La cooperación desigual. Un enfoque normativo para evaluar las relaciones China-América Latina y el Caribe
.
Es necesario interrogarse normativamente si la cooperación China-ALC (CCH-ALC) contribuye a un mejor balance de sustentabilidad social de los cooperantes; dados contextos de desarrollo abierto y capitalismo global. La pregunta a responder asociativamente es: ¿Para qué cooperar con China? Para ello, es pertinente evaluar sobre principios éticos pertinentes el impacto social de las políticas de cooperación, morigerar el pragmatismo funcional inercial, y, promover una ciudadanía internacionalizada; que ostente la soberanía democrática en cada sociedad cooperante. Se sugiere diseñar políticas de CCH-ALC, acotadas históricamente a la compatibilidad de proyectos de sociedad; con la finalidad de no perder, o peor aún ceder, el control soberano del... Ver más
2382-5014
4
2017-12-28
68
84
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id |
metarevistapublica_unisanbuenaventura_revistainternacionaldecooperacionydesarrollo_37_article_3174 |
---|---|
record_format |
ojs |
spelling |
La cooperación desigual. Un enfoque normativo para evaluar las relaciones China-América Latina y el Caribe La cooperación desigual. Un enfoque normativo para evaluar las relaciones China-América Latina y el Caribe Es necesario interrogarse normativamente si la cooperación China-ALC (CCH-ALC) contribuye a un mejor balance de sustentabilidad social de los cooperantes; dados contextos de desarrollo abierto y capitalismo global. La pregunta a responder asociativamente es: ¿Para qué cooperar con China? Para ello, es pertinente evaluar sobre principios éticos pertinentes el impacto social de las políticas de cooperación, morigerar el pragmatismo funcional inercial, y, promover una ciudadanía internacionalizada; que ostente la soberanía democrática en cada sociedad cooperante. Se sugiere diseñar políticas de CCH-ALC, acotadas históricamente a la compatibilidad de proyectos de sociedad; con la finalidad de no perder, o peor aún ceder, el control soberano del futuro posible y querible. Concluimos que la CCH-ALC siempre será desigual, inconclusa y riesgosa pero que, al menos por ahora, parece imponerse como una inevitabilidad histórica. It is necessary to ask, according to the norm, if the cooperation China-LAC contributes to a better balance of social sustainability; given the context of open development and global capitalism. The question to be asked associatively is: Why to cooperate with China. For that, it is pertinent to evaluate, on pertinent ethics principles, the social impact of the cooperation policies, to reduce the inertial functional pragmatism, and, to promote an internationalized citizenship that shows the democratic sovereignty of each society. It is suggested to design the cooperation policies between China-LAC to taking into account the historical compatibility of society projects; with the purpose of not losing, or worse still to give, the sovereign control of the possible and ethical desired future. We conclude that the China-LAC Sino-LAC will always be unequal, unconcluded and risky but, at least currently, it seems to be imposed as an historical inevitability. Gutiérrez Palacios, Ramón Antonio Cooperation South-South Cooperation China Open Development Social Sustainability Cooperación Internacional Cooperación Sur-Sur China Desarrollo Abierto Sustentabilidad Social cooperación internacional 4 2 Núm. 2 , Año 2017 : Revista Internacional de Cooperación y Desarrollo Artículo de revista Journal article 2017-12-28T00:00:00Z 2017-12-28T00:00:00Z 2017-12-28 application/pdf text/html Universidad de San Buenaventura Revista Internacional de Cooperación y Desarrollo 2382-5014 https://revistas.usb.edu.co/index.php/Cooperacion/article/view/3174 10.21500/23825014.3174 https://doi.org/10.21500/23825014.3174 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 68 84 Acharya, A. (2014). The End of American World Order. Cambridge, United Kingdom: Polity Press. Acharya, A., Fuzzo de Lima, A. y Moore, M. (2006). Proliferation and fragmentation: transactions costs and the value of aid. The Journal of Development Studies 42 (1), 11–21. Axelrod, R. y Keohane, R. (1985). Achieving cooperation under anarchy: strategies and institutions. World Politics 38 (1), 226–254. Axelrod, R. (1986). La evolución de la cooperación. Madrid, España: Alianza Universidad. Belt and Road Initiative. (2017). Building the Belt and Road: Concept, Practice and China’s Contribution. Beijing, China: Foreign Languages Press. Boudon, R. (2001). The Origin of Values. New Brumswick, Canadá: Transaction Publishers. Bunge, M. (1989). Treatise on Basic Philosophy, Vol. III, Ethics: The Good and the Right. Dordrecht y Boston, Reidel. CELAC. (2009). Beijing Declaration of the First Ministerial Meeting of China-CELAC Forum, the China-Latin American and Caribbean Countries Cooperation Plan (2015-2019). CEPAL. (2015). América Latina y El Caribe y China: Hacia una nueva era de cooperación económica. Santiago de Chile, Edicones de la CEPAL. China PP2. (2016). China’s Policy Paper on Latin America and the Caribbean. 2016/11/24. Chwaszcza, Ch. (2008). Game theory. En Della Porta, D. y Keating, M. Approaches and Methodologies in the Social Sciences. A Pluralistic Perspective. Cambridge, Cambridge University Press. Dic.-CCSS - Diccionario Crítico de Ciencias Sociales. Román Reyes (Dir.). (2008). Entrada: Sustentabilidad Social. Tomo III. Madrid y México: Ed. Plaza & Valdés. Coedición: Universidad Complutense de Madrid. Dussel, P. (2013). “Recent China-LAC Trade Relations. Implications for Inequality?” Working Paper Nº 40, 2013. Research Network on Interdependent Inequalities in Latin America. Disponible en desiguALdades.net, Berlin. www.desigualdades.net. Dussel, P. (2015). China’s Evolving Role in Latin America: Can It Be a Win-Win? Washington, The Atlantic Council’s Adrienne Arsht Latin America Center. Fletcher, A. J. (2017) Applying critical realism in qualitative research: methodology meets method, International Journal of Social Research Methodology, 20:2, 181-194, Gottsbacher, M. (2009). La Institucionalidad de la Cooperación Internacional Con Una Visión Sistémica. En Ayala M., Citlali y Pérez-Pineda, J.A. (coords.). México y los países de renta media en la cooperación para el desarrollo: ¿hacia dónde vamos? México, Instituto Mora/Flacso México/Cideal. Gutiérrez, R-A. (2009). Análisis y Resolución de Conflictos Sociales. Manual guía para la formación de formadores. San José, C.R.-Santiago de Chile, University for Peace. _______ (2012). La sociedad insustentable. Provisiones para una comprensión de las crisis contemporáneas, y las crisis de la sociología. ISEGORÍA. Revista de Filosofía Moral y Política. N.º 47, julio-diciembre, 2012, 439-460. Janus, H., Stephan Klingebiel, Sebastian Paulo. (2015). Beyond Aid: A conceptual perspective on the transformation of development cooperation. Journal of International Development. 27, 155–169. Lumsdaine, D. H. (1993). Moral Vision in International Politics. The Foreing Aid Regime, 1949 – 1989. Pinceton-NewJersey, Princeton University Press. Mahoney, J. y Rueschemeyer, D. (2003). Comparative Historical Analysis in the Social Sciences. Cambridge, Cambridge University Press. Mahoney, J. y Thelen, K. (2015). Advances in Comparative-Historical Analysis. Cambridge, Cambridge University Press. Paulo, S. (2014). International cooperation and development: A conceptual overview. Discussion Paper 13/2014. Bonn, Deutsches Institut für Entwicklungspolitik. Tussie, D. (2009). Latin America: contrasting motivations for regional projects. Review of International Studies, 35, pp. 169-188. https://revistas.usb.edu.co/index.php/Cooperacion/article/download/3174/2741 https://revistas.usb.edu.co/index.php/Cooperacion/article/download/3174/2767 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |
institution |
UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA |
thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDESANBUENAVENTURA_COLOMBIA/logo.png |
country_str |
Colombia |
collection |
Revista Internacional de Cooperación y Desarrollo |
title |
La cooperación desigual. Un enfoque normativo para evaluar las relaciones China-América Latina y el Caribe |
spellingShingle |
