Titulo:
Contaminación atmosférica y efectos respiratorios en niños, en mujeres embarazadas y en adultos mayores
.
Sumario:
Las enfermedades respiratorias como la infección respiratoria aguda (IRA) y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).son conjunto de patologías que afectan el sistema respiratorio, siendo causa frecuente de morbilidad y mortalidad en los niños y niñas menores de cinco años, mujeres embarazadas y adultos mayores. Las fuentes principales de contaminación de origen humano son las quemas de desechos en el área rural, minería y canteras, manufactura, industria química, refinería de petróleo, generadores de energía, motores de combustión e incineradores, el transporte urbano, la producción de energía y las actividades industriales. Todas ellas se acumulan en las ciudades o en sus alrededores por lo que provocan una gran contaminación del... Ver más
Guardado en:
0123-4226
2619-2551
11
2008-06-30
31
45
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
metarevistapublica_udca_revistau.d.c.aactualidad_divulgacioncientifica_94_article_600 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
UNIVERSIDAD DE CIENCIAS APLICADAS Y AMBIENTALES |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDECIENCIASAPLICADASYAMBIENTALES/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica |
| title |
Contaminación atmosférica y efectos respiratorios en niños, en mujeres embarazadas y en adultos mayores |
| spellingShingle |
Contaminación atmosférica y efectos respiratorios en niños, en mujeres embarazadas y en adultos mayores Vargas, Sandra Onatra, William Osorno, Lucia Páez, Eduardo Sáenz, Orlando Enfermedad respiratoria aguda Contaminación ambiental Aire Acute respiratory disease Ambient contamination |
| title_short |
Contaminación atmosférica y efectos respiratorios en niños, en mujeres embarazadas y en adultos mayores |
| title_full |
Contaminación atmosférica y efectos respiratorios en niños, en mujeres embarazadas y en adultos mayores |
| title_fullStr |
Contaminación atmosférica y efectos respiratorios en niños, en mujeres embarazadas y en adultos mayores |
| title_full_unstemmed |
Contaminación atmosférica y efectos respiratorios en niños, en mujeres embarazadas y en adultos mayores |
| title_sort |
contaminación atmosférica y efectos respiratorios en niños, en mujeres embarazadas y en adultos mayores |
| title_eng |
Pollution and respiratory effects on children, pregnant women and old aged people |
| description |
Las enfermedades respiratorias como la infección respiratoria aguda (IRA) y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).son conjunto de patologías que afectan el sistema respiratorio, siendo causa frecuente de morbilidad y mortalidad en los niños y niñas menores de cinco años, mujeres embarazadas y adultos mayores. Las fuentes principales de contaminación de origen humano son las quemas de desechos en el área rural, minería y canteras, manufactura, industria química, refinería de petróleo, generadores de energía, motores de combustión e incineradores, el transporte urbano, la producción de energía y las actividades industriales. Todas ellas se acumulan en las ciudades o en sus alrededores por lo que provocan una gran contaminación del aire exterior. Los contaminantes del aire son partículas sólidas en suspensión (PSS), gases y olores. Recientemente se ha prestado atención a la proporción de PSS con tamaño inferiores a 10µm (Material Particulado PM10) que pueden ser inhaladas y penetrar al pulmón causando efectos nocivos para la salud. Se correlacionan los efectos de los principales contaminantes inorgánicos gaseosos como el dióxido de azufre (SO2), el monóxido de carbono (CO), dióxido de nitrógeno (NO2), algunos hidrocarburos (HC) como el benceno, butadieno y los efectos a nivel pulmonar en tres grupos poblacionales niños menores de cinco años, embarazo y adulto mayor.
|
| description_eng |
Respiratory diseases as acute respiratory infection (ARI) and pulmonary chronic obstructive disease (PCOD) are a group of pathologies that affect the respiratory system, being a very common cause of morbidity and mortality on children under five years, pregnant women and adult elders. The main sources of contamination are burning remainders in the rural area, mining and quarries, manufactures, chemical industry, petroleum refinery, generators, motors of combustion and incinerators, the urban transport, the industrial production of energy and other industrial activities All of them are accumulated around in the cities causing a great pollution of the out air. The polluting agents are solid particles in suspension in the air (PSS), gases and scents. In the last years, attention has been paid to the proportion of PSS with inferior sizes to 10µm (particulated material PM 10) that can be inhaled and break into the lung causing injurious effects for the health. Also, there are correlation with the principal inorganic gases compounds like sulfur dioxide (SO2), the carbon monoxide (CO) and the secondary nitrogen dioxide (NO2), as well as the some hydrocarbons (HC) as benzene, butadiene and effects on pulmonary disease in three population groups: children under five years. pregnant women and adult elders.
|
| author |
Vargas, Sandra Onatra, William Osorno, Lucia Páez, Eduardo Sáenz, Orlando |
| author_facet |
Vargas, Sandra Onatra, William Osorno, Lucia Páez, Eduardo Sáenz, Orlando |
| topicspa_str_mv |
Enfermedad respiratoria aguda Contaminación ambiental Aire |
| topic |
Enfermedad respiratoria aguda Contaminación ambiental Aire Acute respiratory disease Ambient contamination |
| topic_facet |
Enfermedad respiratoria aguda Contaminación ambiental Aire Acute respiratory disease Ambient contamination |
| citationvolume |
11 |
| citationissue |
1 |
| citationedition |
Núm. 1 , Año 2008 :Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica. Enero-Junio |
| publisher |
Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A |
| ispartofjournal |
Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica |
| source |
https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/view/600 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
AMDUR, M. 1996. Particles in our air: concentrations and health effects. In: Wilson, R.; Spengler, J. eds. Animal Toxicology. Harvard Universitity Press. p. 85-112. 2. AVOL, E.L.; LINN, W.S.; SHAMOO, D.A.; ANDERSON, K.R.; PENG, R.C.; HACKNEY, J.D. 1990. Respiratory responses of young asthmatic volunteers in controlled exposures to sulfuric acid aerosol. Am. Rev. Respir. Dis. 142: 343-348. 3. BASCOM, R.; BROMBERG, P.; COSTA, D.; KESAVANATHAN, J.; SWIFT, D.L.; FITZGERALD, T.K.; PERMUTT, T. 1996. Health effects of outdoor air pollution. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 153: 477- 498. 4. BERKOWITS, K.; LA SALA, A. 1990. Risk Factors associated with the increasing prevalence of pneumonia during pregnancy. Am. J. Obstet. Gynecol. 163: 981-985. 5. BOBAK, M. 2000. Outdoor air pollution, low birth weight, and prematurity. Environ. Health Perspec. 2: 173-176. 6. BRINGGS, D.; DE HOOGH, C.; GULLIVER, L.; WILLS, J.; ELLIOTT, P.; KINGHAM, S.; SMALLBONE, K. 2000. A regression-based method for mapping traffic-related air pollution: application and testing in four contrasting urban environments. Sci. Total Environ. 253: 151-167. 7. CABELLO, H.A.; MANIEU, D.M.; RUIZ, M.C. 2003. Enfermedades respiratorias y embarazo. Rev. Chil. Enf. Respir. 19: 160-165. 8. CAKMAK, S.; DALES, R.; VIDAL, C.B. 2007. Air pollution and mortality in Chile: susceptibility among the elderly. Environ. Health Perspect. 115: 524-527. 9. CALDERÓN, G.I.; FRANCO, L.M.; TORRES, J.R.; HENRIQUEZ, R.C.; BARRAGÁN, M.G.; VALENCIA, S.G.; CONZÁLEZ, M.A.; REYNOSO, R.R.; VILLARREAL, C.R.; REED, W. 2007. Pediatric respiratory and systemic effects of chronic air pollution exposure:nose,lung,hearth and brain pathology. Toxicol. Pathol. 35: 154-162. 10. CASTILLEJOS, M.; GOLD, D.; DOCKERY, D.; TOSTESON, T.; BAUM, T.; SPEIZER, F. 1992. Effects of ambient ozone on respiratory function and symptoms in Mexico City Schoolchildren. Am. Rev. Respir. Dis. 145: 276-282. 11. CAZZOLA, M.; DONNER, C.F.; HANANIA, N.A. 2006. One hundred years of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Respir. Med. 101: 1049-1065. 12. CEPIS-OPS. 2006. Curso de autoinstrucción de evaluación del riesgo asociado a contaminación del aire. Disponible desde Internet en: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsci/E/fulltext/riesgo/lecciones/leccion2d.html (con acceso 09/12/06). 13. CHEN, T.M.; GOKHALE, J.; SHOFER, S.; KUSCHENER, W.G. 2007. Outdoor air pollution: ozone health effects. Am. J. Med. Sci. 4: 244-248. 14. DANILENKO-DIXON, D.R.; HEIT, J.A.; SILVERSTEIN, M.D.; YAWN, B.P.; PETTERSON, T.M.; LOHSE, C.M. 2001. Risk Factors for deep vein thrombosis and pulmonary embolism during pregnancy or post partum: A population-based, case-control study. Am. J. Obstet. Gynecol. 184: 104-110. 15. DELMEEK, J.; SELEVAN, S.G.; BENES, I.; SOLANSKY, I.; SRAM, R.J. 1999. Fetal growth and maternal exposure to particulate matter during pregnancy. Environ. Health Perspect. 107: 475-480. 16. DEPARTAMENTO TÉCNICO ADMINISTRATIVO DEL MEDIO AMBIENTE DAMA. 2005. Subdirección Ambiental Sectorial. Red de Monitoreo de Calidad del Aire de Bogotá D.C. Informe Mensual de calidad del aire de Bogotá. Enero. 60p. 17. DOCKERY, D.W. 1994. Epidemiologic evidence of cardiovascular effects of particulate air pollution. Environ. Health Perspect. 109 Suppl 4: 483-486. 18. DUGANDZIC, R.; DODDS, L.; STIEB, D. 2006. The association between low level exposures to ambient air pollution and term low birth weight: a retrospective cohort study. Environ Health. 5: 3-10. 19. EBI, K.L.; PAULSON, J.A. 2007. Climate change and children. Pediatr. Clin. North Am. 2: 213-226. 20. FAUCI, A.S. 1991. Enfermedades del Aparato Respiratorio. En: Isselbacher, K.J.; Braunwald, E.; Wilson, J.D. eds HARRISON?S. Principles of Internal Medicine, Ed. Interamericana-McGraw Hill (New York). p. 1074-1090. 21. FONDO FINANCIERO DISTRITAL DE SALUD, CENTRO DE ESTUDIOS PARA LA PREVENCION DE DESASTRES (CEPREVE). 1999. Identificación de los riesgos y amenazas de origen antrópico de las localidades de Bogotá. Tercer Mundo. Ed. S.A. Bogotá. Colombia. 65p. 22. GAUDERMAN, W.J.; VORA, H.; McCONNELL, R.; BERHANE, K.; GILLILAND, F.; THOMAS, D.; LURMANN, F.; AVOLE-KUNZLI, N.; JERRET, M.; PETRES, J. 2007. Effect of exposure to traffic on lung development from 10-18 years of age: a cohort study. Lancet. 369: 571-577. 23. GILLILAND, F.; AVOL, E.; KINNEY, P.; JERRET, M.; DVONCH, T.; LURMANN, F.; BUCKLEY, T.; BREYSSE, P.; KELLER, G.; VILLIER, T.; McCONMELL, R. 2005. Air pollution exposure assessment for epideoloig studies of pregnant women and children: Lessons learned from the Centers for Children's environmental health and disease prevention research. Environ. Health Perspect. 113: 1447-1454. 24. GOLD, D.R.; BURGE, H.A.; CAREY, V.; MILTON, D.K.; PLATTS-MILLS, T.; WEISS, S.T. 1999. Predictors of repeated wheeze in the first year of life: the relative roles of cockroach, birth weight, acute lower respiratory illness, and maternal smoking. Am. J. Resp. Crit. Care Med. 160: 227-236. 25. GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, E. 1992. Toxicocinética y evaluación de riesgos para la salud producidos por la exposición a los compuestos de cromo. Medicina y Seguridad en el Trabajo. Hum. Toxicol. 10: 34-36. 26. HARARI, R.; HARARI, H. 2006. Children's environment and health in Latin America: the Ecuadorian case. Ann. N Y Acad. Sci. 1076: 660-677. 27. HEINRICH, J.; HOELSCHER, B.; WJST, M. 1999. Respiratory diseases and allergies in two polluted areas in East Germany. Environ. Health Perspect. 107: 53-62. 28. HERNÁNDEZ-CADENA, I.; ARRAZA-VILLAREAL, A.; RAMÍREZ-AGUILAR, M.; MORENO-MACÍAS, H.; MULLER, P.; CARBAJAL-ARROYO, L.A.; ROMIE, I. 2007. Infant morbidity caused by respiratory disease and its relation with the air pollution in Juarez city, Chihuahua, Mexico. Salud Publica Mex. 49: 27-36. 29. JEAN, D.B.; ZHAN, F.B.; SUÁREZ, L.; LANGLOIS, P.H.; MOODY, K. 2006. Linking environmental hazards and birth defects data. I J Occup. Environ Health. 12: 126-33. 30. KETTUNEN, J.; LANKI, T.; TIITANEN, P.; AALTO, P.P.; KOSKENTALO, T.; KULMALA, M.; SALOMAA, V.; PEKKANEN, J. 2007. Associations of fine and ultrafine particulate air pollution with stroke mortality in an area of low air pollution levels. Stroke 38: 918-922. 31. KIM, D.H.; KIM, Y.S.; PARK, J.S.; KWON, H.J.; LEE, K.Y.; LEE, S.R.; JEE, Y.K. 2007. The effects of on-site measured ozone concentration on pulmonary function and symptoms of asthmatics. J. Korean Med. Sci. 22: 30-36. 32. KJELLSTROM, T.; FRIEL, S.; DIXON, J.; CORVALAN, C.; REHFUESS, E.; CAMPBELL-LENDRUM, D.; GORE, F.; BARTRAM, J. 2007. Urban Environmental Health Hazards and Health Equito. J. Urban Health. 84: 376-381 33. KREWKI, D.; RAINHAM, D. 2007. Ambient air pollution and population health: overview. J. Toxicol. Environ. Health 70: 275-283. 34. KUNISAKI, K.M.; RICE, K.L.; NIEWOEHNER, D.E. 2007. Management of acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease in the elderly: an appraisal of published evidence. Drugs Aging. 24: 303-324. 35. LAGORIO, S.; FORASTIERE, F.; PISTELLI, R.; IAVARONE, I.; MICHELOZZI, P.; FANO, V.; MARCONI, A.; ZIEMACKI, G.; OSTRO, B.D. 2006. Air pollution and lung function among susceptible adult subjects: a panel study. Environ. Health. 5: 5-11. 36. LEE, I.M.; TSAI, S.S.; CHANG, C.C.; HO, C.K.; YANG, C.Y. 2007. Air pollution and hospital admissions for chronic obstructive pulmonary disease in a tropical city. Kaohsinng.Taiwan. Inh. Toxicol 19: 393-398. 37. LEEM, J.H.; KAPLAN, B.M.; SHIM, Y. 2006. Exposure to air pollutant during pregnacy and preterm delivery. Environ. Health Perspect. 114: 905-910. 38. MAGAS, O.K.; GUNTER, J.T.; REGENS, J.L. 2007. Ambient air pollution and daily pediatric hospitalizations for asthma. Environ. Sci. Pollut. Res. Int. 14: 19-23. 39. MEDEIROS, A.; GOUVEIA, N. 2005. Relationship between low birth weight and air pollution in the city of Sao Paulo, Brazil. Rev. Saude Pub. 39: 77-85. 40. NATIONAL CHILDREN`S STUDY. 2004. Study plan. Rock Ville MD. National Children Study. Disponible desde Internet en: http://www.nationalchildrensstudy.gov/Pages/default.aspx (con acceso 15/06/04). 41. NICKERSON, K. 2006. Environmental contaminants in breast milk. J. Midwifery Womens Health. 1: 26-34. 42. ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD - OMS. 2006. Directrices sobre la calidad del aire en la protección de la salud pública. Nota descriptiva N° 313 - Octubre de 2006. 6p. 43. ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS).. 2000. La salud y el ambiente en el desarrollo sostenible. Publicación científica N? 572. Washington, D.C. 283p. 44. OSMOND, C.; BAKER, D.J.P. 2000. Fetal, infant and childhood growth are predictors of coronary heart disease, diabetes, and hypertension in adult men and women. Environ. Health Perspect. 18: 545-553. 45. POPE, C.A.; BURNETT, R.T.; THUN, M.J.; CALLE, M.J.; KREWISKI, D.; KREWISKI ITO, K. 2002. Lung cancer, cardiopulmonary mortality, and long-term exposure to fine particulate air pollution. JAMA, 287: 1132- 1141. 46. PRIETO, C.M.J.; MANCILLA, F.P.; ASTUDILLO, O.P.; REYES, P.A.; ROMÁN, A.O. 2007. Excess respiratory diseases in children and elderly people in a community of Santiago with high particulate air pollution. Rev Med. Chil. 135: 221-228. 47. RANMACUNAR, A.V.; PARENT, M.E.; SIEMIATYCHI, J. 2007. Risk of lung cancer from residencial heating and cooking fuels in Montreal, Canada. Am. J. Epidemiol. 165: 634-642. 48. RODRÍGUEZ, J.; NIEDERMAN, M. 1992. Pneumonia complicating pregnancy. Clin. Chest. Med. 4: 679- 691. 49. ROMEO, E.; DeSARIO, M.; FORASTIERE, F.; COMPAGNUCCI, P.; STAFOGGIA, M.; BERGAMASCHI, A.; PERUCCICA, C.A. 2006. PM10 exposure and asthma exacerbations in pediatric age: a metaanalysis of panel and time series study. Epidemiol. Prev. 30: 245-254 50. ROMIEU, I.; RAMÍREZ-AGUILAR, M.; MORENO-MACÍAS, H.; BARRAZA-VILLARREAL, A.; MILLER, P.; HERNÁNDEZ- CADENA, L.; CARBAJAL-ARROYO, L.A.; HERNÁNDEZ-ÁVILA, M. 2004. Infant mortality and air pollution: modifying effect by social class. J. Occup. Environ. Med. 46: 1210-1216. 51. RUBIO, M.M.; SÁNCHEZ, D.A. 1999. Secretaría Distrital de Salud y Alcaldía Mayor de Bogotá. Factores de riesgo asociados a la mortalidad por neumonía en menores de un año en Bogotá. 1996-1997. Panamericana formas e impresiones. Bogotá. p. 140-151. 52. SALAM, M.T.; MILLTEIN, J.; LI, Y.F.; LURMAN, F.W.; MARGOLIS, H.G.; GILLILAND, F.D. 2005. Birth outcomes and prenatal exposure to ozone, carbon monoxide and particulate matter: Results from the Children's Health Study. Environ. Heath Perspect. 113: 1638-1644. 53. SARNAT, S.E.; COULL, B.A.; SCHWARTZ, J.; GOLD, D.R.; SUH, H.H. 2006. Factors affecting the association between ambient concentrations and personal exposures to particles and gases. Environ. Health Perspect. 114: 649-654. 54. SCHATZ, M. 1999. Asthma and pregnancy. Lancet. 353: 1202-1024 55. SCHIKOWSK, , T.; SUGIERI, D.; RANFT, U.; GEHRING, U.; HEINRICH, J.; WICHMANN, H.E.; KRAMER, U. 2007. Does respiratory health contribute to the effects of long-term air pollution exposure on cardiovascular mortality. Respir. Res. 7: 8-20 56. SECRETARÍA DISTRITAL DE SALUD DE BOGOTÁ (SDSB). 2004. Lineamientos técnicos y administrativos para la prevención y atención de la enfermedad respiratoria aguda. Bogotá. 59p. 57. SOLARTE, I.; HERNÁNDEZ, L.J.; ROJAS, N.Y. 2006. Enfermedad respiratoria aguda. Boletín ERA No 22. Secretaría de Salud. 22p. 58. SRAM, R.J.; BINKOBA, B.; DELMEK, J. 2005. Ambient air pollution and pregnancy outcomes: a review of the literature. Environ. Health Perspect. 113: 375- 382. 59. SULAVICK, S.B. 1995. Pulmonary disease. En: Burrow, G.N.; Ferris, T.F. edit Medical complications during pregnancy. W.B Saunders Co. Philadelphia USA. p. 549-609. 60. SULLIVAN, J.H.; HUBBARD, R.; LIU, S.L.; SHEPHERD, K.; TREGA, C.A.; KOENIG, J.Q.; CHANDLER, W.I.; KAUFMAN, J.D. 2007. A community study of the effect of particulate matter on blood measures of inflammation and thrombosis in an elderly polupation. Environ. Health 6: 3-11. 61. TAFUR, L.A.; VICTORIA, J.; SAA NAVIA, D. 1997. Características del asma bronquial en niños de Cali. Rev. Col. Médica. 28: 10-15. 62. TÉLLEZ-ROJO, M.M.; ROMIEU, I.; PENA, M.P.; RUIZ-VELASCO, S.; MENESES-GONZÁLEZ, F.; HERNÁNDEZ- AVILA, M. 1997. Efecto de la contaminación ambiental sobre las consultas por infecciones respiratorias en niños de la Ciudad de México. Salud Pública Mex. 39: 513-522. 63. ULIRSCH, G.; BALL, L.M.; KAYE, W.; SHY, C.M.; LEE, C.V.; CRAWFORD-BROWN, D.; SYMONS, M.; HOLLOWAY, T. 2007. Effect of particulate matter air pollution on hospital admissions and medical visits for lung and heart disease in two southeast Idaho cities. J. Expo. Sci. Environ. Epidemiol. 1: 421-426. 64. USEPA. 1979. Revised evaluation of health effects associated with carbon monoxide exposure: an addendum to the 1979 air quality criteria document for carbon monoxide. US EPA, Research Triangle Park, NC EPA Pub No. - 600/8 83-033. 65. VIEGI, G.; MAIO, S.; BALDACCI, S.; SIMONI, M.; PISTELLI, F.; CARROZZI, N. 2006. Epidemiology of the chronic obstructive pulmonary disease: environmental and occupational risk. G. Ital. Med. Lav. Ergon. 28: 270-272. 66. WANG, X.; DING, H.; RYAN, L.; XU, X. 1997. Association between air pollution and low birth weight: A community-based study. Environ. Health Perspect. 105: 514-520. 67. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). 1997. Air management information system (AMIS 2.0) (Program). 2.0 versión. Geneva: World Health Organization. 1p. |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2008-06-30 |
| date_accessioned |
2008-06-30T00:00:00Z |
| date_available |
2008-06-30T00:00:00Z |
| url |
https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/view/600 |
| url_doi |
https://doi.org/10.31910/rudca.v11.n1.2008.600 |
| issn |
0123-4226 |
| eissn |
2619-2551 |
| doi |
10.31910/rudca.v11.n1.2008.600 |
| citationstartpage |
31 |
| citationendpage |
45 |
| url2_str_mv |
https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/download/600/551 |
| url3_str_mv |
https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/download/600/552 |
| _version_ |
1811201135154823168 |
| spelling |
Contaminación atmosférica y efectos respiratorios en niños, en mujeres embarazadas y en adultos mayores Pollution and respiratory effects on children, pregnant women and old aged people Las enfermedades respiratorias como la infección respiratoria aguda (IRA) y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).son conjunto de patologías que afectan el sistema respiratorio, siendo causa frecuente de morbilidad y mortalidad en los niños y niñas menores de cinco años, mujeres embarazadas y adultos mayores. Las fuentes principales de contaminación de origen humano son las quemas de desechos en el área rural, minería y canteras, manufactura, industria química, refinería de petróleo, generadores de energía, motores de combustión e incineradores, el transporte urbano, la producción de energía y las actividades industriales. Todas ellas se acumulan en las ciudades o en sus alrededores por lo que provocan una gran contaminación del aire exterior. Los contaminantes del aire son partículas sólidas en suspensión (PSS), gases y olores. Recientemente se ha prestado atención a la proporción de PSS con tamaño inferiores a 10µm (Material Particulado PM10) que pueden ser inhaladas y penetrar al pulmón causando efectos nocivos para la salud. Se correlacionan los efectos de los principales contaminantes inorgánicos gaseosos como el dióxido de azufre (SO2), el monóxido de carbono (CO), dióxido de nitrógeno (NO2), algunos hidrocarburos (HC) como el benceno, butadieno y los efectos a nivel pulmonar en tres grupos poblacionales niños menores de cinco años, embarazo y adulto mayor. Respiratory diseases as acute respiratory infection (ARI) and pulmonary chronic obstructive disease (PCOD) are a group of pathologies that affect the respiratory system, being a very common cause of morbidity and mortality on children under five years, pregnant women and adult elders. The main sources of contamination are burning remainders in the rural area, mining and quarries, manufactures, chemical industry, petroleum refinery, generators, motors of combustion and incinerators, the urban transport, the industrial production of energy and other industrial activities All of them are accumulated around in the cities causing a great pollution of the out air. The polluting agents are solid particles in suspension in the air (PSS), gases and scents. In the last years, attention has been paid to the proportion of PSS with inferior sizes to 10µm (particulated material PM 10) that can be inhaled and break into the lung causing injurious effects for the health. Also, there are correlation with the principal inorganic gases compounds like sulfur dioxide (SO2), the carbon monoxide (CO) and the secondary nitrogen dioxide (NO2), as well as the some hydrocarbons (HC) as benzene, butadiene and effects on pulmonary disease in three population groups: children under five years. pregnant women and adult elders. Vargas, Sandra Onatra, William Osorno, Lucia Páez, Eduardo Sáenz, Orlando Enfermedad respiratoria aguda Contaminación ambiental Aire Acute respiratory disease Ambient contamination Air 11 1 Núm. 1 , Año 2008 :Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica. Enero-Junio Artículo de revista Journal article 2008-06-30T00:00:00Z 2008-06-30T00:00:00Z 2008-06-30 application/pdf text/html Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica 0123-4226 2619-2551 https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/view/600 10.31910/rudca.v11.n1.2008.600 https://doi.org/10.31910/rudca.v11.n1.2008.600 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 31 45 AMDUR, M. 1996. Particles in our air: concentrations and health effects. In: Wilson, R.; Spengler, J. eds. Animal Toxicology. Harvard Universitity Press. p. 85-112. 2. AVOL, E.L.; LINN, W.S.; SHAMOO, D.A.; ANDERSON, K.R.; PENG, R.C.; HACKNEY, J.D. 1990. Respiratory responses of young asthmatic volunteers in controlled exposures to sulfuric acid aerosol. Am. Rev. Respir. Dis. 142: 343-348. 3. BASCOM, R.; BROMBERG, P.; COSTA, D.; KESAVANATHAN, J.; SWIFT, D.L.; FITZGERALD, T.K.; PERMUTT, T. 1996. Health effects of outdoor air pollution. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 153: 477- 498. 4. BERKOWITS, K.; LA SALA, A. 1990. Risk Factors associated with the increasing prevalence of pneumonia during pregnancy. Am. J. Obstet. Gynecol. 163: 981-985. 5. BOBAK, M. 2000. Outdoor air pollution, low birth weight, and prematurity. Environ. Health Perspec. 2: 173-176. 6. BRINGGS, D.; DE HOOGH, C.; GULLIVER, L.; WILLS, J.; ELLIOTT, P.; KINGHAM, S.; SMALLBONE, K. 2000. A regression-based method for mapping traffic-related air pollution: application and testing in four contrasting urban environments. Sci. Total Environ. 253: 151-167. 7. CABELLO, H.A.; MANIEU, D.M.; RUIZ, M.C. 2003. Enfermedades respiratorias y embarazo. Rev. Chil. Enf. Respir. 19: 160-165. 8. CAKMAK, S.; DALES, R.; VIDAL, C.B. 2007. Air pollution and mortality in Chile: susceptibility among the elderly. Environ. Health Perspect. 115: 524-527. 9. CALDERÓN, G.I.; FRANCO, L.M.; TORRES, J.R.; HENRIQUEZ, R.C.; BARRAGÁN, M.G.; VALENCIA, S.G.; CONZÁLEZ, M.A.; REYNOSO, R.R.; VILLARREAL, C.R.; REED, W. 2007. Pediatric respiratory and systemic effects of chronic air pollution exposure:nose,lung,hearth and brain pathology. Toxicol. Pathol. 35: 154-162. 10. CASTILLEJOS, M.; GOLD, D.; DOCKERY, D.; TOSTESON, T.; BAUM, T.; SPEIZER, F. 1992. Effects of ambient ozone on respiratory function and symptoms in Mexico City Schoolchildren. Am. Rev. Respir. Dis. 145: 276-282. 11. CAZZOLA, M.; DONNER, C.F.; HANANIA, N.A. 2006. One hundred years of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Respir. Med. 101: 1049-1065. 12. CEPIS-OPS. 2006. Curso de autoinstrucción de evaluación del riesgo asociado a contaminación del aire. Disponible desde Internet en: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsci/E/fulltext/riesgo/lecciones/leccion2d.html (con acceso 09/12/06). 13. CHEN, T.M.; GOKHALE, J.; SHOFER, S.; KUSCHENER, W.G. 2007. Outdoor air pollution: ozone health effects. Am. J. Med. Sci. 4: 244-248. 14. DANILENKO-DIXON, D.R.; HEIT, J.A.; SILVERSTEIN, M.D.; YAWN, B.P.; PETTERSON, T.M.; LOHSE, C.M. 2001. Risk Factors for deep vein thrombosis and pulmonary embolism during pregnancy or post partum: A population-based, case-control study. Am. J. Obstet. Gynecol. 184: 104-110. 15. DELMEEK, J.; SELEVAN, S.G.; BENES, I.; SOLANSKY, I.; SRAM, R.J. 1999. Fetal growth and maternal exposure to particulate matter during pregnancy. Environ. Health Perspect. 107: 475-480. 16. DEPARTAMENTO TÉCNICO ADMINISTRATIVO DEL MEDIO AMBIENTE DAMA. 2005. Subdirección Ambiental Sectorial. Red de Monitoreo de Calidad del Aire de Bogotá D.C. Informe Mensual de calidad del aire de Bogotá. Enero. 60p. 17. DOCKERY, D.W. 1994. Epidemiologic evidence of cardiovascular effects of particulate air pollution. Environ. Health Perspect. 109 Suppl 4: 483-486. 18. DUGANDZIC, R.; DODDS, L.; STIEB, D. 2006. The association between low level exposures to ambient air pollution and term low birth weight: a retrospective cohort study. Environ Health. 5: 3-10. 19. EBI, K.L.; PAULSON, J.A. 2007. Climate change and children. Pediatr. Clin. North Am. 2: 213-226. 20. FAUCI, A.S. 1991. Enfermedades del Aparato Respiratorio. En: Isselbacher, K.J.; Braunwald, E.; Wilson, J.D. eds HARRISON?S. Principles of Internal Medicine, Ed. Interamericana-McGraw Hill (New York). p. 1074-1090. 21. FONDO FINANCIERO DISTRITAL DE SALUD, CENTRO DE ESTUDIOS PARA LA PREVENCION DE DESASTRES (CEPREVE). 1999. Identificación de los riesgos y amenazas de origen antrópico de las localidades de Bogotá. Tercer Mundo. Ed. S.A. Bogotá. Colombia. 65p. 22. GAUDERMAN, W.J.; VORA, H.; McCONNELL, R.; BERHANE, K.; GILLILAND, F.; THOMAS, D.; LURMANN, F.; AVOLE-KUNZLI, N.; JERRET, M.; PETRES, J. 2007. Effect of exposure to traffic on lung development from 10-18 years of age: a cohort study. Lancet. 369: 571-577. 23. GILLILAND, F.; AVOL, E.; KINNEY, P.; JERRET, M.; DVONCH, T.; LURMANN, F.; BUCKLEY, T.; BREYSSE, P.; KELLER, G.; VILLIER, T.; McCONMELL, R. 2005. Air pollution exposure assessment for epideoloig studies of pregnant women and children: Lessons learned from the Centers for Children's environmental health and disease prevention research. Environ. Health Perspect. 113: 1447-1454. 24. GOLD, D.R.; BURGE, H.A.; CAREY, V.; MILTON, D.K.; PLATTS-MILLS, T.; WEISS, S.T. 1999. Predictors of repeated wheeze in the first year of life: the relative roles of cockroach, birth weight, acute lower respiratory illness, and maternal smoking. Am. J. Resp. Crit. Care Med. 160: 227-236. 25. GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, E. 1992. Toxicocinética y evaluación de riesgos para la salud producidos por la exposición a los compuestos de cromo. Medicina y Seguridad en el Trabajo. Hum. Toxicol. 10: 34-36. 26. HARARI, R.; HARARI, H. 2006. Children's environment and health in Latin America: the Ecuadorian case. Ann. N Y Acad. Sci. 1076: 660-677. 27. HEINRICH, J.; HOELSCHER, B.; WJST, M. 1999. Respiratory diseases and allergies in two polluted areas in East Germany. Environ. Health Perspect. 107: 53-62. 28. HERNÁNDEZ-CADENA, I.; ARRAZA-VILLAREAL, A.; RAMÍREZ-AGUILAR, M.; MORENO-MACÍAS, H.; MULLER, P.; CARBAJAL-ARROYO, L.A.; ROMIE, I. 2007. Infant morbidity caused by respiratory disease and its relation with the air pollution in Juarez city, Chihuahua, Mexico. Salud Publica Mex. 49: 27-36. 29. JEAN, D.B.; ZHAN, F.B.; SUÁREZ, L.; LANGLOIS, P.H.; MOODY, K. 2006. Linking environmental hazards and birth defects data. I J Occup. Environ Health. 12: 126-33. 30. KETTUNEN, J.; LANKI, T.; TIITANEN, P.; AALTO, P.P.; KOSKENTALO, T.; KULMALA, M.; SALOMAA, V.; PEKKANEN, J. 2007. Associations of fine and ultrafine particulate air pollution with stroke mortality in an area of low air pollution levels. Stroke 38: 918-922. 31. KIM, D.H.; KIM, Y.S.; PARK, J.S.; KWON, H.J.; LEE, K.Y.; LEE, S.R.; JEE, Y.K. 2007. The effects of on-site measured ozone concentration on pulmonary function and symptoms of asthmatics. J. Korean Med. Sci. 22: 30-36. 32. KJELLSTROM, T.; FRIEL, S.; DIXON, J.; CORVALAN, C.; REHFUESS, E.; CAMPBELL-LENDRUM, D.; GORE, F.; BARTRAM, J. 2007. Urban Environmental Health Hazards and Health Equito. J. Urban Health. 84: 376-381 33. KREWKI, D.; RAINHAM, D. 2007. Ambient air pollution and population health: overview. J. Toxicol. Environ. Health 70: 275-283. 34. KUNISAKI, K.M.; RICE, K.L.; NIEWOEHNER, D.E. 2007. Management of acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease in the elderly: an appraisal of published evidence. Drugs Aging. 24: 303-324. 35. LAGORIO, S.; FORASTIERE, F.; PISTELLI, R.; IAVARONE, I.; MICHELOZZI, P.; FANO, V.; MARCONI, A.; ZIEMACKI, G.; OSTRO, B.D. 2006. Air pollution and lung function among susceptible adult subjects: a panel study. Environ. Health. 5: 5-11. 36. LEE, I.M.; TSAI, S.S.; CHANG, C.C.; HO, C.K.; YANG, C.Y. 2007. Air pollution and hospital admissions for chronic obstructive pulmonary disease in a tropical city. Kaohsinng.Taiwan. Inh. Toxicol 19: 393-398. 37. LEEM, J.H.; KAPLAN, B.M.; SHIM, Y. 2006. Exposure to air pollutant during pregnacy and preterm delivery. Environ. Health Perspect. 114: 905-910. 38. MAGAS, O.K.; GUNTER, J.T.; REGENS, J.L. 2007. Ambient air pollution and daily pediatric hospitalizations for asthma. Environ. Sci. Pollut. Res. Int. 14: 19-23. 39. MEDEIROS, A.; GOUVEIA, N. 2005. Relationship between low birth weight and air pollution in the city of Sao Paulo, Brazil. Rev. Saude Pub. 39: 77-85. 40. NATIONAL CHILDREN`S STUDY. 2004. Study plan. Rock Ville MD. National Children Study. Disponible desde Internet en: http://www.nationalchildrensstudy.gov/Pages/default.aspx (con acceso 15/06/04). 41. NICKERSON, K. 2006. Environmental contaminants in breast milk. J. Midwifery Womens Health. 1: 26-34. 42. ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD - OMS. 2006. Directrices sobre la calidad del aire en la protección de la salud pública. Nota descriptiva N° 313 - Octubre de 2006. 6p. 43. ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS).. 2000. La salud y el ambiente en el desarrollo sostenible. Publicación científica N? 572. Washington, D.C. 283p. 44. OSMOND, C.; BAKER, D.J.P. 2000. Fetal, infant and childhood growth are predictors of coronary heart disease, diabetes, and hypertension in adult men and women. Environ. Health Perspect. 18: 545-553. 45. POPE, C.A.; BURNETT, R.T.; THUN, M.J.; CALLE, M.J.; KREWISKI, D.; KREWISKI ITO, K. 2002. Lung cancer, cardiopulmonary mortality, and long-term exposure to fine particulate air pollution. JAMA, 287: 1132- 1141. 46. PRIETO, C.M.J.; MANCILLA, F.P.; ASTUDILLO, O.P.; REYES, P.A.; ROMÁN, A.O. 2007. Excess respiratory diseases in children and elderly people in a community of Santiago with high particulate air pollution. Rev Med. Chil. 135: 221-228. 47. RANMACUNAR, A.V.; PARENT, M.E.; SIEMIATYCHI, J. 2007. Risk of lung cancer from residencial heating and cooking fuels in Montreal, Canada. Am. J. Epidemiol. 165: 634-642. 48. RODRÍGUEZ, J.; NIEDERMAN, M. 1992. Pneumonia complicating pregnancy. Clin. Chest. Med. 4: 679- 691. 49. ROMEO, E.; DeSARIO, M.; FORASTIERE, F.; COMPAGNUCCI, P.; STAFOGGIA, M.; BERGAMASCHI, A.; PERUCCICA, C.A. 2006. PM10 exposure and asthma exacerbations in pediatric age: a metaanalysis of panel and time series study. Epidemiol. Prev. 30: 245-254 50. ROMIEU, I.; RAMÍREZ-AGUILAR, M.; MORENO-MACÍAS, H.; BARRAZA-VILLARREAL, A.; MILLER, P.; HERNÁNDEZ- CADENA, L.; CARBAJAL-ARROYO, L.A.; HERNÁNDEZ-ÁVILA, M. 2004. Infant mortality and air pollution: modifying effect by social class. J. Occup. Environ. Med. 46: 1210-1216. 51. RUBIO, M.M.; SÁNCHEZ, D.A. 1999. Secretaría Distrital de Salud y Alcaldía Mayor de Bogotá. Factores de riesgo asociados a la mortalidad por neumonía en menores de un año en Bogotá. 1996-1997. Panamericana formas e impresiones. Bogotá. p. 140-151. 52. SALAM, M.T.; MILLTEIN, J.; LI, Y.F.; LURMAN, F.W.; MARGOLIS, H.G.; GILLILAND, F.D. 2005. Birth outcomes and prenatal exposure to ozone, carbon monoxide and particulate matter: Results from the Children's Health Study. Environ. Heath Perspect. 113: 1638-1644. 53. SARNAT, S.E.; COULL, B.A.; SCHWARTZ, J.; GOLD, D.R.; SUH, H.H. 2006. Factors affecting the association between ambient concentrations and personal exposures to particles and gases. Environ. Health Perspect. 114: 649-654. 54. SCHATZ, M. 1999. Asthma and pregnancy. Lancet. 353: 1202-1024 55. SCHIKOWSK, , T.; SUGIERI, D.; RANFT, U.; GEHRING, U.; HEINRICH, J.; WICHMANN, H.E.; KRAMER, U. 2007. Does respiratory health contribute to the effects of long-term air pollution exposure on cardiovascular mortality. Respir. Res. 7: 8-20 56. SECRETARÍA DISTRITAL DE SALUD DE BOGOTÁ (SDSB). 2004. Lineamientos técnicos y administrativos para la prevención y atención de la enfermedad respiratoria aguda. Bogotá. 59p. 57. SOLARTE, I.; HERNÁNDEZ, L.J.; ROJAS, N.Y. 2006. Enfermedad respiratoria aguda. Boletín ERA No 22. Secretaría de Salud. 22p. 58. SRAM, R.J.; BINKOBA, B.; DELMEK, J. 2005. Ambient air pollution and pregnancy outcomes: a review of the literature. Environ. Health Perspect. 113: 375- 382. 59. SULAVICK, S.B. 1995. Pulmonary disease. En: Burrow, G.N.; Ferris, T.F. edit Medical complications during pregnancy. W.B Saunders Co. Philadelphia USA. p. 549-609. 60. SULLIVAN, J.H.; HUBBARD, R.; LIU, S.L.; SHEPHERD, K.; TREGA, C.A.; KOENIG, J.Q.; CHANDLER, W.I.; KAUFMAN, J.D. 2007. A community study of the effect of particulate matter on blood measures of inflammation and thrombosis in an elderly polupation. Environ. Health 6: 3-11. 61. TAFUR, L.A.; VICTORIA, J.; SAA NAVIA, D. 1997. Características del asma bronquial en niños de Cali. Rev. Col. Médica. 28: 10-15. 62. TÉLLEZ-ROJO, M.M.; ROMIEU, I.; PENA, M.P.; RUIZ-VELASCO, S.; MENESES-GONZÁLEZ, F.; HERNÁNDEZ- AVILA, M. 1997. Efecto de la contaminación ambiental sobre las consultas por infecciones respiratorias en niños de la Ciudad de México. Salud Pública Mex. 39: 513-522. 63. ULIRSCH, G.; BALL, L.M.; KAYE, W.; SHY, C.M.; LEE, C.V.; CRAWFORD-BROWN, D.; SYMONS, M.; HOLLOWAY, T. 2007. Effect of particulate matter air pollution on hospital admissions and medical visits for lung and heart disease in two southeast Idaho cities. J. Expo. Sci. Environ. Epidemiol. 1: 421-426. 64. USEPA. 1979. Revised evaluation of health effects associated with carbon monoxide exposure: an addendum to the 1979 air quality criteria document for carbon monoxide. US EPA, Research Triangle Park, NC EPA Pub No. - 600/8 83-033. 65. VIEGI, G.; MAIO, S.; BALDACCI, S.; SIMONI, M.; PISTELLI, F.; CARROZZI, N. 2006. Epidemiology of the chronic obstructive pulmonary disease: environmental and occupational risk. G. Ital. Med. Lav. Ergon. 28: 270-272. 66. WANG, X.; DING, H.; RYAN, L.; XU, X. 1997. Association between air pollution and low birth weight: A community-based study. Environ. Health Perspect. 105: 514-520. 67. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). 1997. Air management information system (AMIS 2.0) (Program). 2.0 versión. Geneva: World Health Organization. 1p. https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/download/600/551 https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/download/600/552 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |