Titulo:
El artículo 2330 del Código Civil chileno como límite a la responsabilidad estricta del demandado
.
Sumario:
El artículo 2330 del Código Civil chileno establece que la indemnización por daño debido a culpa del autor puede rebajarse si la imprudencia de la víctima contribuyó a producirlo. La cuestión está en saber si tal rebaja se aplica al autor sujeto a responsabilidad estricta, y si queda sometida a límites en relación a su quantum o al tiempo. No existiría problema cuando esa responsabilidad opera como culpa bajo presunción de derecho, pero se ha de explicar sobre principios de equidad o economía procesal cuando su fundamento es la justicia distributiva, o cuando se aplica a víctimas por repercusión.
Guardado en:
0123-4366
2346-2442
2021-01-01
181
214
Sonia Inostroza Asdame - 2021
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
metarevistapublica_uexternado_revistadederechoprivado_20_article_7611 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
El artículo 2330 del Código Civil chileno como límite a la responsabilidad estricta del demandado Article 2330 of the Chilean Civil Code: A Review Regarding to Limits to the Strict Liability of the Defendant El artículo 2330 del Código Civil chileno establece que la indemnización por daño debido a culpa del autor puede rebajarse si la imprudencia de la víctima contribuyó a producirlo. La cuestión está en saber si tal rebaja se aplica al autor sujeto a responsabilidad estricta, y si queda sometida a límites en relación a su quantum o al tiempo. No existiría problema cuando esa responsabilidad opera como culpa bajo presunción de derecho, pero se ha de explicar sobre principios de equidad o economía procesal cuando su fundamento es la justicia distributiva, o cuando se aplica a víctimas por repercusión. Abstract. The article 2330 of the Chilean Civil Code stablishes at first glance that the compensation for damage due to the author’s negligence can be lowered if the recklessness of the victim contributed to produce it. The question is whether such a reduction is applied to the author subject to strict responsibility, and if it is subject to limits in relation to its quantum or time. There would be no problem when that responsibility operates as negligence under the presumption of law, but it must be explained on principles of equity or procedural economy when its foundation is distributive justice, or when it is applied to victims by repercussion. Asdame , Sonia Inostroza compensation, negligence, liability, victims compensación, culpa, responsabilidad, víctimas 42 Núm. 42 , Año 2022 : Enero-Junio Artículo de revista Journal article 2022-01-01T00:00:00Z 2022-01-01T00:00:00Z 2021-01-01 application/pdf text/xml text/html Departamento de Derecho Civil Revista de Derecho Privado 0123-4366 2346-2442 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/7611 10.18601/01234366.42.08 https://doi.org/10.18601/01234366.42.08 spa http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 Sonia Inostroza Asdame - 2021 Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0. 181 214 Aedo Barrena, C., Culpa Aquiliana. Santiago, Thomson Reuters, 2018. Alessandri Rodríguez, A., De La Responsabilidad Extracontractual en el Derecho Civil Chileno, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2005. Barros Bourie, E., “Responsabilidad civil en materia del medio ambiente”, Derecho del Medio Ambiente. Santiago, Cono Sur,1998, 47-65. Barros Bourie, E., Tratado de responsabilidad extracontractual, 2ª ed., Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2020. Castresana Herrero, A., Nuevas lecturas de la responsabilidad aquiliana, Salamanca, Editorial Universitaria, 2001. Corral Talciani, H., “Responsabilidad civil extracontractual en la construcción”, Gaceta Jurídica, Santiago, 1999. Corral Talciani, H., Contratos y daños por incumplimiento, Santiago, Abeledo Perrot, 2010. Corral Talciani, H., Lecciones de responsabilidad civil extracontractual, 2a ed., Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2013. Corral Talciani, H., “Ley “Cholito” y responsabilidad civil por daños causados por animales”, El Mercurio Legal, 2017, disponible en https://www.elmercurio.com/Legal/Noticias/Analisis-Juridico/2017/08/21/Ley-Cholito-y-responsabilidad-civil-por-danos-causados-por-animales.aspx. [Consultado el 23 de agosto de 2020]. Corral Talciani, H., “Dies a quo”, El Mercurio Legal, 2020, disponible en: https://www.elmercurio.com/Legal/Noticias/Analisis-Juridico/2020/01/17/iDies-aquoi.aspx. [Consultado el 23 de agosto de 2020]. Domínguez Águila, R., “El hecho de la víctima como causal de exoneración de responsabilidad civil”, Revista de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de Concepción, Chile, n.