Titulo:
El proceso proyectual en la vivienda latinoamericana, siglos XX-XXI
.
Sumario:
El presente artículo de reflexión indaga en diversos procesos de diseño de la vivienda unifamiliar latinoamericana de los siglos XX y XXI. Dicha tipología, una de las más constantes a lo largo de la historia, se ha mantenido casi inmutable en lo esencial, es decir, en espacios para reunir a la familia, servicios a diferentes escalas y ámbitos para descansar. Lo variable, enfocado en el lenguaje y su significado, ha evidenciado la participación del propietario en el juego de poder de cada momento por medio de tipos que manifiestan el espíritu de la época y el del lugar al introducir innovaciones. En la medida que la vivienda ayuda a construir, delinear y manifestar la identidad de cada región y el carácter mestizo de nuestra cultura, a travé... Ver más
Guardado en:
2256-4004
2539-147X
6
2019-01-15
53
77
Designia - 2019
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
metarevistapublica_uniboyaca_designia_98_article_325 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
El proceso proyectual en la vivienda latinoamericana, siglos XX-XXI The project process in latin american housing in the 20th and 21st centuries El presente artículo de reflexión indaga en diversos procesos de diseño de la vivienda unifamiliar latinoamericana de los siglos XX y XXI. Dicha tipología, una de las más constantes a lo largo de la historia, se ha mantenido casi inmutable en lo esencial, es decir, en espacios para reunir a la familia, servicios a diferentes escalas y ámbitos para descansar. Lo variable, enfocado en el lenguaje y su significado, ha evidenciado la participación del propietario en el juego de poder de cada momento por medio de tipos que manifiestan el espíritu de la época y el del lugar al introducir innovaciones. En la medida que la vivienda ayuda a construir, delinear y manifestar la identidad de cada región y el carácter mestizo de nuestra cultura, a través de ella se reflejan tensiones entre lo local y lo global, el presente y el futuro, y se ponderan conceptos propios del paisaje donde se inserta. Entre tendencias centrípetas y centrífugas, entre lo auténtico y lo ilimitado, las construcciones se acercan a la hibridez conceptual y formal característica del diseño latinoamericano, definido desde sus orígenes por la riqueza contenida en sus multiformes fisonomías. This reflection article explores diverse design processes related to the Latin American single-family housing during the 20th and 21st centuries. Such a typology is one of the most constant throughout history, maintaining almost unchanged its essentials, namely, spaces where family gather together, services at different scales and resting areas. In contrast, its language and meaning has varied through types that express the spirit of the times and the spirit of place, evidencing how owners and each epoch’s power game are determinant factors for innovations. Housing helps to build and shape every region’s identity, manifesting also our culture’s mestizo nature and concepts of the landscape it occurs in. It thus reflects tensions between what is local and global, present and future. Amongst centripetal and centrifugal tendencies, flowing from the authentic to the unlimited, the constructions are close to the conceptual and formal hybridity of Latin American design, characterized by the enormous wealth that lies in its multiform physiognomies. Bergallo, Juan Manuel Medina, María Rebeca Costanzo, Silvia Beatriz Carmignani, Mara Gabriela Tortone, Cecilia Rosa, Claudia Beatriz Design Identity Single family house Region Diseño Identidad Casa unifamiliar Región 6 1 Núm. 1 , Año 2018 : Revista Designia | Julio - Diciembre 2018 Artículo de revista Journal article 2019-01-15T00:00:00Z 2019-01-15T00:00:00Z 2019-01-15 application/pdf Universidad de Boyacá Designia 2256-4004 2539-147X https://revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/index.php/designia/article/view/325 10.24267/22564004.325 https://doi.org/10.24267/22564004.325 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Designia - 2019 53 77 Aboy, R. (2005). Viviendas para el pueblo. Espacio urbano y sociabilidad en el barrio Los Perales (1946/1955). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. Agacinzki, S. (2008). Volumen: Filosofías y poéticas de la Arquitectura. Editorial: La marca editora. Buenos Aires. Bachelard, G. (1986). La poética del espacio (2ª ed.). México: Fondo de Cultura Económica. Baldi, J. & Liston, M. F. (2013). Una domesticidad otra. Reflexiones sobre el habitar contemporáneo. (Lo doméstico del siglo XXI). Trabajo monográfico, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay. Ballent, A. & Liernur, J. F. (2014). La casa y la multitud: vivienda, política y cultura en la Argentina moderna. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina. Calmels, D. (2011). Espacio habitado. En la vida cotidiana y la práctica profesional. Rosario, Argentina: Homo Sapiens. Collado, A. (2008). Historia de la Arquitectura. Problemas y perspectivas de la enseñanza. En L. A. Mendoza (Coord.). La historia en la formación del arquitecto (pp. 35-54). México: Universidad de Colima. Guerra, V. & Ravera, C. (2010). Atención, acompañamiento y co-creación en el cuidado del infans y de sus padres. Perspectiva interdisciplinaria. Trabajo presentado en la Jornada del Jardín de Infantes Sol y Luna Mercedes-Soriano. Levinas, E. (2006). Totalidad e infinito. Ensayo sobre la exterioridad. Salamanca, España: Sígueme. Montaner, J. M. (2011). Arquitectura y crítica en Latinoamérica. Buenos Aires: Nobuko. Naselli, C. (2007). Las nociones de proceso y método. Revista 30-60, (1), 28-37. Patocka, J. (1988). Le monde natural et le mouvement de l’existence humaine. Boston, USA: Kluwe Academia Publishers. Romero, L. (1997). Latinoamérica: las ciudades y las ideas. Buenos Aires: Siglo Veintiuno. Rybczynski, W. (2009). La casa: historia de una idea (9ª ed.). San Sebastián: Nerea. Soulé, M. (1988). La maison et le corps. En D. Anzieu (Ed.). L’enfant et sa maison (pp. 51-61). Paris: Les Editions ESF. Taberna, J. (2008). La Casa. Cuaderno Latinoamericano de Arquitectura, (17), 30-60. Trecco, A. (1979). Tipologías arquitectónicas desde Grecia al siglo XIX. Monografía de grado, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Weston, R. (2002). Evolución arquitectónica de la casa en el siglo XX. Barcelona: Art Blume. https://revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/index.php/designia/article/download/325/436 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |
| institution |
UNIVERSIDAD DE BOYACÁ |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDEBOYACA/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Designia |
| title |
El proceso proyectual en la vivienda latinoamericana, siglos XX-XXI |
| spellingShingle |
El proceso proyectual en la vivienda latinoamericana, siglos XX-XXI Bergallo, Juan Manuel Medina, María Rebeca Costanzo, Silvia Beatriz Carmignani, Mara Gabriela Tortone, Cecilia Rosa, Claudia Beatriz Design Identity Single family house Region Diseño Identidad Casa unifamiliar Región |
| title_short |
El proceso proyectual en la vivienda latinoamericana, siglos XX-XXI |
| title_full |
El proceso proyectual en la vivienda latinoamericana, siglos XX-XXI |
| title_fullStr |
El proceso proyectual en la vivienda latinoamericana, siglos XX-XXI |
| title_full_unstemmed |
El proceso proyectual en la vivienda latinoamericana, siglos XX-XXI |
| title_sort |
el proceso proyectual en la vivienda latinoamericana, siglos xx-xxi |
| title_eng |
The project process in latin american housing in the 20th and 21st centuries |
| description |
El presente artículo de reflexión indaga en diversos procesos de diseño de la vivienda unifamiliar latinoamericana de los siglos XX y XXI. Dicha tipología, una de las más constantes a lo largo de la historia, se ha mantenido casi inmutable en lo esencial, es decir, en espacios para reunir a la familia, servicios a diferentes escalas y ámbitos para descansar. Lo variable, enfocado en el lenguaje y su significado, ha evidenciado la participación del propietario en el juego de poder de cada momento por medio de tipos que manifiestan el espíritu de la época y el del lugar al introducir innovaciones. En la medida que la vivienda ayuda a construir, delinear y manifestar la identidad de cada región y el carácter mestizo de nuestra cultura, a través de ella se reflejan tensiones entre lo local y lo global, el presente y el futuro, y se ponderan conceptos propios del paisaje donde se inserta. Entre tendencias centrípetas y centrífugas, entre lo auténtico y lo ilimitado, las construcciones se acercan a la hibridez conceptual y formal característica del diseño latinoamericano, definido desde sus orígenes por la riqueza contenida en sus multiformes fisonomías.
|
| description_eng |
This reflection article explores diverse design processes related to the Latin American single-family housing during the 20th and 21st centuries. Such a typology is one of the most constant throughout history, maintaining almost unchanged its essentials, namely, spaces where family gather together, services at different scales and resting areas. In contrast, its language and meaning has varied through types that express the spirit of the times and the spirit of place, evidencing how owners and each epoch’s power game are determinant factors for innovations. Housing helps to build and shape every region’s identity, manifesting also our culture’s mestizo nature and concepts of the landscape it occurs in. It thus reflects tensions between what is local and global, present and future. Amongst centripetal and centrifugal tendencies, flowing from the authentic to the unlimited, the constructions are close to the conceptual and formal hybridity of Latin American design, characterized by the enormous wealth that lies in its multiform physiognomies.
