Titulo:
Los dos "pecados originales" de los gobiernos progresistas de Argentina y Brasil
.
Sumario:
Durante las presidencias de Néstor Kirchner (2003-2007) y Cristina Kirchner (2007-2015) en Argentina, y de Lula (2003-2011) y Dilma Roussef (2011- 2016) en Brasil, ambos países mostraron tasas de crecimiento relativamente altas, los salarios reales aumentaron y la pobreza disminuyó. En Argentina, la dinámica económica se frenó en 2012 y Brasil entró en una crisis profunda en 2014. Estos fracasos se pueden explicar por dos “pecados originales”: el relajamiento de la restricción externa en Argentina y Brasil y la financiarización en Brasil. El primero generó una apreciación real de la moneda nacional frente al dólar no compensada por un aumento de la productividad del trabajo. El segundo se manifestó en un detrimento de la inversión industria... Ver más
Guardado en:
0124-5996
2346-2450
21
2018-12-03
207
232
Pierre Salama - 2018
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
metarevistapublica_uexternado_revistadeeconomiainstitucional_17_article_5747 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADEXTERNADODECOLOMBIA/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Revista de Economía Institucional |
| title |
Los dos "pecados originales" de los gobiernos progresistas de Argentina y Brasil |
| spellingShingle |
Los dos "pecados originales" de los gobiernos progresistas de Argentina y Brasil Salama, Pierre Economic growth, external constraint, devaluation, financialization crecimiento económico, restricción externa, devaluación, financiarización crescimento econômico, restrição externa, desvalorização, financeirização |
| title_short |
Los dos "pecados originales" de los gobiernos progresistas de Argentina y Brasil |
| title_full |
Los dos "pecados originales" de los gobiernos progresistas de Argentina y Brasil |
| title_fullStr |
Los dos "pecados originales" de los gobiernos progresistas de Argentina y Brasil |
| title_full_unstemmed |
Los dos "pecados originales" de los gobiernos progresistas de Argentina y Brasil |
| title_sort |
los dos "pecados originales" de los gobiernos progresistas de argentina y brasil |
| title_eng |
The two “original sins” of the progressive governments of Argentina and Brazil |
| description |
Durante las presidencias de Néstor Kirchner (2003-2007) y Cristina Kirchner (2007-2015) en Argentina, y de Lula (2003-2011) y Dilma Roussef (2011- 2016) en Brasil, ambos países mostraron tasas de crecimiento relativamente altas, los salarios reales aumentaron y la pobreza disminuyó. En Argentina, la dinámica económica se frenó en 2012 y Brasil entró en una crisis profunda en 2014. Estos fracasos se pueden explicar por dos “pecados originales”: el relajamiento de la restricción externa en Argentina y Brasil y la financiarización en Brasil. El primero generó una apreciación real de la moneda nacional frente al dólar no compensada por un aumento de la productividad del trabajo. El segundo se manifestó en un detrimento de la inversión industrial. Aunque estos efectos se habrían podido controlar su costo ha sido muy alto.
|
| description_eng |
During the presidencies of Néstor Kirchner (2003-2007) and Cristina Kirchner (2007-2015) in Argentina, and of Lula (2003-2011) and Dilma Roussef (2011-2016) in Brazil, both countries showed relatively high growth rates, real wages increased and poverty decreased. In Argentina, the economic dynamics slowed down in 2012 and Brazil entered into a deep crisis in 2014. These failures can be explained by two “original sins”: the relaxation of external constraint in Argentina and Brazil and financialization in Brazil. The former generated a real appreciation of the national currency against the dollar not compensated by an increase in labor productivity. The second manifested itself to the detriment of industrial investment. Although these effects could have been controlled, their cost has been very high.
|
| author |
Salama, Pierre |
| author_facet |
Salama, Pierre |
| topic |
Economic growth, external constraint, devaluation, financialization crecimiento económico, restricción externa, devaluación, financiarización crescimento econômico, restrição externa, desvalorização, financeirização |
| topic_facet |
Economic growth, external constraint, devaluation, financialization crecimiento económico, restricción externa, devaluación, financiarización crescimento econômico, restrição externa, desvalorização, financeirização |
| topicspa_str_mv |
crecimiento económico, restricción externa, devaluación, financiarización crescimento econômico, restrição externa, desvalorização, financeirização |
| citationvolume |
21 |
| citationissue |
40 |
| citationedition |
Núm. 40 , Año 2019 : Enero-Junio |
| publisher |
Universidad Externado de Colombia |
| ispartofjournal |
Revista de Economía Institucional |
| source |
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/ecoins/article/view/5747 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Pierre Salama - 2018 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
<p>Abeles M., Pérez C., E. y Valdecantos, S. (2018). <em>Estudios sobre financiarización en América Latina</em>. Santiago de Chile: Cepal.</p> <p>Albrieu R., Carciofi R. et al. (2015). <em>Argentina: una estrategia de desarrollo para el siglo XXI</em>. Buenos Aires: Turmalina.</p> <p>Castillo, M. y Martins, A. (2016). Premature deindustrialization in Latin America. ECLAC Production Development series 205, Santiago de Chile.</p> <p>Cepal. (2010, 2014 y 2017). <em>Balance preliminar de las economías de América Latina y el Caribe</em>. Santiago de Chile: Cepal.</p> <p>Coatz, D. y Scheingart, D. (2016). La industria argentina en el siglo XXI: entre los avatares de la coyuntura y los desafíos estructurales. <em>Boletín informativo Techin</em>, 353, 61-100.</p> <p>Finello, C. M., de Medeiros, P. et al. (2017). Financeirização, empresas não financeiras e o ciclo económico recente da economia brasileira. <em>Economia e Sociedade</em>, <em>26</em>(número especial), 1127-1148.</p> <p>Fiorito, A., Guaita, N. et al. (2013). El mito del crecimiento económico dirigido por la tasa de cambio competitivo. <em>Circus, Revista Argentina de Economía</em>, 5, 81-105.</p> <p>Frankel, J. A. (2010). The natural resource curse: A survey. NBER working paper 15836. Cambridge, Mass: NBER.</p> <p>Frenkel, R. y Rapetti, M. (2011). Fragilidad externa o desindustrialización ¿cuál es la principal amenaza para América Latina en la próxima década? Serie Macroeconomía del desarrollo 116. Santiago de Chile: Cepal.</p> <p>Frenkel, R. (2017, 15 de septiembre). Tasa de cambio real competitivo, justicia social y democracia. XXII Congresso Brasileiro de Economia. Belo Horizonte: Brasil.</p> <p>Gallagher, K. P. (2011). China and the future of Latin America industrialization. <em>Policy Brief</em>, 18, 1-8.</p> <p>GERES. (2016 a 2018). Informe de coyuntura económica. Buenos Aires: GERES.</p> <p>Guellati, Y., Dantas, M. et al. (2017). O Brasil em 2035: tendências e incertezas para a área social. Texto para discusión 2348. Brasilia: IPEA.</p> <p>Lavinas, L. (2017). <em>The takeover of social policy by financialization</em>:<em> The Brazilian paradox</em>. Nueva York: Palgrave Macmillan.</p> <p>Nassif, A., Feijo, C. et al. (2015). Structural change and economic development: Is Brazil catching up or falling behind? <em>Cambridge Journal of Economics</em>, <em>39</em>(5), 1307-1332.</p> <p>Nassif, A. Bresser-P., L. et al. (2018). The case of reindustrialization in developing countries: Towards the connection between the macroeconomic regime and the industrial policy in Brazil. <em>Cambridge Journal of Economics</em>, <em>42</em>(2), 355-381.</p> <p>Salama, P. (2016). <em>Les économies émergentes latino-américaines. Entre cigales et fourmis</em>. París: Armand Colin.</p> <p>Salama, P. (2016). A regressão industrial e o pequeno crescimento possibilitam aumentar os salários, quando a produtividade se encontra estagnada? <em>Cadernos do Desenvolvimento</em>, <em>11</em>(19), 191-202.</p> <p>Salama, P. (2017). Is the change in globalization’s rhythm an opportunity for Latin American emerging countries? En P. Chadarevian (ed.), <em>The political economy of Lula’s Brazil </em>(pp. 14-33). Londres: Routledge.