Doble cuarto arco aórtico persistente en un perro (Canis familiaris): reporte de caso
.
El doble arco aórtico persistente es una patología caracterizada por anomalías embrionarias en la vascularización, que pueden afectar de manera indirecta a otros sistemas, como el digestivo y el respiratorio. El objetivo de este documento es reportar un caso de doble arco aórtico, persistente en un cachorro Bull terrier, de seis meses de edad. El paciente ingresó a consulta por motivo de regurgitaciones frecuentes y pérdida ponderal. En el estudio radiográfico, se evidenció dilatación esofágica craneal a la base del corazón y en la toracotomía, se confirmó un doble arco aórtico persistente. Se realizó manejo nutricional y posteriormente, corrección quirúrgica de la anomalía vascular. Este es el primer caso de una anomalía de este tipo en Co... Ver más
0123-4226
2619-2551
25
2022-12-31
Jordi Eisenhower Hernández-Pinilla, Edwin Fernando Buriticá-Gaviria, Diego Fernando Echeverry-Bonilla - 2022
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id |
metarevistapublica_udca_revistau.d.c.aactualidad_divulgacioncientifica_94_article_2310 |
---|---|
record_format |
ojs |
spelling |
Doble cuarto arco aórtico persistente en un perro (Canis familiaris): reporte de caso Persistent double aortic arch in a dog (Canis familiaris): A case report El doble arco aórtico persistente es una patología caracterizada por anomalías embrionarias en la vascularización, que pueden afectar de manera indirecta a otros sistemas, como el digestivo y el respiratorio. El objetivo de este documento es reportar un caso de doble arco aórtico, persistente en un cachorro Bull terrier, de seis meses de edad. El paciente ingresó a consulta por motivo de regurgitaciones frecuentes y pérdida ponderal. En el estudio radiográfico, se evidenció dilatación esofágica craneal a la base del corazón y en la toracotomía, se confirmó un doble arco aórtico persistente. Se realizó manejo nutricional y posteriormente, corrección quirúrgica de la anomalía vascular. Este es el primer caso de una anomalía de este tipo en Colombia. Se concluye, que un manejo quirúrgico enfocado a liberar el anillo estenosante y a recuperar la función esofágica, son la base terapéutica de este tipo de alteraciones. Persistent double aortic arch is a pathology characterized by embryonic vascularization anomalies, which can indirectly affect other systems such as the digestive and respiratory systems. The objective of this document is to report a case of persistent double aortic arch in a six-month-old Bull Terrier puppy. The patient was admitted for consultation due to frequent regurgitation and weight loss. The radiographic study revealed cranial esophageal dilation at the base of the heart, and a thoracotomy confirmed a persistent double aortic arch. Nutritional management was performed and subsequently, surgical correction of the vascular anomaly. This is the first case of an anomaly of this type in Colombia. It is concluded that surgical management focused on releasing the stenosing ring and recovering esophageal function are the therapeutic basis for this type of alteration. Hernández-Pinilla, Jordi Eisenhower Buriticá-Gaviria, Edwin Fernando Echeverry-Bonilla, Diego Fernando Rengifo-Herrera, John Yeiber Anomalía vascular Enfermedades de los perros Defecto congénito Megaesófago Toracotomía Congenital defect Megaesophagus Dog diseases Thoracotomy Vascular anomaly 25 2 Núm. 2 , Año 2022 :Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica. Julio-Diciembre Artículo de revista Journal article 2022-12-31T00:00:00Z 2022-12-31T00:00:00Z 2022-12-31 text/xml application/pdf Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica 0123-4226 2619-2551 https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/view/2310 10.31910/rudca.v25.n2.2022.2310 https://doi.org/10.31910/rudca.v25.n2.2022.2310 spa http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 Jordi Eisenhower Hernández-Pinilla, Edwin Fernando Buriticá-Gaviria, Diego Fernando Echeverry-Bonilla - 2022 Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0. BOTTORFF, B.; SISSON, D. 2012. Hypoplastic aberrant left subclavian artery in a dog with a persistent right aortic arch. Journal of Veterinary Cardiology (Países Bajos). 