast between C3 and C4. The animal was referred for spinal decompression surgery for ventral fenestration technique. Removed the calcified intervertebral disc allowing the spinal cord assume normal position. Conclude that surgical treatment was successful, with a significant clinical evolution; during neurological assessment, the animal was found alert, active, without neck pain, or difficulty in movement.
|
| author |
Da SILVA RIBEIRO, JAQUELINE ANDRADE HUPPES, RAFAEL RICARDO MARINHO TERTULIANO, PAULO RIVERA CALDERÓN, LUIS GABRIEL RAMIREZ U., RICARDO BARBOZA De NARDI,, ANDRIGO MINTO WATANABE, BRUNO |
| author_facet |
Da SILVA RIBEIRO, JAQUELINE ANDRADE HUPPES, RAFAEL RICARDO MARINHO TERTULIANO, PAULO RIVERA CALDERÓN, LUIS GABRIEL RAMIREZ U., RICARDO BARBOZA De NARDI,, ANDRIGO MINTO WATANABE, BRUNO |
| topic |
Cervical discopathy Myelography Surgery Spinal decompression. Discopatía cervical Perro Mielografía Cirugía Descomprensión medular. |
| topic_facet |
Cervical discopathy Myelography Surgery Spinal decompression. Discopatía cervical Perro Mielografía Cirugía Descomprensión medular. |
| topicspa_str_mv |
Discopatía cervical Perro Mielografía Cirugía Descomprensión medular. |
| citationvolume |
6 |
| citationissue |
2 |
| citationedition |
Núm. 2 , Año 2014 : RECIA 6(2):JULIO-DICIEMBRE |
| publisher |
Universidad de Sucre |
| ispartofjournal |
Revista Colombiana de Ciencia Animal - RECIA |
| source |
https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/443 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
BRAUND, K.G. Intervertebral disk disease. In: BOJRAB, M.J. Disease mechanisms in small animal surgery. Philadelphia: Lea &Febiger; 1993. cap.129. p. 960-970. DA COSTA, R. C. Abordagem clínica de problemas na coluna e medula espinhal. En:VI Congresso Paulista de Clínicos Veterinários de Pequenos Animais; São Paulo20 a 22 de Setembro de 2006. DAVIES, J.V. Neuroradiology. In: WHEELER, S. J. Manual of small animal neurology, 2 ed. Gloucestershire: British Small Animal VeterinaryAssociation, 1995. DEWEY, C. W. Doenças da medula espinhal.Neurologia de cães e gatos: guia prático. São Paulo: Roca, 2006. cap.3, p.35-58. FILHO, J.G.P.; SELMI, L.A. Discopatia cervical no cão. Tratamento cirúrgico através de fenestração ventral. Estudo retrospectivo (1986-1997). Ciência Rural. 1999. 29 (1): 75-78. [Fecha de acceso 19 de marzo de 2013]; URL disponible en:http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-84781999000100014&script=sci_arttext GALVÃO, A. C. R. Dor neuropática: tratamento com anticonvulsivantes.Segmento farma editores, São Paulo, 2005. GILL, P.J.; LIPPINCOTT, C.L.; ANDERSON, S.M. Dorsal laminectomy in the treatment of cervical intervertebral disk disease in small dogs: a retrospective study of 30 cases. Journal American Animal Hospital Association, 1996.32: 77-80.[Fecha de acceso 24 de marzo de 2013]; URL disponible en:http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8963741 GOMES, F. A. S. Doença do disco intervertebral cervical em cães - Revisão de literatura.2008. Monografia (Especialização Latu Sensu em Clínica Médica e Cirúrgica em Pequenos Animais) - UBC. Goiânia, 2008.[Fecha de acceso 24 de marzo de 2013]; URL disponible en:http://qualittas.com.br/uploads/documentos/Doenca%20do%20 Disco%20Intervertebral%20Cervical%20em%20Caes%20-%20Filipe%20Augusto%20Sales%20Gomes.PDF LEITE, A.V.; NUNES N.; DE REZENDE M.L. Anestesia para mielografia em cães. Ciência Rural Santa Maria, 2002.32(4). [Fecha de acceso 21 de marzo de 2013]; URL disponible en:http://www.scielo.br/ scielo.php?pid=S0103-84782002000400029&script=sci_arttext SEIM, H.B. Cirurgia do sistema respiratório superior. In: FOSSUM, T. W.; HEDLUND, C. S.; JOHNSON, A.L.; SCHULZ, K. S.; HOWARD, B. S.; WILLARD, M. D.; BAHR, A.; CARROLL, G. L.Cirurgia de pequenosanimais.São Paulo: Elsevier, 2010. cap. 28, p. 817-838. SHARP, N. J.; WHEELER, S. J. Discopatíascervicales.In: SHARP, N. J.; WHEELER, S. J. Trastornos vertebrales de pequeños animales Diagnóstico y Cirugía. 2 ed. Madrid: Elsevier, 2006. cap. 3. |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2014-07-09 |
| date_accessioned |
2014-07-09T00:00:00Z |
| date_available |
2014-07-09T00:00:00Z |
| url |
https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/443 |
| url_doi |
https://doi.org/10.24188/recia.v6.n2.2014.443 |
| eissn |
2027-4297 |
| doi |
10.24188/recia.v6.n2.2014.443 |
| citationstartpage |
369 |
| citationendpage |
374 |
| url2_str_mv |
https://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/download/443/489 |
| _version_ |
1811200748552192000 |