</p> <p>Salama, P. (2017). Financialization in Brazil: a paper tiger, with atomic teeth? En F. Ulgen (ed.), <em>Financial development, economic crises and emerging market economies</em> (pp.187-205). Londres: Routledge.</p> <p>Schorr, M. y Wainer, A. (2015). Argentina en la posconvertibilidad: de la holgura a la restricción externa. Una aproximación en clave estructural, [http://www.idaes.edu.ar/pdf_papeles/Schorr%20y%20Wainer%20Economia.pdf].</p> <p>Serrano, F. y Summa, R. (2012). A desaleraçao rudimentar da economia brasileira desde 2011. <em>OIKOS</em>, <em>11</em>(2), 1-37.</p> <p>Serrano, F. y Summa, R. (2015). Aggregate demand and the slowdown of Brazilan economic growth in 2011-2014. Washington DC: CEPR.</p> <p>Zahluth, B. P. (2012). A economía política do novo-desenvolvimentismo e do social desenvolvimentismo. <em>Economia e Sociedade</em>, <em>21</em>(4), 1-32.</p> |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2018-12-03 |
| date_accessioned |
2018-12-03T00:00:00Z |
| date_available |
2018-12-03T00:00:00Z |
| url |
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/ecoins/article/view/5747 |
| url_doi |
https://doi.org/10.18601/01245996.v21n40.08 |
| issn |
0124-5996 |
| eissn |
2346-2450 |
| doi |
10.18601/01245996.v21n40.08 |
| citationstartpage |
207 |
| citationendpage |
232 |
| url2_str_mv |
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/ecoins/article/download/5747/7139 |
| url4_str_mv |
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/ecoins/article/download/5747/7550 |
| url3_str_mv |
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/ecoins/article/download/5747/7721 |
| _version_ |
1811200101746475008 |
| spelling |
Los dos "pecados originales" de los gobiernos progresistas de Argentina y Brasil The two “original sins” of the progressive governments of Argentina and Brazil Durante las presidencias de Néstor Kirchner (2003-2007) y Cristina Kirchner (2007-2015) en Argentina, y de Lula (2003-2011) y Dilma Roussef (2011- 2016) en Brasil, ambos países mostraron tasas de crecimiento relativamente altas, los salarios reales aumentaron y la pobreza disminuyó. En Argentina, la dinámica económica se frenó en 2012 y Brasil entró en una crisis profunda en 2014. Estos fracasos se pueden explicar por dos “pecados originales”: el relajamiento de la restricción externa en Argentina y Brasil y la financiarización en Brasil. El primero generó una apreciación real de la moneda nacional frente al dólar no compensada por un aumento de la productividad del trabajo. El segundo se manifestó en un detrimento de la inversión industrial. Aunque estos efectos se habrían podido controlar su costo ha sido muy alto. During the presidencies of Néstor Kirchner (2003-2007) and Cristina Kirchner (2007-2015) in Argentina, and of Lula (2003-2011) and Dilma Roussef (2011-2016) in Brazil, both countries showed relatively high growth rates, real wages increased and poverty decreased. In Argentina, the economic dynamics slowed down in 2012 and Brazil entered into a deep crisis in 2014. These failures can be explained by two “original sins”: the relaxation of external constraint in Argentina and Brazil and financialization in Brazil. The former generated a real appreciation of the national currency against the dollar not compensated by an increase in labor productivity. The second manifested itself to the detriment of industrial investment. Although these effects could have been controlled, their cost has been very high. Salama, Pierre Economic growth, external constraint, devaluation, financialization crecimiento económico, restricción externa, devaluación, financiarización crescimento econômico, restrição externa, desvalorização, financeirização 21 40 Núm. 40 , Año 2019 : Enero-Junio Artículo de revista Journal article 2018-12-03T00:00:00Z 2018-12-03T00:00:00Z 2018-12-03 application/pdf application/xml text/html Universidad Externado de Colombia Revista de Economía Institucional 0124-5996 2346-2450 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/ecoins/article/view/5747 10.18601/01245996.v21n40.08 https://doi.org/10.18601/01245996.v21n40.08 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Pierre Salama - 2018 207 232 <p>Abeles M., Pérez C., E. y Valdecantos, S. (2018). <em>Estudios sobre financiarización en América Latina</em>. Santiago de Chile: Cepal.