|
| author |
Bergallo, Juan Manuel Medina, María Rebeca Costanzo, Silvia Beatriz Carmignani, Mara Gabriela Tortone, Cecilia Rosa, Claudia Beatriz |
| author_facet |
Bergallo, Juan Manuel Medina, María Rebeca Costanzo, Silvia Beatriz Carmignani, Mara Gabriela Tortone, Cecilia Rosa, Claudia Beatriz |
| topic |
Design Identity Single family house Region Diseño Identidad Casa unifamiliar Región |
| topic_facet |
Design Identity Single family house Region Diseño Identidad Casa unifamiliar Región |
| topicspa_str_mv |
Diseño Identidad Casa unifamiliar Región |
| citationvolume |
6 |
| citationissue |
1 |
| citationedition |
Núm. 1 , Año 2018 : Revista Designia | Julio - Diciembre 2018 |
| publisher |
Universidad de Boyacá |
| ispartofjournal |
Designia |
| source |
https://revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/index.php/designia/article/view/325 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Designia - 2019 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
Aboy, R. (2005). Viviendas para el pueblo. Espacio urbano y sociabilidad en el barrio Los Perales (1946/1955). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. Agacinzki, S. (2008). Volumen: Filosofías y poéticas de la Arquitectura. Editorial: La marca editora. Buenos Aires. Bachelard, G. (1986). La poética del espacio (2ª ed.). México: Fondo de Cultura Económica. Baldi, J. & Liston, M. F. (2013). Una domesticidad otra. Reflexiones sobre el habitar contemporáneo. (Lo doméstico del siglo XXI). Trabajo monográfico, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay. Ballent, A. & Liernur, J. F. (2014). La casa y la multitud: vivienda, política y cultura en la Argentina moderna. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina. Calmels, D. (2011). Espacio habitado. En la vida cotidiana y la práctica profesional. Rosario, Argentina: Homo Sapiens. Collado, A. (2008). Historia de la Arquitectura. Problemas y perspectivas de la enseñanza. En L. A. Mendoza (Coord.). La historia en la formación del arquitecto (pp. 35-54). México: Universidad de Colima. Guerra, V. & Ravera, C. (2010). Atención, acompañamiento y co-creación en el cuidado del infans y de sus padres. Perspectiva interdisciplinaria. Trabajo presentado en la Jornada del Jardín de Infantes Sol y Luna Mercedes-Soriano. Levinas, E. (2006). Totalidad e infinito. Ensayo sobre la exterioridad. Salamanca, España: Sígueme. Montaner, J. M. (2011). Arquitectura y crítica en Latinoamérica. Buenos Aires: Nobuko. Naselli, C. (2007). Las nociones de proceso y método. Revista 30-60, (1), 28-37. Patocka, J. (1988). Le monde natural et le mouvement de l’existence humaine. Boston, USA: Kluwe Academia Publishers. Romero, L. (1997). Latinoamérica: las ciudades y las ideas. Buenos Aires: Siglo Veintiuno. Rybczynski, W. (2009). La casa: historia de una idea (9ª ed.). San Sebastián: Nerea. Soulé, M. (1988). La maison et le corps. En D. Anzieu (Ed.). L’enfant et sa maison (pp. 51-61). Paris: Les Editions ESF. Taberna, J. (2008). La Casa. Cuaderno Latinoamericano de Arquitectura, (17), 30-60. Trecco, A. (1979). Tipologías arquitectónicas desde Grecia al siglo XIX. Monografía de grado, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Weston, R. (2002). Evolución arquitectónica de la casa en el siglo XX. Barcelona: Art Blume. |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2019-01-15 |
| date_accessioned |
2019-01-15T00:00:00Z |
| date_available |
2019-01-15T00:00:00Z |
| url |
https://revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/index.php/designia/article/view/325 |
| url_doi |
https://doi.org/10.24267/22564004.325 |
| issn |
2256-4004 |
| eissn |
2539-147X |
| doi |
10.24267/22564004.325 |
| citationstartpage |
53 |
| citationendpage |
77 |
| url2_str_mv |
https://revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/index.php/designia/article/download/325/436 |
| _version_ |
1811200549092065280 |