Titulo:

La summa divisio iuris público-privado y la integración normativa en materias administrativas y civiles
.

Sumario:

La neo-moderna legislación administrativa ha incorporado la necesidad de clasificar la normativa toda en pública o privada, para identificar las normas que, en caso de vacíos (lagunas), cabe aplicar supletoriamente en materia de concesiones de obras públicas y de contratación administrativa. El presente estudio tiene como finalidad ofrecer algunos elementos de análisis de esta nueva situación del esquema normativo chileno.

Guardado en:

0123-4366

2346-2442

2014-06-16

43

69

info:eu-repo/semantics/openAccess

http://purl.org/coar/access_right/c_abf2

id metarevistapublica_uexternado_revistadederechoprivado_20_article_3795
record_format ojs
spelling La summa divisio iuris público-privado y la integración normativa en materias administrativas y civiles
The “summa divisio iuris” Public and Private and the normative integration in administrative and civil issues
La neo-moderna legislación administrativa ha incorporado la necesidad de clasificar la normativa toda en pública o privada, para identificar las normas que, en caso de vacíos (lagunas), cabe aplicar supletoriamente en materia de concesiones de obras públicas y de contratación administrativa. El presente estudio tiene como finalidad ofrecer algunos elementos de análisis de esta nueva situación del esquema normativo chileno.
The neo-modern administrative legislation has adopted the need for classifying the whole regulation in public or private law, in order to identify the rules that –in case of gaps– should be supplementarily applied in case of public works concessions and administrative contracting. This paper aims to provide some elements of analysis in this new Chilean regulatory framework.
Vergara Blanco, Alejandro
summa divisio
derecho público
derecho privado
derecho administrativo
Summa divisio
Public Law
Private Law
Administrative Law
legal gaps
legal system gap-filling.
26
Núm. 26 , Año 2014 : Enero-Junio
Artículo de revista
Journal article
2014-06-16T00:00:00Z
2014-06-16T00:00:00Z
2014-06-16
application/pdf
text/html
Departamento de Derecho Civil
Revista de Derecho Privado
0123-4366
2346-2442
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/3795
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/3795
spa
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
43
69
Arendt, Hannah (1958): The Human Condition (Chicago, Illinois, The University of Chicago Press) (trad.: La condición humana, Barcelona, Paidós, 1993).
Auby, Jean-Bernard y Mark Freedland (2004): La distinction du droit public et du droit privé: regards français et britanniques. The Public Law-Private Law Divide: une entente assez cordiale? (Paris, Éditions Pánthéon-Assas).
Atienza, Manuel (2006): "Prólogo", en Courtis (ed.), 2006, p. 9-12.
Bobbio, Nor berto (2004) : "La gran dicotomía: público-privado", en Estado, Gobierno y Sociedad. Por una teoría general de la política (México, Fondo de Cultura Económica), pp. 11-38.
Canaris, Claus-Wilhelm (1983 (1998)): Systemdenken und Sistembegriff in der Jurisprudenz: entwickelt am Beispiel des deutschen Privatrechts (Berlin, 1983), (trad.: El sistema en la Jurisprudencia, Ciencia del Derecho, Madrid, Fundación Cultural del Notariado, 1998).
Céspedes Proto, Rodrigo (2004): "La clasificación del derecho en público y privado en el ordenamiento jurídico chileno", Revista Actualidad Jurídica n.° 9, p. 273-300.
Chevrier, G. (1952): "Remarques sur l'introduction et les vicissitudes de la distinction du 'jus privatum' et du 'jus publicum' dans les oeuvres des anciens juristes français", en Archives de philosophie du droit, p. 5-77.
Clavero, Bartolom é (1991): Razón de Estado, razón de individuo, razón de historia (Madrid, Centro de Estudios Constitucionales).
Cortés, Édgar (2013): "Derecho privado y derecho público. Una summa divisio entre tradición y adaptación", en Sistema jurídico romanista y subsistema jurídico latinoamericano, Liber discipulorum para el profesor Sandro Schipani, É. Cortés, et al. (coords.), Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2013, pp. 37-51.
Courtis, Christian (ed.) (2006a): Observar la ley. Ensayos sobre metodología de la investigación jurídica (Madrid, Trotta).
Desmons, Éri c (2003): "Droit privé, droit public", en Dictionnaire de la culture juridique (Paris, Quadrige-Lamy-Puf), p. 520-525.
Domat, Jean (1697): "Le droit public, suite des lois civiles dans leur ordre naturel", en Œvres de J. Domat (Paris, Libraire de Jurisprudence, 1829; reed.: Caen, Université de Caen, 1989).
Dworkin, Ronald (1967): "The Model of Rules", University of Chicago Law Review 35 1967-1968, p. 14-46. Disponible en: http:digitalcommons.law.yale.edufss_papers-3609 (luego incorporado a: Taking Rights Seriously, London, Gerald Duckworth, 1977; trad.: Los derechos en serio, Madrid, Ariel, 1984).
Dworkin, Ronald (1984): Los derechos en serio (Barcelona, Ariel).
Dworkin, Ronald (1986): Law's Empire (Cambridge, Harvard University Press) (trad.: El imperio de la justicia, Barcelona, Gedisa, 1988).
Gaudemet, Yves y Gaudemet, Sophie (2012): "Droit public, droit prive " (Editorial), Revue de droit Henri Capitant n.° 5, disponible en: http://www.henricapitant-lawreview.fr-edito_revue.php?id=48&lateral=48 (consulta: 20 marzo 2014). (Número especial dedicado a la distinción derecho público derecho privado, precedido de este Editorial, en el que se transcriben extractos de varios trabajos de autores franceses, relacionados tanto con la distinción como con la colaboración entre ambas ramas del derecho.)
Grosi, Paolo (1995): L'ordine giuridico medievale (Roma-Bari, Laterza) (trad.: El orden jurídico medieval, Madrid, Marcial Pons, 1996).
Guzmán Brito, Alejandro (1976): "Notas sobre el derecho público", Revista de Derecho Público, n.° 19-20, 1976, pp. 385-393 = "Discurso del Decano?", en Actas de las vii Jornadas de Derecho público, Valparaíso, 1976, pp. 15-24.
Guzmán Brito, Alejandro (2001): El derecho privado constitucional de Chile (Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso).
Habermas, Jürgen (1962): Strukturwandel der ?ffentlichkeit (trad. cast.: Historia y crítica de la opinión pública, Madrid, 1982; trad. fr.: L'espace public. Archéologie de la publicité comme dimension constitutive de la societé bourgeoise, Paris, Payot, 1978).
Larenz, Karl (1979): Methodenlehre der Rechtswissenschaft (4ª ed., Berlin) (trad.: Metodología de la ciencia del Derecho, Madrid, Ariel, 1994).
Latour, Bruno (2004): La fabrique du droit. Une ethnographie du Conseil d'État (Paris, La Découverte).
Mestre, Jean-Louis (1985): Introduction historique au droit administratif français (Paris, Puf).
Nocera, Guglielmo (1992): Il binomio pubblico-privato nella storia del diritto (Napoli, Edizioni Scientifiche Italiana).
Oliver, Dawn (2001): "Pourquoi n'y a-t-il pas vraiment de distinction entre droit public et droit prive en Angleterre?", Revue internationale de droit comparé, n.° 2, pp. 327-338.
Pérez Bermejo, Juan Manuel (2006): Coherencia y sistema jurídico (Madrid, Marcial Pons). Pugliatti, Salv atore (1958): "Diritto pubblico e diritto privato", en Enciclopedia del diritto, XII (Milán, Giuffrè), pp. 606-746.
Radbruch, Gustav (1999): Filosofía del derecho (Granada, Comares).
Troper, Michel (1994): Pour une théorie juridique de l'État (Paris, Presses Universitaires de France) (trad.: Por una teoría jurídica del Estado, Madrid, Dykinson, 2001).
Vergara Blanco, Alejandro (1995): "Prólogo" a Alejandro Guzmán, Las cosas incorporales en la doctrina y en el derecho positivo (Santiago, Jurídica de Chile, 1995), pp. 9-15.
Vergara Blanco, Alejandro (2001): "La summa divisio de los bienes y recursos naturales ante la Constitución de 1980", en 20 años de la Constitución chilena 1981-2001 (Santiago, Ediar-Conosur, 2001) pp. 369-390 = en Ius Publicum n.° 12 (2004) pp. 105-126.
Vergara Blanco, Alejandro (2002): "Las aguas como bien público (no estatal) y lo privado en el derecho chileno: evolución legislativa y su proyecto de reforma", en Embid Irujo, Antonio (dir.), El derecho de aguas en Iberoamérica y España: cambio y modernización en el inicio del Tercer Milenio (Madrid, Civitas, 2002), t. II, pp. 179-213 = en Revista de Derecho Administrativo Económico (2002), vol. IV, n.° 1, pp. 63-79.
Vergara Blanco, Alejandro (2003): recensión al libro de D'Ors, Álvaro, "La posesión del espacio", Revista Chilena de Derecho (2003), 2, pp. 415-418.
Vergara Blanco, Alejandro (2004): "Público y privado ante la dogmática y la teoría del derecho. En especial, las disciplinas de bienes públicos, minas y aguas (a propósito de un reciente libro sobre la 'constitucionalización del derecho')", Revista de Derecho Público n.° 66 (Santiago, Universidad de Chile) pp. 495-523.
Vergara Blanco, Alejandro (2007a): "Verdadera y falsa supletoriedad normativa", en La Semana Jurídica n.° 337, pp. 6-7.
Vergara Blanco, Alejandro (2007b): "El Código Civil como supletorio de las demás leyes. Crítica a una tesis excesiva", en La semana Jurídica n.° 359, pp. 6-7.
Vergara Blanco, Alejandro (2009): "Derecho administrativo y supuesta supletoriedad general del Código Civil", Revista de Derecho Administrativo n.° 3 (Santiago, Legal Publishing), pp. 45-68 (= en La primacía de la persona. Estudios en homenaje al profesor Eduardo Soto Kloss, Jaime Arancibia M. y José Ignacio Martínez E. (coords.), Santiago, Legal Publishing-Abeledo Perrot, en coedición con la Universidad de los Andes, 2009, pp. 259-280).
Vergara Blanco, Alejandro (2010a): El Derecho Administrativo como sistema autónomo. El mito del Código Civil como 'derecho común' (Santiago, AbeledoPerrot).
Vergara Blanco, Alejandro (2010b): "La summa divisio iuris público-privado de las disciplinas jurídicas", Revista de Derecho Universidad Católica del Norte, año 17, n.° 1, pp. 115-128.
Vergara Blanco, Alejandro (2013): "Dicotomía público y privado en derecho administrativo: supletoriedad y clasificación de normas en públicas y privadas", en Público y privado en derecho administrativo. VIII Jornadas de Derecho Administrativo (Alejandro Vergara Blanco y Gabriel Bocksang Hola (eds.), Santiago, Legal Publishing-Thompson Reuters, en prensa; cuyo texto, salvo algunos ajustes necesarios, es el que se publica aquí).
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/3795/3988
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/3795/4032
info:eu-repo/semantics/article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Text
Publication
institution UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA
thumbnail https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADEXTERNADODECOLOMBIA/logo.png
country_str Colombia
collection Revista de Derecho Privado
title La summa divisio iuris público-privado y la integración normativa en materias administrativas y civiles
spellingShingle La summa divisio iuris público-privado y la integración normativa en materias administrativas y civiles
Vergara Blanco, Alejandro
summa divisio
derecho público
derecho privado
derecho administrativo
Summa divisio
Public Law
Private Law
Administrative Law
legal gaps
legal system gap-filling.
title_short La summa divisio iuris público-privado y la integración normativa en materias administrativas y civiles
title_full La summa divisio iuris público-privado y la integración normativa en materias administrativas y civiles
title_fullStr La summa divisio iuris público-privado y la integración normativa en materias administrativas y civiles
title_full_unstemmed La summa divisio iuris público-privado y la integración normativa en materias administrativas y civiles
title_sort la summa divisio iuris público-privado y la integración normativa en materias administrativas y civiles
title_eng The “summa divisio iuris” Public and Private and the normative integration in administrative and civil issues
description La neo-moderna legislación administrativa ha incorporado la necesidad de clasificar la normativa toda en pública o privada, para identificar las normas que, en caso de vacíos (lagunas), cabe aplicar supletoriamente en materia de concesiones de obras públicas y de contratación administrativa. El presente estudio tiene como finalidad ofrecer algunos elementos de análisis de esta nueva situación del esquema normativo chileno.
description_eng The neo-modern administrative legislation has adopted the need for classifying the whole regulation in public or private law, in order to identify the rules that –in case of gaps– should be supplementarily applied in case of public works concessions and administrative contracting. This paper aims to provide some elements of analysis in this new Chilean regulatory framework.
author Vergara Blanco, Alejandro
author_facet Vergara Blanco, Alejandro
topicspa_str_mv summa divisio
derecho público
derecho privado
derecho administrativo
topic summa divisio
derecho público
derecho privado
derecho administrativo
Summa divisio
Public Law
Private Law
Administrative Law
legal gaps
legal system gap-filling.
topic_facet summa divisio
derecho público
derecho privado
derecho administrativo
Summa divisio
Public Law
Private Law
Administrative Law
legal gaps
legal system gap-filling.
citationissue 26
citationedition Núm. 26 , Año 2014 : Enero-Junio
publisher Departamento de Derecho Civil
ispartofjournal Revista de Derecho Privado
source https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/3795
language spa
format Article
rights https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
references Arendt, Hannah (1958): The Human Condition (Chicago, Illinois, The University of Chicago Press) (trad.: La condición humana, Barcelona, Paidós, 1993).
Auby, Jean-Bernard y Mark Freedland (2004): La distinction du droit public et du droit privé: regards français et britanniques. The Public Law-Private Law Divide: une entente assez cordiale? (Paris, Éditions Pánthéon-Assas).
Atienza, Manuel (2006): "Prólogo", en Courtis (ed.), 2006, p. 9-12.
Bobbio, Nor berto (2004) : "La gran dicotomía: público-privado", en Estado, Gobierno y Sociedad. Por una teoría general de la política (México, Fondo de Cultura Económica), pp. 11-38.
Canaris, Claus-Wilhelm (1983 (1998)): Systemdenken und Sistembegriff in der Jurisprudenz: entwickelt am Beispiel des deutschen Privatrechts (Berlin, 1983), (trad.: El sistema en la Jurisprudencia, Ciencia del Derecho, Madrid, Fundación Cultural del Notariado, 1998).
Céspedes Proto, Rodrigo (2004): "La clasificación del derecho en público y privado en el ordenamiento jurídico chileno", Revista Actualidad Jurídica n.° 9, p. 273-300.
Chevrier, G. (1952): "Remarques sur l'introduction et les vicissitudes de la distinction du 'jus privatum' et du 'jus publicum' dans les oeuvres des anciens juristes français", en Archives de philosophie du droit, p. 5-77.