La cooperación desigual. Un enfoque normativo para evaluar las relaciones China-América Latina y el Caribe Gutiérrez Palacios, Ramón Antonio Cooperation South-South Cooperation China Open Development Social Sustainability Cooperación Internacional Cooperación Sur-Sur China Desarrollo Abierto Sustentabilidad Social cooperación internacional |
title_short |
La cooperación desigual. Un enfoque normativo para evaluar las relaciones China-América Latina y el Caribe |
title_full |
La cooperación desigual. Un enfoque normativo para evaluar las relaciones China-América Latina y el Caribe |
title_fullStr |
La cooperación desigual. Un enfoque normativo para evaluar las relaciones China-América Latina y el Caribe |
title_full_unstemmed |
La cooperación desigual. Un enfoque normativo para evaluar las relaciones China-América Latina y el Caribe |
title_sort |
la cooperación desigual. un enfoque normativo para evaluar las relaciones china-américa latina y el caribe |
description |
Es necesario interrogarse normativamente si la cooperación China-ALC (CCH-ALC) contribuye a un mejor balance de sustentabilidad social de los cooperantes; dados contextos de desarrollo abierto y capitalismo global. La pregunta a responder asociativamente es: ¿Para qué cooperar con China? Para ello, es pertinente evaluar sobre principios éticos pertinentes el impacto social de las políticas de cooperación, morigerar el pragmatismo funcional inercial, y, promover una ciudadanía internacionalizada; que ostente la soberanía democrática en cada sociedad cooperante. Se sugiere diseñar políticas de CCH-ALC, acotadas históricamente a la compatibilidad de proyectos de sociedad; con la finalidad de no perder, o peor aún ceder, el control soberano del futuro posible y querible. Concluimos que la CCH-ALC siempre será desigual, inconclusa y riesgosa pero que, al menos por ahora, parece imponerse como una inevitabilidad histórica.
|
description_eng |
It is necessary to ask, according to the norm, if the cooperation China-LAC contributes to a better balance of social sustainability; given the context of open development and global capitalism. The question to be asked associatively is: Why to cooperate with China. For that, it is pertinent to evaluate, on pertinent ethics principles, the social impact of the cooperation policies, to reduce the inertial functional pragmatism, and, to promote an internationalized citizenship that shows the democratic sovereignty of each society. It is suggested to design the cooperation policies between China-LAC to taking into account the historical compatibility of society projects; with the purpose of not losing, or worse still to give, the sovereign control of the possible and ethical desired future. We conclude that the China-LAC Sino-LAC will always be unequal, unconcluded and risky but, at least currently, it seems to be imposed as an historical inevitability.
|
author |
Gutiérrez Palacios, Ramón Antonio |
author_facet |
Gutiérrez Palacios, Ramón Antonio |
topic |
Cooperation South-South Cooperation China Open Development Social Sustainability Cooperación Internacional Cooperación Sur-Sur China Desarrollo Abierto Sustentabilidad Social cooperación internacional |
topic_facet |
Cooperation South-South Cooperation China Open Development Social Sustainability Cooperación Internacional Cooperación Sur-Sur China Desarrollo Abierto Sustentabilidad Social cooperación internacional |
topicspa_str_mv |
Cooperación Internacional Cooperación Sur-Sur China Desarrollo Abierto Sustentabilidad Social cooperación internacional |
citationvolume |
4 |
citationissue |
2 |
citationedition |
Núm. 2 , Año 2017 : Revista Internacional de Cooperación y Desarrollo |
publisher |
Universidad de San Buenaventura |
ispartofjournal |
Revista Internacional de Cooperación y Desarrollo |
source |
https://revistas.usb.edu.co/index.php/Cooperacion/article/view/3174 |
language |
spa |
format |
Article |
rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
references |
Acharya, A. (2014). The End of American World Order. Cambridge, United Kingdom: Polity Press. Acharya, A., Fuzzo de Lima, A. y Moore, M. (2006). Proliferation and fragmentation: transactions costs and the value of aid. The Journal of Development Studies 42 (1), 11–21. Axelrod, R. y Keohane, R. (1985). Achieving cooperation under anarchy: strategies and institutions. World Politics 38 (1), 226–254. Axelrod, R. (1986). La evolución de la cooperación. Madrid, España: Alianza Universidad. Belt and Road Initiative. (2017). Building the Belt and Road: Concept, Practice and China’s Contribution. Beijing, China: Foreign Languages Press. Boudon, R. (2001). The Origin of Values. New Brumswick, Canadá: Transaction Publishers. Bunge, M. (1989). Treatise on Basic Philosophy, Vol. III, Ethics: The Good and the Right. Dordrecht y Boston, Reidel. CELAC. (2009). Beijing Declaration of the First Ministerial Meeting of China-CELAC Forum, the China-Latin American and Caribbean Countries Cooperation Plan (2015-2019). CEPAL. (2015). América Latina y El Caribe y China: Hacia una nueva era de cooperación económica. Santiago de Chile, Edicones de la CEPAL. China PP2. (2016). China’s Policy Paper on Latin America and the Caribbean. 2016/11/24. Chwaszcza, Ch. (2008). Game theory. En Della Porta, D. y Keating, M. Approaches and Methodologies in the Social Sciences. A Pluralistic Perspective. Cambridge, Cambridge University Press. Dic.-CCSS - Diccionario Crítico de Ciencias Sociales. Román Reyes (Dir.). (2008). Entrada: Sustentabilidad Social. Tomo III. Madrid y México: Ed. Plaza & Valdés. Coedición: Universidad Complutense de Madrid. Dussel, P. (2013). “Recent China-LAC Trade Relations. Implications for Inequality?” Working Paper Nº 40, 2013. Research Network on Interdependent Inequalities in Latin America. Disponible en desiguALdades.net, Berlin. www.desigualdades.net. Dussel, P. (2015). China’s Evolving Role in Latin America: Can It Be a Win-Win? Washington, The Atlantic Council’s Adrienne Arsht Latin America Center. Fletcher, A. J. (2017) Applying critical realism in qualitative research: methodology meets method, International Journal of Social Research Methodology, 20:2, 181-194, Gottsbacher, M. (2009). La Institucionalidad de la Cooperación Internacional Con Una Visión Sistémica. En Ayala M., Citlali y Pérez-Pineda, J.A. (coords.). México y los países de renta media en la cooperación para el desarrollo: ¿hacia dónde vamos? México, Instituto Mora/Flacso México/Cideal. Gutiérrez, R-A. (2009). Análisis y Resolución de Conflictos Sociales. Manual guía para la formación de formadores. San José, C.R.-Santiago de Chile, University for Peace. _______ (2012). La sociedad insustentable. Provisiones para una comprensión de las crisis contemporáneas, y las crisis de la sociología. ISEGORÍA. Revista de Filosofía Moral y Política. N.º 47, julio-diciembre, 2012, 439-460. Janus, H., Stephan Klingebiel, Sebastian Paulo. (2015). Beyond Aid: A conceptual perspective on the transformation of development cooperation. Journal of International Development. 27, 155–169. Lumsdaine, D. H. (1993). Moral Vision in International Politics. The Foreing Aid Regime, 1949 – 1989. Pinceton-NewJersey, Princeton University Press. Mahoney, J. y Rueschemeyer, D. (2003). Comparative Historical Analysis in the Social Sciences. Cambridge, Cambridge University Press. Mahoney, J. y Thelen, K. (2015). Advances in Comparative-Historical Analysis. Cambridge, Cambridge University Press. Paulo, S. (2014). International cooperation and development: A conceptual overview. Discussion Paper 13/2014. Bonn, Deutsches Institut für Entwicklungspolitik. Tussie, D. (2009). Latin America: contrasting motivations for regional projects. Review of International Studies, 35, pp. 169-188. |
type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
type_content |
Text |
publishDate |
2017-12-28 |
date_accessioned |
2017-12-28T00:00:00Z |
date_available |
2017-12-28T00:00:00Z |
url |
https://revistas.usb.edu.co/index.php/Cooperacion/article/view/3174 |
url_doi |
https://doi.org/10.21500/23825014.3174 |
eissn |
2382-5014 |
doi |
10.21500/23825014.3174 |
citationstartpage |
68 |
citationendpage |
84 |
url2_str_mv |
https://revistas.usb.edu.co/index.php/Cooperacion/article/download/3174/2741 |
url3_str_mv |
https://revistas.usb.edu.co/index.php/Cooperacion/article/download/3174/2767 |
_version_ |
1811200842721656832 |