° 136, 1966, 29-54. D´Ors Perez-Peix, A., Derecho privado romano, 3a ed., España, Eunsa,1977. Figueroa Valdés, J., Urbanismo y construcción, 2a ed., Santiago, Thomson Reuters, 2016. Guzmán Brito, A., Historia de la codificación civil en Iberoamérica, España, Aranzadi. 2006. López Sánchez, C., La responsabilidad civil del menor, España, Dykinson. 2001. López, Santa María, J., “Informe sobre contrato de construcción de planta termoeléctrica: el plazo del artículo 2003 regla tercera del “Código Civil” es de prescripción y no de garantía”, Revista chilena de derecho privado, issn 0718-0233, n.°. 10, 2008, 101-129. Rodríguez Grez, P., Responsabilidad Extracontractual, 2 ed., Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2019. Rosso Elorriaga, G., “El principio de la responsabilidad civil objetiva limitada: un elemento de equilibrio sistémico que no contradice al denominado principio de la reparación integral del daño”, Revista de Derecho Privado, Universidad Externado de Colombia, n.° 26, 2014, 449-497. Rosso Elorriaga, G., Los límites de la responsabilidad objetiva, México, unam. 2016. Saavedra Fernández, R., “La doctrina de la excelentísima Corte Suprema en materia de responsabilidad ambiental”, Revista de Derecho, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, n.°26, 2011, 151. Saint-Joseph, A,. Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon, 2ª ed., Paris, Cotillon. 1856. San Martín Neira, L., La culpa de la víctima en la responsabilidad civil, Santiago, der, 2018. Wolff, C., Institutiones iuris naturae et gentium, New York, Arkose press, 2015 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/7611/11638 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/7611/11639 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/7611/11640 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |
| institution |
UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADEXTERNADODECOLOMBIA/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Revista de Derecho Privado |
| title |
El artículo 2330 del Código Civil chileno como límite a la responsabilidad estricta del demandado |
| spellingShingle |
El artículo 2330 del Código Civil chileno como límite a la responsabilidad estricta del demandado Asdame , Sonia Inostroza compensation, negligence, liability, victims compensación, culpa, responsabilidad, víctimas |
| title_short |
El artículo 2330 del Código Civil chileno como límite a la responsabilidad estricta del demandado |
| title_full |
El artículo 2330 del Código Civil chileno como límite a la responsabilidad estricta del demandado |
| title_fullStr |
El artículo 2330 del Código Civil chileno como límite a la responsabilidad estricta del demandado |
| title_full_unstemmed |
El artículo 2330 del Código Civil chileno como límite a la responsabilidad estricta del demandado |
| title_sort |
el artículo 2330 del código civil chileno como límite a la responsabilidad estricta del demandado |
| title_eng |
Article 2330 of the Chilean Civil Code: A Review Regarding to Limits to the Strict Liability of the Defendant |
| description |
El artículo 2330 del Código Civil chileno establece que la indemnización por daño debido a culpa del autor puede rebajarse si la imprudencia de la víctima contribuyó a producirlo. La cuestión está en saber si tal rebaja se aplica al autor sujeto a responsabilidad estricta, y si queda sometida a límites en relación a su quantum o al tiempo. No existiría problema cuando esa responsabilidad opera como culpa bajo presunción de derecho, pero se ha de explicar sobre principios de equidad o economía procesal cuando su fundamento es la justicia distributiva, o cuando se aplica a víctimas por repercusión.
|
| description_eng |
Abstract. The article 2330 of the Chilean Civil Code stablishes at first glance that the compensation for damage due to the author’s negligence can be lowered if the recklessness of the victim contributed to produce it. The question is whether such a reduction is applied to the author subject to strict responsibility, and if it is subject to limits in relation to its quantum or time. There would be no problem when that responsibility operates as negligence under the presumption of law, but it must be explained on principles of equity or procedural economy when its foundation is distributive justice, or when it is applied to victims by repercussion.
|
| author |
Asdame , Sonia Inostroza |
| author_facet |
Asdame , Sonia Inostroza |
| topic |
compensation, negligence, liability, victims compensación, culpa, responsabilidad, víctimas |
| topic_facet |
compensation, negligence, liability, victims compensación, culpa, responsabilidad, víctimas |
| topicspa_str_mv |
compensación, culpa, responsabilidad, víctimas |
| citationissue |
42 |
| citationedition |
Núm. 42 , Año 2022 : Enero-Junio |
| publisher |
Departamento de Derecho Civil |
| ispartofjournal |
Revista de Derecho Privado |
| source |
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/7611 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 Sonia Inostroza Asdame - 2021 Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0. info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
Aedo Barrena, C., Culpa Aquiliana. Santiago, Thomson Reuters, 2018. Alessandri Rodríguez, A., De La Responsabilidad Extracontractual en el Derecho Civil Chileno, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2005. Barros Bourie, E., “Responsabilidad civil en materia del medio ambiente”, Derecho del Medio Ambiente. Santiago, Cono Sur,1998, 47-65. Barros Bourie, E., Tratado de responsabilidad extracontractual, 2ª ed., Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2020. Castresana Herrero, A., Nuevas lecturas de la responsabilidad aquiliana, Salamanca, Editorial Universitaria, 2001. Corral Talciani, H., “Responsabilidad civil extracontractual en la construcción”, Gaceta Jurídica, Santiago, 1999. Corral Talciani, H., Contratos y daños por incumplimiento, Santiago, Abeledo Perrot, 2010. Corral Talciani, H., Lecciones de responsabilidad civil extracontractual, 2a ed., Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2013. Corral Talciani, H., “Ley “Cholito” y responsabilidad civil por daños causados por animales”, El Mercurio Legal, 2017, disponible en https://www.elmercurio.com/Legal/Noticias/Analisis-Juridico/2017/08/21/Ley-Cholito-y-responsabilidad-civil-por-danos-causados-por-animales.aspx. [Consultado el 23 de agosto de 2020]. Corral Talciani, H., “Dies a quo”, El Mercurio Legal, 2020, disponible en: https://www.elmercurio.com/Legal/Noticias/Analisis-Juridico/2020/01/17/iDies-aquoi.aspx. [Consultado el 23 de agosto de 2020]. Domínguez Águila, R., “El hecho de la víctima como causal de exoneración de responsabilidad civil”, Revista de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de Concepción, Chile, n.° 136, 1966, 29-54. D´Ors Perez-Peix, A., Derecho privado romano, 3a ed., España, Eunsa,1977. Figueroa Valdés, J., Urbanismo y construcción, 2a ed., Santiago, Thomson Reuters, 2016. Guzmán Brito, A., Historia de la codificación civil en Iberoamérica, España, Aranzadi. 2006. López Sánchez, C., La responsabilidad civil del menor, España, Dykinson. 2001. López, Santa María, J., “Informe sobre contrato de construcción de planta termoeléctrica: el plazo del artículo 2003 regla tercera del “Código Civil” es de prescripción y no de garantía”, Revista chilena de derecho privado, issn 0718-0233, n.°. 10, 2008, 101-129. Rodríguez Grez, P., Responsabilidad Extracontractual, 2 ed., Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2019. Rosso Elorriaga, G., “El principio de la responsabilidad civil objetiva limitada: un elemento de equilibrio sistémico que no contradice al denominado principio de la reparación integral del daño”, Revista de Derecho Privado, Universidad Externado de Colombia, n.° 26, 2014, 449-497. Rosso Elorriaga, G., Los límites de la responsabilidad objetiva, México, unam. 2016. Saavedra Fernández, R., “La doctrina de la excelentísima Corte Suprema en materia de responsabilidad ambiental”, Revista de Derecho, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, n.°26, 2011, 151. Saint-Joseph, A,. Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon, 2ª ed., Paris, Cotillon. 1856. San Martín Neira, L., La culpa de la víctima en la responsabilidad civil, Santiago, der, 2018. Wolff, C., Institutiones iuris naturae et gentium, New York, Arkose press, 2015 |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2021-01-01 |
| date_accessioned |
2022-01-01T00:00:00Z |
| date_available |
2022-01-01T00:00:00Z |
| url |
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/7611 |
| url_doi |
https://doi.org/10.18601/01234366.42.08 |
| issn |
0123-4366 |
| eissn |
2346-2442 |
| doi |
10.18601/01234366.42.08 |
| citationstartpage |
181 |
| citationendpage |
214 |
| url2_str_mv |
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/7611/11638 |
| url4_str_mv |
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/7611/11639 |
| url3_str_mv |
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/7611/11640 |
| _version_ |
1811199756827885568 |