14(2):381-385. https://doi.org/10.1016/j.jvc.2012.01.013 2. BUCHANAN, J.W. 2004. Tracheal signs and associated vascular anomalies in dogs with persistent right aortic arch. Journal of veterinary internal medicine (Estados unidos). 18(4):510-514. https://doi.org/10.1111/j.1939-1676.2004.tb02576.x 3. DU PLESSIS, C.J.; KELLER, N.; JOUBERT, K.E. 2006. Symmetrical double aortic arch in a beagle puppy. Journal of Small Animal Practice (Estados Unidos). 47(1):31-34. https://doi.org/10.1111/j.1748-5827.2006.00009.x 4. DUNDIE, A.; HAYES, G.; SCRIVANI, P.; CAMPOY, L.; FLETCHER, D.; ASH, K.; OXFORD, E.; MOÏSE, N.S. 2017. Use of 3D printer technology to facilitate surgical correction of a complex vascular anomaly with esophageal entrapment in a dog. Journal of Veterinary cardiology (Países Bajos). 19(2):196-204. https://doi.org/10.1016/j.jvc.2016.10.003 5. HELPHREY, M.L. 1979. Vascular ring anomalies in the dog. The Veterinary clinics of North America. Small animal practice (Reino Unido). 9(2):207-218. https://doi.org/10.1016/s0195-5616(79)50030-8 6. HOUSE, A.K.; SUMMERFIELD, N.J.; GERMAN, A.J.; NOBLE, P.J.M.; IBARROLA, P.; BROCKMAN, D.J. 2005. Unusual vascular ring anomaly associated with a persistent right aortic arch in two dogs. Journal of Small Animal Practice (Estados unidos). 46(12):585-590. https://doi.org/10.1111/j.1748-5827.2005.tb00291.x 7. JOLY, H.; D'ANJOU, M.A.; HUNEAULT, L. 2008. Imaging diagnosis-CT angiography of a rare vascular ring anomaly in a dog. Veterinary Radiology & Ultrasound (Reino Unido). 49(1):42-46. https://doi.org/10.1111/j.1740-8261.2007.00315.x 8. KIM, N.S.; ALAM, M.R.; CHOI, I.H. 2006. Persistent right aortic arch and aberrant left subclavian artery in a dog: a case report. Veterinarni Medicina (República Checa). 51(4):156-160. 9. MCBREARTY, A.R.; RAMSEY, I.K.; COURCIER, E.A.; MELLOR, D.J.; BELL, R. 2011. Clinical factors associated with death before discharge and overall survival time in dogs with generalized megaesophagus. Journal of the American Veterinary Medical Association (Estados Unidos). 238(12):1622-1628. https://doi.org/10.2460/javma.238.12.1622 10. MORGAN, K.R.S.; BRAY, J.P. 2019. Current diagnostic tests, surgical treatments, and prognostic indicators for vascular ring anomalies in dogs. Journal of the American Veterinary Medical Association (Estados Unidos). 254(6):728-733. https://doi.org/10.2460/javma.254.6.728 11. NAKAGAWA, T.; DOI, A.; OHNO, K.; YOKOYAMA, N.; TSUJIMOTO, H. 2019. Clinical features and prognosis of canine megaesophagus in Japan. Journal of Veterinary Medical Science (Japón). 81(3):348-352. https://doi.org/10.1292/jvms.18-0493 12. RICARDO, C.; AUGUSTO, A.; CANAVESE, S.; MARCOS, A.; TICONA, E.; FERNANDES, M.; RITA, M.; SINGARETI, F. 2001. Double aortic arch in a dog (Canis familiaris): a case report. Anatomia Histologia Embryologia (Reino unido). 30(6):379-381. https://doi.org/10.1046/j.1439-0264.2001.00344.x 13. SAUNDERS, A.B.; WINTER, R.L.; GRIFFIN, J.F.; THIEMAN MANKIN, K.M.; MILLER, M.W. 2013. Surgical management of an aberrant left subclavian artery originating from a left patent ductus arteriosus in a dog with a right aortic arch and abnormal branching. Journal of veterinary cardiology (Países bajos). 15(2):153-159. https://doi.org/10.1016/j.jvc.2013.02.004 14. VANGUNDY, T. 1989. Vascular ring anomalies. Compendium on Continuing Education for the Practising Veterinarian. 11(1):36-48. 15. YOON, H.; KIM, J.; KWON, G.B.; LIM, J.H.; EOM, K. 2018. Imaging diagnosis- computed tomographic angiography characteristics of multiple vascular anomalies in a senior dog with late‐onset regurgitation. Veterinary Radiology & Ultrasound (Reino Unido). 59(5):44-49. https://doi.org/10.1111/vru.12483 https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/download/2310/2428 https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/download/2310/2429 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/coar/resource_type/c_1843 info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |
institution |
UNIVERSIDAD DE CIENCIAS APLICADAS Y AMBIENTALES |
thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADDECIENCIASAPLICADASYAMBIENTALES/logo.png |
country_str |
Colombia |
collection |
Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica |
title |
Doble cuarto arco aórtico persistente en un perro (Canis familiaris): reporte de caso |
spellingShingle |
Doble cuarto arco aórtico persistente en un perro (Canis familiaris): reporte de caso Hernández-Pinilla, Jordi Eisenhower Buriticá-Gaviria, Edwin Fernando Echeverry-Bonilla, Diego Fernando Rengifo-Herrera, John Yeiber Anomalía vascular Enfermedades de los perros Defecto congénito Megaesófago Toracotomía Congenital defect Megaesophagus Dog diseases Thoracotomy Vascular anomaly |
title_short |
Doble cuarto arco aórtico persistente en un perro (Canis familiaris): reporte de caso |
title_full |
Doble cuarto arco aórtico persistente en un perro (Canis familiaris): reporte de caso |
title_fullStr |
Doble cuarto arco aórtico persistente en un perro (Canis familiaris): reporte de caso |
title_full_unstemmed |
Doble cuarto arco aórtico persistente en un perro (Canis familiaris): reporte de caso |
title_sort |
doble cuarto arco aórtico persistente en un perro (canis familiaris): reporte de caso |
title_eng |
Persistent double aortic arch in a dog (Canis familiaris): A case report |
description |
El doble arco aórtico persistente es una patología caracterizada por anomalías embrionarias en la vascularización, que pueden afectar de manera indirecta a otros sistemas, como el digestivo y el respiratorio. El objetivo de este documento es reportar un caso de doble arco aórtico, persistente en un cachorro Bull terrier, de seis meses de edad. El paciente ingresó a consulta por motivo de regurgitaciones frecuentes y pérdida ponderal. En el estudio radiográfico, se evidenció dilatación esofágica craneal a la base del corazón y en la toracotomía, se confirmó un doble arco aórtico persistente. Se realizó manejo nutricional y posteriormente, corrección quirúrgica de la anomalía vascular. Este es el primer caso de una anomalía de este tipo en Colombia. Se concluye, que un manejo quirúrgico enfocado a liberar el anillo estenosante y a recuperar la función esofágica, son la base terapéutica de este tipo de alteraciones.
|
description_eng |
Persistent double aortic arch is a pathology characterized by embryonic vascularization anomalies, which can indirectly affect other systems such as the digestive and respiratory systems. The objective of this document is to report a case of persistent double aortic arch in a six-month-old Bull Terrier puppy. The patient was admitted for consultation due to frequent regurgitation and weight loss. The radiographic study revealed cranial esophageal dilation at the base of the heart, and a thoracotomy confirmed a persistent double aortic arch. Nutritional management was performed and subsequently, surgical correction of the vascular anomaly. This is the first case of an anomaly of this type in Colombia. It is concluded that surgical management focused on releasing the stenosing ring and recovering esophageal function are the therapeutic basis for this type of alteration.