Clavero, Bartolom é (1991): Razón de Estado, razón de individuo, razón de historia (Madrid, Centro de Estudios Constitucionales).
Cortés, Édgar (2013): "Derecho privado y derecho público. Una summa divisio entre tradición y adaptación", en Sistema jurídico romanista y subsistema jurídico latinoamericano, Liber discipulorum para el profesor Sandro Schipani, É. Cortés, et al. (coords.), Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2013, pp. 37-51.
Courtis, Christian (ed.) (2006a): Observar la ley. Ensayos sobre metodología de la investigación jurídica (Madrid, Trotta).
Desmons, Éri c (2003): "Droit privé, droit public", en Dictionnaire de la culture juridique (Paris, Quadrige-Lamy-Puf), p. 520-525.
Domat, Jean (1697): "Le droit public, suite des lois civiles dans leur ordre naturel", en Œvres de J. Domat (Paris, Libraire de Jurisprudence, 1829; reed.: Caen, Université de Caen, 1989).
Dworkin, Ronald (1967): "The Model of Rules", University of Chicago Law Review 35 1967-1968, p. 14-46. Disponible en: http:digitalcommons.law.yale.edufss_papers-3609 (luego incorporado a: Taking Rights Seriously, London, Gerald Duckworth, 1977; trad.: Los derechos en serio, Madrid, Ariel, 1984).
Dworkin, Ronald (1984): Los derechos en serio (Barcelona, Ariel).
Dworkin, Ronald (1986): Law's Empire (Cambridge, Harvard University Press) (trad.: El imperio de la justicia, Barcelona, Gedisa, 1988).
Gaudemet, Yves y Gaudemet, Sophie (2012): "Droit public, droit prive " (Editorial), Revue de droit Henri Capitant n.° 5, disponible en: http://www.henricapitant-lawreview.fr-edito_revue.php?id=48&lateral=48 (consulta: 20 marzo 2014). (Número especial dedicado a la distinción derecho público derecho privado, precedido de este Editorial, en el que se transcriben extractos de varios trabajos de autores franceses, relacionados tanto con la distinción como con la colaboración entre ambas ramas del derecho.)
Grosi, Paolo (1995): L'ordine giuridico medievale (Roma-Bari, Laterza) (trad.: El orden jurídico medieval, Madrid, Marcial Pons, 1996).
Guzmán Brito, Alejandro (1976): "Notas sobre el derecho público", Revista de Derecho Público, n.° 19-20, 1976, pp. 385-393 = "Discurso del Decano?", en Actas de las vii Jornadas de Derecho público, Valparaíso, 1976, pp. 15-24.
Guzmán Brito, Alejandro (2001): El derecho privado constitucional de Chile (Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso).
Habermas, Jürgen (1962): Strukturwandel der ?ffentlichkeit (trad. cast.: Historia y crítica de la opinión pública, Madrid, 1982; trad. fr.: L'espace public. Archéologie de la publicité comme dimension constitutive de la societé bourgeoise, Paris, Payot, 1978).
Larenz, Karl (1979): Methodenlehre der Rechtswissenschaft (4ª ed., Berlin) (trad.: Metodología de la ciencia del Derecho, Madrid, Ariel, 1994).
Latour, Bruno (2004): La fabrique du droit. Une ethnographie du Conseil d'État (Paris, La Découverte).
Mestre, Jean-Louis (1985): Introduction historique au droit administratif français (Paris, Puf).
Nocera, Guglielmo (1992): Il binomio pubblico-privato nella storia del diritto (Napoli, Edizioni Scientifiche Italiana).
Oliver, Dawn (2001): "Pourquoi n'y a-t-il pas vraiment de distinction entre droit public et droit prive en Angleterre?", Revue internationale de droit comparé, n.° 2, pp. 327-338.
Pérez Bermejo, Juan Manuel (2006): Coherencia y sistema jurídico (Madrid, Marcial Pons). Pugliatti, Salv atore (1958): "Diritto pubblico e diritto privato", en Enciclopedia del diritto, XII (Milán, Giuffrè), pp. 606-746.
Radbruch, Gustav (1999): Filosofía del derecho (Granada, Comares).
Troper, Michel (1994): Pour une théorie juridique de l'État (Paris, Presses Universitaires de France) (trad.: Por una teoría jurídica del Estado, Madrid, Dykinson, 2001).
Vergara Blanco, Alejandro (1995): "Prólogo" a Alejandro Guzmán, Las cosas incorporales en la doctrina y en el derecho positivo (Santiago, Jurídica de Chile, 1995), pp. 9-15.
Vergara Blanco, Alejandro (2001): "La summa divisio de los bienes y recursos naturales ante la Constitución de 1980", en 20 años de la Constitución chilena 1981-2001 (Santiago, Ediar-Conosur, 2001) pp. 369-390 = en Ius Publicum n.° 12 (2004) pp. 105-126.
Vergara Blanco, Alejandro (2002): "Las aguas como bien público (no estatal) y lo privado en el derecho chileno: evolución legislativa y su proyecto de reforma", en Embid Irujo, Antonio (dir.), El derecho de aguas en Iberoamérica y España: cambio y modernización en el inicio del Tercer Milenio (Madrid, Civitas, 2002), t. II, pp. 179-213 = en Revista de Derecho Administrativo Económico (2002), vol. IV, n.° 1, pp. 63-79.
Vergara Blanco, Alejandro (2003): recensión al libro de D'Ors, Álvaro, "La posesión del espacio", Revista Chilena de Derecho (2003), 2, pp. 415-418.
Vergara Blanco, Alejandro (2004): "Público y privado ante la dogmática y la teoría del derecho. En especial, las disciplinas de bienes públicos, minas y aguas (a propósito de un reciente libro sobre la 'constitucionalización del derecho')", Revista de Derecho Público n.° 66 (Santiago, Universidad de Chile) pp. 495-523.
Vergara Blanco, Alejandro (2007a): "Verdadera y falsa supletoriedad normativa", en La Semana Jurídica n.° 337, pp. 6-7.
Vergara Blanco, Alejandro (2007b): "El Código Civil como supletorio de las demás leyes. Crítica a una tesis excesiva", en La semana Jurídica n.° 359, pp. 6-7.
Vergara Blanco, Alejandro (2009): "Derecho administrativo y supuesta supletoriedad general del Código Civil", Revista de Derecho Administrativo n.° 3 (Santiago, Legal Publishing), pp. 45-68 (= en La primacía de la persona. Estudios en homenaje al profesor Eduardo Soto Kloss, Jaime Arancibia M. y José Ignacio Martínez E. (coords.), Santiago, Legal Publishing-Abeledo Perrot, en coedición con la Universidad de los Andes, 2009, pp. 259-280).
Vergara Blanco, Alejandro (2010a): El Derecho Administrativo como sistema autónomo. El mito del Código Civil como 'derecho común' (Santiago, AbeledoPerrot).
Vergara Blanco, Alejandro (2010b): "La summa divisio iuris público-privado de las disciplinas jurídicas", Revista de Derecho Universidad Católica del Norte, año 17, n.° 1, pp. 115-128.
Vergara Blanco, Alejandro (2013): "Dicotomía público y privado en derecho administrativo: supletoriedad y clasificación de normas en públicas y privadas", en Público y privado en derecho administrativo. VIII Jornadas de Derecho Administrativo (Alejandro Vergara Blanco y Gabriel Bocksang Hola (eds.), Santiago, Legal Publishing-Thompson Reuters, en prensa; cuyo texto, salvo algunos ajustes necesarios, es el que se publica aquí).
type_driver info:eu-repo/semantics/article
type_coar http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
type_version info:eu-repo/semantics/publishedVersion
type_coarversion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
type_content Text
publishDate 2014-06-16
date_accessioned 2014-06-16T00:00:00Z
date_available 2014-06-16T00:00:00Z
url https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/3795
url_doi https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/3795
issn 0123-4366
eissn 2346-2442
citationstartpage 43
citationendpage 69
url2_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/3795/3988
url3_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/3795/4032
_version_ 1811199734604365824