</p> <p>Albrieu R., Carciofi R. et al. (2015). <em>Argentina: una estrategia de desarrollo para el siglo XXI</em>. Buenos Aires: Turmalina.</p> <p>Castillo, M. y Martins, A. (2016). Premature deindustrialization in Latin America. ECLAC Production Development series 205, Santiago de Chile.</p> <p>Cepal. (2010, 2014 y 2017). <em>Balance preliminar de las economías de América Latina y el Caribe</em>. Santiago de Chile: Cepal.</p> <p>Coatz, D. y Scheingart, D. (2016). La industria argentina en el siglo XXI: entre los avatares de la coyuntura y los desafíos estructurales. <em>Boletín informativo Techin</em>, 353, 61-100.</p> <p>Finello, C. M., de Medeiros, P. et al. (2017). Financeirização, empresas não financeiras e o ciclo económico recente da economia brasileira. <em>Economia e Sociedade</em>, <em>26</em>(número especial), 1127-1148.</p> <p>Fiorito, A., Guaita, N. et al. (2013). El mito del crecimiento económico dirigido por la tasa de cambio competitivo. <em>Circus, Revista Argentina de Economía</em>, 5, 81-105.</p> <p>Frankel, J. A. (2010). The natural resource curse: A survey. NBER working paper 15836. Cambridge, Mass: NBER.</p> <p>Frenkel, R. y Rapetti, M. (2011). Fragilidad externa o desindustrialización ¿cuál es la principal amenaza para América Latina en la próxima década? Serie Macroeconomía del desarrollo 116. Santiago de Chile: Cepal.</p> <p>Frenkel, R. (2017, 15 de septiembre). Tasa de cambio real competitivo, justicia social y democracia. XXII Congresso Brasileiro de Economia. Belo Horizonte: Brasil.</p> <p>Gallagher, K. P. (2011). China and the future of Latin America industrialization. <em>Policy Brief</em>, 18, 1-8.</p> <p>GERES. (2016 a 2018). Informe de coyuntura económica. Buenos Aires: GERES.</p> <p>Guellati, Y., Dantas, M. et al. (2017). O Brasil em 2035: tendências e incertezas para a área social. Texto para discusión 2348. Brasilia: IPEA.</p> <p>Lavinas, L. (2017). <em>The takeover of social policy by financialization</em>:<em> The Brazilian paradox</em>. Nueva York: Palgrave Macmillan.</p> <p>Nassif, A., Feijo, C. et al. (2015). Structural change and economic development: Is Brazil catching up or falling behind? <em>Cambridge Journal of Economics</em>, <em>39</em>(5), 1307-1332.</p> <p>Nassif, A. Bresser-P., L. et al. (2018). The case of reindustrialization in developing countries: Towards the connection between the macroeconomic regime and the industrial policy in Brazil. <em>Cambridge Journal of Economics</em>, <em>42</em>(2), 355-381.</p> <p>Salama, P. (2016). <em>Les économies émergentes latino-américaines. Entre cigales et fourmis</em>. París: Armand Colin.</p> <p>Salama, P. (2016). A regressão industrial e o pequeno crescimento possibilitam aumentar os salários, quando a produtividade se encontra estagnada? <em>Cadernos do Desenvolvimento</em>, <em>11</em>(19), 191-202.</p> <p>Salama, P. (2017). Is the change in globalization’s rhythm an opportunity for Latin American emerging countries? En P. Chadarevian (ed.), <em>The political economy of Lula’s Brazil </em>(pp. 14-33). Londres: Routledge.</p> <p>Salama, P. (2017). Financialization in Brazil: a paper tiger, with atomic teeth? En F. Ulgen (ed.), <em>Financial development, economic crises and emerging market economies</em> (pp.187-205). Londres: Routledge.</p> <p>Schorr, M. y Wainer, A. (2015). Argentina en la posconvertibilidad: de la holgura a la restricción externa. Una aproximación en clave estructural, [http://www.idaes.edu.ar/pdf_papeles/Schorr%20y%20Wainer%20Economia.pdf].</p> <p>Serrano, F. y Summa, R. (2012). A desaleraçao rudimentar da economia brasileira desde 2011. <em>OIKOS</em>, <em>11</em>(2), 1-37.</p> <p>Serrano, F. y Summa, R. (2015). Aggregate demand and the slowdown of Brazilan economic growth in 2011-2014. Washington DC: CEPR.</p> <p>Zahluth, B. P. (2012). A economía política do novo-desenvolvimentismo e do social desenvolvimentismo. <em>Economia e Sociedade</em>, <em>21</em>(4), 1-32.</p> https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/ecoins/article/download/5747/7139 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/ecoins/article/download/5747/7550 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/ecoins/article/download/5747/7721 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |