Titulo:

Entrenamiento de capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC estadio I y II. Revisión sistemática de literatura
.

Sumario:

Introducción. La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una patología sistémica y multifactorial que requiere manejo integral e intervención multidisciplinaria. Estudios evidencian la necesidad de que los adultos mayores con EPOC ingresen a un programa de rehabilitación pulmonar en busca la reducción de la disnea y la sensación de cansancio, además de incrementar la tolerancia al ejercicio y la calidad de vida. El entrenamiento de las capacidades físicas condicionantes reduce los efectos que causan la disminución de la capacidad pulmonar en el adulto mayor con EPOC, de la misma manera, favorece los aspectos fisiológicos, las relaciones interpersonales y la calidad de vida. Objetivo. Determinar el efecto del entrenamiento de las c... Ver más

Guardado en:

2389-7325

2539-2018

6

2019-07-26

137

157

Revista Investigación en Salud Universidad de Boyacá - 2019

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

info:eu-repo/semantics/openAccess

http://purl.org/coar/access_right/c_abf2

id metarevistapublica_uniboyaca_revistainvestigacionensaluduniversidaddeboyaca_0_article_356
record_format ojs
institution UNIVERSIDAD DE BOYACÁ
thumbnail https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDEBOYACA/logo.png
country_str Colombia
collection Revista Investigación en Salud Universidad de Boyacá
title Entrenamiento de capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC estadio I y II. Revisión sistemática de literatura
spellingShingle Entrenamiento de capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC estadio I y II. Revisión sistemática de literatura
Huertas-Daza, Yudy Milena
Lozano Rodríguez, Dhayleen
Sarmiento Moreno, Erika Vanessa
Preciado Rios, Yeimy Andrea
Perez Grosso, Leidy Johana
enfermedad pulmonar obstructiva crónica
persona mayor
velocidad al caminar
fuerza muscular y resistencia física
chronic obstructive pulmonary disease
older person
walking speed
muscle strength and physical resistance
doença pulmonar obstrutiva crônica
pessoa idosa
velocidade de caminhada
força muscular e resistência física
title_short Entrenamiento de capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC estadio I y II. Revisión sistemática de literatura
title_full Entrenamiento de capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC estadio I y II. Revisión sistemática de literatura
title_fullStr Entrenamiento de capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC estadio I y II. Revisión sistemática de literatura
title_full_unstemmed Entrenamiento de capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC estadio I y II. Revisión sistemática de literatura
title_sort entrenamiento de capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con epoc estadio i y ii. revisión sistemática de literatura
title_eng Training of conditioning physical capabilities in quality of life related to health in older people with COPD stadium I and II. Systematic review of literature
description Introducción. La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una patología sistémica y multifactorial que requiere manejo integral e intervención multidisciplinaria. Estudios evidencian la necesidad de que los adultos mayores con EPOC ingresen a un programa de rehabilitación pulmonar en busca la reducción de la disnea y la sensación de cansancio, además de incrementar la tolerancia al ejercicio y la calidad de vida. El entrenamiento de las capacidades físicas condicionantes reduce los efectos que causan la disminución de la capacidad pulmonar en el adulto mayor con EPOC, de la misma manera, favorece los aspectos fisiológicos, las relaciones interpersonales y la calidad de vida. Objetivo. Determinar el efecto del entrenamiento de las capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC, estadios I y II. Materiales y métodos. Se realizó una revisión bibliográfica de artículos científicos, publicados en español e inglés, en bases de datos y bibliotecas virtuales como PUBMED/MEDLINE, EMBASE, LILACS, SCIELO, Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (CENTRAL); se seleccionaron ECA que relacionaran EPOC en adultos mayores y capacidades condicionantes con calidad de vida. Resultado. Las intervenciones con capacidades físicas condicionantes mejoran la calidad de vida relacionada con la salud, en adultos mayores con EPOC y la percepción de estado de salud, además, se observaron mejoras significativas en los condicionantes físicos de fuerza, resistencia muscular y velocidad de la marcha. Conclusiones. La práctica de las capacidades físicas condicionantes tiene efectos positivos sobre la calidad de vida relacionada con la salud en adultos mayores con EPOC.
description_eng Introduction. Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a systemic and multifactorial pathology that requires comprehensive management and multidisciplinary intervention. Studies show the need for older adults with COPD to go into a pulmonary rehabilitation program that may promote the reduction of dyspnea and tiredness, in addition to increase tolerance to exercise and quality of life. Improve physical capacities decline the decrement in lung capacity in the older adult with COPD, moreover it favors the physiological aspects, the interpersonal relationships and the life’s quality. Objective. To determine the training effect of the physical conditioning capacities in the quality of life related to health in elderly people with COPD stages I and II. Materials and Methods. A literature review of scientific articles published in Spanish and English languages, articles was found in databases and virtual libraries as PUBMED / MEDLINE, EMBASE, LILACS, SciELO, Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) were selected RCTs that relate COPD in older adults, conditioning capacities with life’s quality. Result: The interventions with conditioning physical capacities improve life’s quality related to health, in older adults with COPD and the perception of health status, significant improvements were observed in the physical conditioning factors of strength, muscular resistance and gait speed. Conclusions. The practice of conditioning physical capacities has positive effects on life’s quality related to health in older adults with COPD.
author Huertas-Daza, Yudy Milena
Lozano Rodríguez, Dhayleen
Sarmiento Moreno, Erika Vanessa
Preciado Rios, Yeimy Andrea
Perez Grosso, Leidy Johana
author_facet Huertas-Daza, Yudy Milena
Lozano Rodríguez, Dhayleen
Sarmiento Moreno, Erika Vanessa
Preciado Rios, Yeimy Andrea
Perez Grosso, Leidy Johana
topicspa_str_mv enfermedad pulmonar obstructiva crónica
persona mayor
velocidad al caminar
fuerza muscular y resistencia física
topic enfermedad pulmonar obstructiva crónica
persona mayor
velocidad al caminar
fuerza muscular y resistencia física
chronic obstructive pulmonary disease
older person
walking speed
muscle strength and physical resistance
doença pulmonar obstrutiva crônica
pessoa idosa
velocidade de caminhada
força muscular e resistência física
topic_facet enfermedad pulmonar obstructiva crónica
persona mayor
velocidad al caminar
fuerza muscular y resistencia física
chronic obstructive pulmonary disease
older person
walking speed
muscle strength and physical resistance
doença pulmonar obstrutiva crônica
pessoa idosa
velocidade de caminhada
força muscular e resistência física
citationvolume 6
citationissue 2
citationedition Núm. 2 , Año 2019 : Revista Investigación en Salud Universidad de Boyacá
publisher Universidad de Boyacá
ispartofjournal Revista Investigación en Salud Universidad de Boyacá
source https://revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/index.php/rs/article/view/356
language spa
format Article
rights http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Revista Investigación en Salud Universidad de Boyacá - 2019
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
references OMS. Envejecimiento y salud [Internet]. 8 de febrero. 2018 [citado 29 de septiembre de 2018]. Disponible en: http://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/envejecimiento-y-salud 2. Saa PAC, García MAC. Cambios fisiológicos de la aptitud física en el envejecimiento. Rev Investig en Salud Univ Boyacá [Internet]. 2016;3(2):176. https://doi.org/10.24267/23897325.178 3. Almagro Mena P, Llordés Llordés M. La enfermedad pulmonar obstructiva crónica en el anciano. Rev Esp Geriatr Gerontol [Internet]. 1 de enero de 2012 [citado 23 de marzo de 2019];47(1):33-7. https://doi.org/10.1016/j.regg.2011.07.007 4. Jara R. Efectos del ejercicio en adultos mayores. Rev Hosp Clín Univ Chile [Internet]. 2015;26:293-9. Disponible en: https://www.redclinica.cl/Portals/0/Users/014/14/14/663.pdf 5. Sáez Pastor F, Gutiérrez Sánchez Á. Los contenidos de las capacidades condicionales en la educación física. Rev Investig en Educ [Internet]. 2007;4(1697-5200 LOS):36-60. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3215949.pdf 6. Hanania NA, Sharma G, Sharafkhaneh A. COPD in the elderly patient. Semin Respir Crit Care Med. 2010; 31(5):596-606. https://doi.org/10.1055/s-0030-1265900 7. Botero Mesa S, Restrepo DA. Conceptos esenciales de la EPOC, prevalencia e impacto en América Latina. Med UPB [Internet]. 2015;34(1):49-60. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=159046025007 8. Amin S, Abrazado M, Quinn M, Storer TW, Tseng C-H, Cooper CB. Un estudio controlado del entrenamiento con ejercicios basados en la comunidad en pacientes con EPOC moderada. BMC Pulm Med [Internet]. 4 de diciembre de 2014 [citado 17 de noviembre de 2018];14(1):125. https://doi.org/10.1186/1471-2466-14-125 9. Guzmán Guzmán RE. EPOC en el adulto mayor: control de síntomas en consulta del Médico de Familia. Rev Clínica Med Fam [Internet]. 2008 [citado 23 de marzo de 2019];2(5):244-9. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699-695X2008000300008 10. Engel RM, Wearing J, Gonski P, Vemulpad S. El efecto de combinar la terapia manual con el ejercicio para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica leve: protocolo de estudio para un ensayo controlado aleatorio. Trials [Internet]. 17 de diciembre de 2017 [citado 17 de noviembre de 2018];18(1):282. https://doi.org/10.1186/s13063-017-2027-z 11. Lescay Mevi J, Valdés Balbín R, Cathcart Roca F. Caracterización de pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica bajo tratamiento con ventilación mecánica no invasiva. Rev Habanera Ciencias Médicas [Internet]. 2015 [citado 28 de septiembre de 2018];14(4):447-59. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2015000400008 12. Saldías P F, Díaz P O. Bases fisiopatológicas del entrenamiento muscular en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev Chil enfermedades Respir [Internet]. 2011;27(2):80-93. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73482011000200002 13. Carbonel A, Aparicio VA, Delgado M. Efectos del envejecimiento en las capacidades físicas: implicaciones en las recomendaciones de ejercicio físico en personas mayores. RICYDE Rev Int ciencias del Deport [Internet]. 2009;5(17):1-18. Disponible en: http://www.cafyd.com/REVISTA/01701.pdf 14. Guío Gutiérrez F. Conceptos y clasificación de las capacidades físicas. Rev Investig Cuerpo, Cult y Mov [Internet]. 2010;1(1):77-86. Disponible en: https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/rccm/article/download/1011/1260 15. Vinaccia S, Quiceno JM. Calidad de Vida Relacionada con la Salud y Factores Psicológicos: Un Estudio desde la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica - EPOC. Ter psicológica [Internet]. julio de 2011 [citado 28 de septiembre de 2018];29(1):65-75. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48082011000100007 16. Xavier C, Ernst G, Xavier CM, Ernst G, Young P, Salvado A. Calidad de vida en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica ( EPOC ). Una mirada desde el campo de la actividad física y la salud. Fronteras en Medicina. 2016; XI(3):84-86. 17. Leopoldo CV. Las capacidades físicas [Internet]. El entrenamiento deportivo. 2015. p. 61, 72, 87. Disponible en: https://www.yumpu.com/es/document/read/13463706/capacidades-fisicas-actividades-deportivas-de-la-fes-/2 18. OMS. OMS / Actividad física [Internet]. Oms. World Health Organization; 2016 [citado 29 de septiembre de 2018]. p. 1. Disponible en: http://www.who.int/dietphysicalactivity/pa/es/ 19. Thomsen M, Nordestgaard BG, Vestbo J, Lange P. Características y resultados de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en nunca fumadores en Dinamarca: un estudio prospectivo de población. Lancet Respir Med [Internet]. septiembre de 2013 [citado 28 de septiembre de 2018];1(7):543-50. https://doi.org/10.1016/S2213-2600(13)70137-1 20. Malo de Molina Ruiz R, Valle Falcones M, Ussetti Gil P. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Med [Internet]. 26 de febrero de 2014 [citado 28 de septiembre de 2018];11(65):3849-60. Disponible en: http://repositorio.unan.edu.ni/2452/ 21. Minsalud. Día mundial de la EPOC Colombia – noviembre 21 de 2018 [Internet]. 2018. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/documento-tecnico-dm-epoc-2018.pdf 22. Higgins J, Green S. Manual Cochrane de revisiones sistemáticas de intervenciones [Internet]. Centro Cochrane Iberoamericano. 2014 [citado 6 de mayo de 2019]. Disponible en: https://training.cochrane.org/es/manual-cochrane-de-revisiones-sistemáticas-de-intervenciones 23. Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG, Altman D, Antes G, et al. Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: The PRISMA statement (Chinese edition). J Chinese Integr Med [Internet]. 21 de julio de 2009 [citado 6 de mayo de 2019];7(9):889-96. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1000097 24. Asociación médica mundial. Declaración de Helsinki de la AMM – Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos – WMA – The World Medical Association [Internet]. [citado 22 de marzo de 2019]. Disponible en: https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/ 25. PEDro Base de datos de evidencia de fisioterapia [Internet]. [citado 6 de mayo de 2019]. Disponible en: https://www.pedro.org.au/ 26. Farias CC, Resqueti V, Dias FAL, Borghi-Silva A, Arena R, Fregonezi GA de F. Costs and benefits of pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease: a randomized controlled trial. Brazilian J Phys Ther. 2014;18(2):165-73. https://doi.org/10.1590/s1413-35552012005000151 27. Salas Torres OY, Tarrifa Peláez JM, Ascencio Rodríguez P, vega Mozo A. Eficacia del ejercicio físico sobre la calidad de vida relacionada con salud en adultos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica: una Revisión. Programa Fisioter [Internet]. 1 de noviembre de 2016 [citado 17 de noviembre de 2018]; Disponible en: https://bonga.unisimon.edu.co/handle/20.500.12442/1344 28. Jolly E, Villarreal S, Almeida M. Home-based versus ambulatory hospital-based training in COPD. Medicina (B Aires) [Internet]. 2014;74:293-300. 29. Borges RC, Carvalho CR. Impacto del entrenamiento de resistencia en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica durante los períodos de exacerbación aguda. Arch Phys Med Rehabil [Internet]. 1 de septiembre de 2014 [citado 8 de junio de 2019];95(9):1638-45. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2014.05.007 30. Ramos EMC, De Toledo-Arruda AC, Fosco LC, Bonfim R, Bertolini GN, Guarnier FA, et al. The effects of elastic tubing-based resistance training compared with conventional resistance training in patients with moderate chronic obstructive pulmonary disease: a randomized clinical trial. Clin Rehabil [Internet]. 2014;28(11):1096-106. https://doi.org/10.1177%2F0269215514527842 31. Naseer BA, Al-Shenqiti AM, Ali ARH, Al-Jeraisi TM, Gunjan GG, Awaidallah MF. Effect of a short term pulmonary rehabilitation programme on exercise capacity, pulmonary function and health related quality of life in patients with COPD. J Taibah Univ Med Sci [Internet]. 2017;12(6):471-6. https://doi.org/10.1016/j.jtumed.2017.07.005 32. Torres-Sánchez I, Valenza MC, Sáez-Roca G, Cabrera-Martos I, López-Torres I, Rodríguez-Torres J. Results of a Multimodal Program During Hospitalization in Obese COPD Exacerbated Patients. COPD J Chronic Obstr Pulm Dis [Internet]. 2 de enero de 2016 [citado 8 de junio de 2019];13(1):19-25. https://doi.org/10.3109/15412555.2015.1043428 33. Gutiérrez Esteban. Diagnóstico y etapas de la EPOC [Internet]. Noviembre. 2017 [citado 22 de abril de 2019]. Disponible en: https://www.webconsultas.com/epoc/diagnostico-de-la-epoc-523 34. Jones PW,Quirk F BC. Cuestionario Respiratorio de San Jorge (SGRQ) [Internet]. [citado 22 de febrero de 2019]. Disponible en: https://www.thoracic.org/members/assemblies/assemblies/srn/questionaires/sgrq.php 35. Schure MB, Borson S, Nguyen HQ, Trittschuh EH, Thielke SM, Pike KC, et al. Associations of cognition with physical functioning and health-related quality of life among COPD patients. Respir Med [Internet]. 1 de mayo de 2016 [citado 17 de noviembre de 2018];114:46-52. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2016.03.005 36. Serón P, Riedemann P, Muñoz S, Doussoulin A, Villarroel P, Cea X. Efecto del entrenamiento muscular inspiratorio sobre la fuerza muscular y la calidad de vida en pacientes con limitación crónica del flujo aéreo. Ensayo clínico aleatorizado. Arch Bronconeumol [Internet]. 2005;41(11):601-6. Disponible en: https://doi.org/10.1157/13081248 37. Scherer TA, Spengler CM, Owassapian D, Imhof E, Boutellier U. Respiratory muscle endurance training in chronic obstructive pulmonary disease: impact on exercise capacity, dyspnea, and quality of life. [Internet]. Vol. 162, Am J Respir Crit Care Med. 2000 [citado 28 de junio de 2019]. 162(5):1709-14. https://doi.org/10.1164/ajrccm.162.5.9912026 38. Villamil Parra WA, Acero ADP, Fabra F, Monsalve D, Quintero C, Ruiz J, et al. Métodos de medición de la capacidad aeróbica y la fuerza muscular en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica en un ambiente intrahospitalario. Mov Científico. 2019;11(2):55. https://doi.org/10.33881/2011-7191.mct.11202 39. Artés RC, Argemí RB. Rehabilitación respiratoria. FMC Form Medica Contin en Aten Primaria. 2006;13(8):469-77. https://doi.org/10.1016/S1134-2072(06)71364-0 40. Covey MK, Collins EG, Reynertson SI, Dilling DF. Resistance training as a preconditioning strategy for enhancing aerobic exercise training outcomes in COPD. Respir Med [Internet]. 2014 [citado 6 de junio de 2019];108(8):1141-52. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2014.06.001 41. Blas L, Castillo D, Lacalzada O, Iturricastillo A. Ejercicio aeróbico y de fuerza en personas con una enfermedad pulmonar obstructiva (EPOC): estudio de caso. Rev MHSalud [Internet]. 2017;13(2):1-16. https://doi.org/10.15359/mhs.13-2.4 42. Garcia-Aymerich J. La actividad física en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Puesta al día. Arch Bronconeumol [Internet]. 2016;53(8):413-4. https://doi.org/10.1016/j.arbres.2016.11.011 43. Viladrosa M, Casanova C, Ghiorghies AC, Jürschik P. Efectividad del ejercicio físico sobre el estado físico en adultos mayores frágiles: una revisión sistemática de ensayos aleatorizados. Rev Esp Geriatr Gerontol [Internet]. 2017;52(6):332-41. https://doi.org/10.1016/j.regg.2017.05.009 44. Pleguezuelos E, Ramon MA, Moreno E, Miravitlles M. Caminar al menos 30 minutos al día 5 días por semana. ¿por qué y cómo prescribir ejercicio físico en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica? Med Clin (Barc). 2015;144(9):418-23. 45. Silva CM da S e, Gomes Neto M, Saquetto MB, Conceição CS da, Souza-Machado A. Effects of upper limb resistance exercise on aerobic capacity, muscle strength, and quality of life in COPD patients: a randomized controlled trial. Clin Rehabil [Internet]. 16 de diciembre de 2018 [citado 28 de junio de 2019];32(12):1636-44. https://doi.org/10.1177%2F0269215518787338 46. Marín Royo M, Pellicer Císcar C, González Villaescusa C, Bueso Fabra MJ, Aguar Benito C, Andreu Rodríguez AL, et al. Actividad física y su relación con el estado de salud en pacientes EPOC estables. Arch Bronconeumol [Internet]. 2011;47(7):335-42. https://doi.org/10.1016/j.arbres.2011.03.004 47. Esteban C. Impacto de la actividad física en la EPOCRole of physical activity in chronic obstructive pulmonary disease. Arch Bronconeumol [Internet]. 2009;45(Supl 5):7-13. https://doi.org/10.1016/S0300-2896(09)72949-7 48. Troosters T, Gosselink R, Decramer M. Short- and long-term effects of outpatient rehabilitation in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a randomized trial. Am J Med [Internet]. 15 de agosto de 2000 [citado 28 de junio de 2019];109(3):207-12. https://doi.org/10.1016/S0002-9343(00)00472-1 49. Suárez Gil OA. Aportes de un programa de actividades para el mejoramiento de la condición física del adulto mayor en la ciudad de Tunja. Rev Digit [Internet]. 2017 [citado 28 de junio de 2019];174. Disponible en: https://www.efdeportes.com/efd174/actividades-para-el-mejoramiento-del-adulto-mayor.htm 50. Paneroni M, Simonelli C, Vitacca M, Ambrosino N Aerobic Exercise Training in Very Severe Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. Am J Phys Med Rehabil [Internet]. 2017;96(8):541-8. https://doi.org/10.1097/PHM.0000000000000667
type_driver info:eu-repo/semantics/article
type_coar http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
type_version info:eu-repo/semantics/publishedVersion
type_coarversion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
type_content Text
publishDate 2019-07-26
date_accessioned 2019-07-26T00:00:00Z
date_available 2019-07-26T00:00:00Z
url https://revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/index.php/rs/article/view/356
url_doi https://doi.org/10.24267/23897325.356
issn 2389-7325
eissn 2539-2018
doi 10.24267/23897325.356
citationstartpage 137
citationendpage 157
url2_str_mv https://revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/index.php/rs/article/download/356/499
_version_ 1811200578840166400
spelling Entrenamiento de capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC estadio I y II. Revisión sistemática de literatura
Training of conditioning physical capabilities in quality of life related to health in older people with COPD stadium I and II. Systematic review of literature
Introducción. La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una patología sistémica y multifactorial que requiere manejo integral e intervención multidisciplinaria. Estudios evidencian la necesidad de que los adultos mayores con EPOC ingresen a un programa de rehabilitación pulmonar en busca la reducción de la disnea y la sensación de cansancio, además de incrementar la tolerancia al ejercicio y la calidad de vida. El entrenamiento de las capacidades físicas condicionantes reduce los efectos que causan la disminución de la capacidad pulmonar en el adulto mayor con EPOC, de la misma manera, favorece los aspectos fisiológicos, las relaciones interpersonales y la calidad de vida. Objetivo. Determinar el efecto del entrenamiento de las capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC, estadios I y II. Materiales y métodos. Se realizó una revisión bibliográfica de artículos científicos, publicados en español e inglés, en bases de datos y bibliotecas virtuales como PUBMED/MEDLINE, EMBASE, LILACS, SCIELO, Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (CENTRAL); se seleccionaron ECA que relacionaran EPOC en adultos mayores y capacidades condicionantes con calidad de vida. Resultado. Las intervenciones con capacidades físicas condicionantes mejoran la calidad de vida relacionada con la salud, en adultos mayores con EPOC y la percepción de estado de salud, además, se observaron mejoras significativas en los condicionantes físicos de fuerza, resistencia muscular y velocidad de la marcha. Conclusiones. La práctica de las capacidades físicas condicionantes tiene efectos positivos sobre la calidad de vida relacionada con la salud en adultos mayores con EPOC.
Introduction. Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a systemic and multifactorial pathology that requires comprehensive management and multidisciplinary intervention. Studies show the need for older adults with COPD to go into a pulmonary rehabilitation program that may promote the reduction of dyspnea and tiredness, in addition to increase tolerance to exercise and quality of life. Improve physical capacities decline the decrement in lung capacity in the older adult with COPD, moreover it favors the physiological aspects, the interpersonal relationships and the life’s quality. Objective. To determine the training effect of the physical conditioning capacities in the quality of life related to health in elderly people with COPD stages I and II. Materials and Methods. A literature review of scientific articles published in Spanish and English languages, articles was found in databases and virtual libraries as PUBMED / MEDLINE, EMBASE, LILACS, SciELO, Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) were selected RCTs that relate COPD in older adults, conditioning capacities with life’s quality. Result: The interventions with conditioning physical capacities improve life’s quality related to health, in older adults with COPD and the perception of health status, significant improvements were observed in the physical conditioning factors of strength, muscular resistance and gait speed. Conclusions. The practice of conditioning physical capacities has positive effects on life’s quality related to health in older adults with COPD.
Huertas-Daza, Yudy Milena
Lozano Rodríguez, Dhayleen
Sarmiento Moreno, Erika Vanessa
Preciado Rios, Yeimy Andrea
Perez Grosso, Leidy Johana
enfermedad pulmonar obstructiva crónica
persona mayor
velocidad al caminar
fuerza muscular y resistencia física
chronic obstructive pulmonary disease
older person
walking speed
muscle strength and physical resistance
doença pulmonar obstrutiva crônica
pessoa idosa
velocidade de caminhada
força muscular e resistência física
6
2
Núm. 2 , Año 2019 : Revista Investigación en Salud Universidad de Boyacá
Artículo de revista
Journal article
2019-07-26T00:00:00Z
2019-07-26T00:00:00Z
2019-07-26
application/pdf
Universidad de Boyacá
Revista Investigación en Salud Universidad de Boyacá
2389-7325
2539-2018
https://revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/index.php/rs/article/view/356
10.24267/23897325.356
https://doi.org/10.24267/23897325.356
spa
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Revista Investigación en Salud Universidad de Boyacá - 2019
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
137
157
OMS. Envejecimiento y salud [Internet]. 8 de febrero. 2018 [citado 29 de septiembre de 2018]. Disponible en: http://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/envejecimiento-y-salud 2. Saa PAC, García MAC. Cambios fisiológicos de la aptitud física en el envejecimiento. Rev Investig en Salud Univ Boyacá [Internet]. 2016;3(2):176. https://doi.org/10.24267/23897325.178 3. Almagro Mena P, Llordés Llordés M. La enfermedad pulmonar obstructiva crónica en el anciano. Rev Esp Geriatr Gerontol [Internet]. 1 de enero de 2012 [citado 23 de marzo de 2019];47(1):33-7. https://doi.org/10.1016/j.regg.2011.07.007 4. Jara R. Efectos del ejercicio en adultos mayores. Rev Hosp Clín Univ Chile [Internet]. 2015;26:293-9. Disponible en: https://www.redclinica.cl/Portals/0/Users/014/14/14/663.pdf 5. Sáez Pastor F, Gutiérrez Sánchez Á. Los contenidos de las capacidades condicionales en la educación física. Rev Investig en Educ [Internet]. 2007;4(1697-5200 LOS):36-60. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3215949.pdf 6. Hanania NA, Sharma G, Sharafkhaneh A. COPD in the elderly patient. Semin Respir Crit Care Med. 2010; 31(5):596-606. https://doi.org/10.1055/s-0030-1265900 7. Botero Mesa S, Restrepo DA. Conceptos esenciales de la EPOC, prevalencia e impacto en América Latina. Med UPB [Internet]. 2015;34(1):49-60. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=159046025007 8. Amin S, Abrazado M, Quinn M, Storer TW, Tseng C-H, Cooper CB. Un estudio controlado del entrenamiento con ejercicios basados en la comunidad en pacientes con EPOC moderada. BMC Pulm Med [Internet]. 4 de diciembre de 2014 [citado 17 de noviembre de 2018];14(1):125. https://doi.org/10.1186/1471-2466-14-125 9. Guzmán Guzmán RE. EPOC en el adulto mayor: control de síntomas en consulta del Médico de Familia. Rev Clínica Med Fam [Internet]. 2008 [citado 23 de marzo de 2019];2(5):244-9. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699-695X2008000300008 10. Engel RM, Wearing J, Gonski P, Vemulpad S. El efecto de combinar la terapia manual con el ejercicio para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica leve: protocolo de estudio para un ensayo controlado aleatorio. Trials [Internet]. 17 de diciembre de 2017 [citado 17 de noviembre de 2018];18(1):282. https://doi.org/10.1186/s13063-017-2027-z 11. Lescay Mevi J, Valdés Balbín R, Cathcart Roca F. Caracterización de pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica bajo tratamiento con ventilación mecánica no invasiva. Rev Habanera Ciencias Médicas [Internet]. 2015 [citado 28 de septiembre de 2018];14(4):447-59. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2015000400008 12. Saldías P F, Díaz P O. Bases fisiopatológicas del entrenamiento muscular en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev Chil enfermedades Respir [Internet]. 2011;27(2):80-93. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73482011000200002 13. Carbonel A, Aparicio VA, Delgado M. Efectos del envejecimiento en las capacidades físicas: implicaciones en las recomendaciones de ejercicio físico en personas mayores. RICYDE Rev Int ciencias del Deport [Internet]. 2009;5(17):1-18. Disponible en: http://www.cafyd.com/REVISTA/01701.pdf 14. Guío Gutiérrez F. Conceptos y clasificación de las capacidades físicas. Rev Investig Cuerpo, Cult y Mov [Internet]. 2010;1(1):77-86. Disponible en: https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/rccm/article/download/1011/1260 15. Vinaccia S, Quiceno JM. Calidad de Vida Relacionada con la Salud y Factores Psicológicos: Un Estudio desde la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica - EPOC. Ter psicológica [Internet]. julio de 2011 [citado 28 de septiembre de 2018];29(1):65-75. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48082011000100007 16. Xavier C, Ernst G, Xavier CM, Ernst G, Young P, Salvado A. Calidad de vida en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica ( EPOC ). Una mirada desde el campo de la actividad física y la salud. Fronteras en Medicina. 2016; XI(3):84-86. 17. Leopoldo CV. Las capacidades físicas [Internet]. El entrenamiento deportivo. 2015. p. 61, 72, 87. Disponible en: https://www.yumpu.com/es/document/read/13463706/capacidades-fisicas-actividades-deportivas-de-la-fes-/2 18. OMS. OMS / Actividad física [Internet]. Oms. World Health Organization; 2016 [citado 29 de septiembre de 2018]. p. 1. Disponible en: http://www.who.int/dietphysicalactivity/pa/es/ 19. Thomsen M, Nordestgaard BG, Vestbo J, Lange P. Características y resultados de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en nunca fumadores en Dinamarca: un estudio prospectivo de población. Lancet Respir Med [Internet]. septiembre de 2013 [citado 28 de septiembre de 2018];1(7):543-50. https://doi.org/10.1016/S2213-2600(13)70137-1 20. Malo de Molina Ruiz R, Valle Falcones M, Ussetti Gil P. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Med [Internet]. 26 de febrero de 2014 [citado 28 de septiembre de 2018];11(65):3849-60. Disponible en: http://repositorio.unan.edu.ni/2452/ 21. Minsalud. Día mundial de la EPOC Colombia – noviembre 21 de 2018 [Internet]. 2018. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/documento-tecnico-dm-epoc-2018.pdf 22. Higgins J, Green S. Manual Cochrane de revisiones sistemáticas de intervenciones [Internet]. Centro Cochrane Iberoamericano. 2014 [citado 6 de mayo de 2019]. Disponible en: https://training.cochrane.org/es/manual-cochrane-de-revisiones-sistemáticas-de-intervenciones 23. Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG, Altman D, Antes G, et al. Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: The PRISMA statement (Chinese edition). J Chinese Integr Med [Internet]. 21 de julio de 2009 [citado 6 de mayo de 2019];7(9):889-96. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1000097 24. Asociación médica mundial. Declaración de Helsinki de la AMM – Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos – WMA – The World Medical Association [Internet]. [citado 22 de marzo de 2019]. Disponible en: https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/ 25. PEDro Base de datos de evidencia de fisioterapia [Internet]. [citado 6 de mayo de 2019]. Disponible en: https://www.pedro.org.au/ 26. Farias CC, Resqueti V, Dias FAL, Borghi-Silva A, Arena R, Fregonezi GA de F. Costs and benefits of pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease: a randomized controlled trial. Brazilian J Phys Ther. 2014;18(2):165-73. https://doi.org/10.1590/s1413-35552012005000151 27. Salas Torres OY, Tarrifa Peláez JM, Ascencio Rodríguez P, vega Mozo A. Eficacia del ejercicio físico sobre la calidad de vida relacionada con salud en adultos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica: una Revisión. Programa Fisioter [Internet]. 1 de noviembre de 2016 [citado 17 de noviembre de 2018]; Disponible en: https://bonga.unisimon.edu.co/handle/20.500.12442/1344 28. Jolly E, Villarreal S, Almeida M. Home-based versus ambulatory hospital-based training in COPD. Medicina (B Aires) [Internet]. 2014;74:293-300. 29. Borges RC, Carvalho CR. Impacto del entrenamiento de resistencia en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica durante los períodos de exacerbación aguda. Arch Phys Med Rehabil [Internet]. 1 de septiembre de 2014 [citado 8 de junio de 2019];95(9):1638-45. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2014.05.007 30. Ramos EMC, De Toledo-Arruda AC, Fosco LC, Bonfim R, Bertolini GN, Guarnier FA, et al. The effects of elastic tubing-based resistance training compared with conventional resistance training in patients with moderate chronic obstructive pulmonary disease: a randomized clinical trial. Clin Rehabil [Internet]. 2014;28(11):1096-106. https://doi.org/10.1177%2F0269215514527842 31. Naseer BA, Al-Shenqiti AM, Ali ARH, Al-Jeraisi TM, Gunjan GG, Awaidallah MF. Effect of a short term pulmonary rehabilitation programme on exercise capacity, pulmonary function and health related quality of life in patients with COPD. J Taibah Univ Med Sci [Internet]. 2017;12(6):471-6. https://doi.org/10.1016/j.jtumed.2017.07.005 32. Torres-Sánchez I, Valenza MC, Sáez-Roca G, Cabrera-Martos I, López-Torres I, Rodríguez-Torres J. Results of a Multimodal Program During Hospitalization in Obese COPD Exacerbated Patients. COPD J Chronic Obstr Pulm Dis [Internet]. 2 de enero de 2016 [citado 8 de junio de 2019];13(1):19-25. https://doi.org/10.3109/15412555.2015.1043428 33. Gutiérrez Esteban. Diagnóstico y etapas de la EPOC [Internet]. Noviembre. 2017 [citado 22 de abril de 2019]. Disponible en: https://www.webconsultas.com/epoc/diagnostico-de-la-epoc-523 34. Jones PW,Quirk F BC. Cuestionario Respiratorio de San Jorge (SGRQ) [Internet]. [citado 22 de febrero de 2019]. Disponible en: https://www.thoracic.org/members/assemblies/assemblies/srn/questionaires/sgrq.php 35. Schure MB, Borson S, Nguyen HQ, Trittschuh EH, Thielke SM, Pike KC, et al. Associations of cognition with physical functioning and health-related quality of life among COPD patients. Respir Med [Internet]. 1 de mayo de 2016 [citado 17 de noviembre de 2018];114:46-52. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2016.03.005 36. Serón P, Riedemann P, Muñoz S, Doussoulin A, Villarroel P, Cea X. Efecto del entrenamiento muscular inspiratorio sobre la fuerza muscular y la calidad de vida en pacientes con limitación crónica del flujo aéreo. Ensayo clínico aleatorizado. Arch Bronconeumol [Internet]. 2005;41(11):601-6. Disponible en: https://doi.org/10.1157/13081248 37. Scherer TA, Spengler CM, Owassapian D, Imhof E, Boutellier U. Respiratory muscle endurance training in chronic obstructive pulmonary disease: impact on exercise capacity, dyspnea, and quality of life. [Internet]. Vol. 162, Am J Respir Crit Care Med. 2000 [citado 28 de junio de 2019]. 162(5):1709-14. https://doi.org/10.1164/ajrccm.162.5.9912026 38. Villamil Parra WA, Acero ADP, Fabra F, Monsalve D, Quintero C, Ruiz J, et al. Métodos de medición de la capacidad aeróbica y la fuerza muscular en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica en un ambiente intrahospitalario. Mov Científico. 2019;11(2):55. https://doi.org/10.33881/2011-7191.mct.11202 39. Artés RC, Argemí RB. Rehabilitación respiratoria. FMC Form Medica Contin en Aten Primaria. 2006;13(8):469-77. https://doi.org/10.1016/S1134-2072(06)71364-0 40. Covey MK, Collins EG, Reynertson SI, Dilling DF. Resistance training as a preconditioning strategy for enhancing aerobic exercise training outcomes in COPD. Respir Med [Internet]. 2014 [citado 6 de junio de 2019];108(8):1141-52. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2014.06.001 41. Blas L, Castillo D, Lacalzada O, Iturricastillo A. Ejercicio aeróbico y de fuerza en personas con una enfermedad pulmonar obstructiva (EPOC): estudio de caso. Rev MHSalud [Internet]. 2017;13(2):1-16. https://doi.org/10.15359/mhs.13-2.4 42. Garcia-Aymerich J. La actividad física en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Puesta al día. Arch Bronconeumol [Internet]. 2016;53(8):413-4. https://doi.org/10.1016/j.arbres.2016.11.011 43. Viladrosa M, Casanova C, Ghiorghies AC, Jürschik P. Efectividad del ejercicio físico sobre el estado físico en adultos mayores frágiles: una revisión sistemática de ensayos aleatorizados. Rev Esp Geriatr Gerontol [Internet]. 2017;52(6):332-41. https://doi.org/10.1016/j.regg.2017.05.009 44. Pleguezuelos E, Ramon MA, Moreno E, Miravitlles M. Caminar al menos 30 minutos al día 5 días por semana. ¿por qué y cómo prescribir ejercicio físico en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica? Med Clin (Barc). 2015;144(9):418-23. 45. Silva CM da S e, Gomes Neto M, Saquetto MB, Conceição CS da, Souza-Machado A. Effects of upper limb resistance exercise on aerobic capacity, muscle strength, and quality of life in COPD patients: a randomized controlled trial. Clin Rehabil [Internet]. 16 de diciembre de 2018 [citado 28 de junio de 2019];32(12):1636-44. https://doi.org/10.1177%2F0269215518787338 46. Marín Royo M, Pellicer Císcar C, González Villaescusa C, Bueso Fabra MJ, Aguar Benito C, Andreu Rodríguez AL, et al. Actividad física y su relación con el estado de salud en pacientes EPOC estables. Arch Bronconeumol [Internet]. 2011;47(7):335-42. https://doi.org/10.1016/j.arbres.2011.03.004 47. Esteban C. Impacto de la actividad física en la EPOCRole of physical activity in chronic obstructive pulmonary disease. Arch Bronconeumol [Internet]. 2009;45(Supl 5):7-13. https://doi.org/10.1016/S0300-2896(09)72949-7 48. Troosters T, Gosselink R, Decramer M. Short- and long-term effects of outpatient rehabilitation in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a randomized trial. Am J Med [Internet]. 15 de agosto de 2000 [citado 28 de junio de 2019];109(3):207-12. https://doi.org/10.1016/S0002-9343(00)00472-1 49. Suárez Gil OA. Aportes de un programa de actividades para el mejoramiento de la condición física del adulto mayor en la ciudad de Tunja. Rev Digit [Internet]. 2017 [citado 28 de junio de 2019];174. Disponible en: https://www.efdeportes.com/efd174/actividades-para-el-mejoramiento-del-adulto-mayor.htm 50. Paneroni M, Simonelli C, Vitacca M, Ambrosino N Aerobic Exercise Training in Very Severe Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. Am J Phys Med Rehabil [Internet]. 2017;96(8):541-8. https://doi.org/10.1097/PHM.0000000000000667
https://revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/index.php/rs/article/download/356/499
info:eu-repo/semantics/article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Text
Publication