|
author |
Hernández-Pinilla, Jordi Eisenhower Buriticá-Gaviria, Edwin Fernando Echeverry-Bonilla, Diego Fernando Rengifo-Herrera, John Yeiber |
author_facet |
Hernández-Pinilla, Jordi Eisenhower Buriticá-Gaviria, Edwin Fernando Echeverry-Bonilla, Diego Fernando Rengifo-Herrera, John Yeiber |
topicspa_str_mv |
Anomalía vascular Enfermedades de los perros Defecto congénito Megaesófago Toracotomía |
topic |
Anomalía vascular Enfermedades de los perros Defecto congénito Megaesófago Toracotomía Congenital defect Megaesophagus Dog diseases Thoracotomy Vascular anomaly |
topic_facet |
Anomalía vascular Enfermedades de los perros Defecto congénito Megaesófago Toracotomía Congenital defect Megaesophagus Dog diseases Thoracotomy Vascular anomaly |
citationvolume |
25 |
citationissue |
2 |
citationedition |
Núm. 2 , Año 2022 :Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica. Julio-Diciembre |
publisher |
Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A |
ispartofjournal |
Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica |
source |
https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/view/2310 |
language |
spa |
format |
Article |
rights |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 Jordi Eisenhower Hernández-Pinilla, Edwin Fernando Buriticá-Gaviria, Diego Fernando Echeverry-Bonilla - 2022 Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0. info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
references |
BOTTORFF, B.; SISSON, D. 2012. Hypoplastic aberrant left subclavian artery in a dog with a persistent right aortic arch. Journal of Veterinary Cardiology (Países Bajos). 14(2):381-385. https://doi.org/10.1016/j.jvc.2012.01.013 2. BUCHANAN, J.W. 2004. Tracheal signs and associated vascular anomalies in dogs with persistent right aortic arch. Journal of veterinary internal medicine (Estados unidos). 18(4):510-514. https://doi.org/10.1111/j.1939-1676.2004.tb02576.x 3. DU PLESSIS, C.J.; KELLER, N.; JOUBERT, K.E. 2006. Symmetrical double aortic arch in a beagle puppy. Journal of Small Animal Practice (Estados Unidos). 47(1):31-34. https://doi.org/10.1111/j.1748-5827.2006.00009.x 4. DUNDIE, A.; HAYES, G.; SCRIVANI, P.; CAMPOY, L.; FLETCHER, D.; ASH, K.; OXFORD, E.; MOÏSE, N.S. 2017. Use of 3D printer technology to facilitate surgical correction of a complex vascular anomaly with esophageal entrapment in a dog. Journal of Veterinary cardiology (Países Bajos). 19(2):196-204. https://doi.org/10.1016/j.jvc.2016.10.003 5. HELPHREY, M.L. 1979. Vascular ring anomalies in the dog. The Veterinary clinics of North America. Small animal practice (Reino Unido). 9(2):207-218. https://doi.org/10.1016/s0195-5616(79)50030-8 6. HOUSE, A.K.; SUMMERFIELD, N.J.; GERMAN, A.J.; NOBLE, P.J.M.; IBARROLA, P.; BROCKMAN, D.J. 2005. Unusual vascular ring anomaly associated with a persistent right aortic arch in two dogs. Journal of Small Animal Practice (Estados unidos). 46(12):585-590. https://doi.org/10.1111/j.1748-5827.2005.tb00291.x 7. JOLY, H.; D'ANJOU, M.A.; HUNEAULT, L. 2008. Imaging diagnosis-CT angiography of a rare vascular ring anomaly in a dog. Veterinary Radiology & Ultrasound (Reino Unido). 49(1):42-46. https://doi.org/10.1111/j.1740-8261.2007.00315.x 8. KIM, N.S.; ALAM, M.R.; CHOI, I.H. 2006. Persistent right aortic arch and aberrant left subclavian artery in a dog: a case report. Veterinarni Medicina (República Checa). 51(4):156-160. 9. MCBREARTY, A.R.; RAMSEY, I.K.; COURCIER, E.A.; MELLOR, D.J.; BELL, R. 2011. Clinical factors associated with death before discharge and overall survival time in dogs with generalized megaesophagus. Journal of the American Veterinary Medical Association (Estados Unidos). 238(12):1622-1628. https://doi.org/10.2460/javma.238.12.1622 10. MORGAN, K.R.S.; BRAY, J.P. 2019. Current diagnostic tests, surgical treatments, and prognostic indicators for vascular ring anomalies in dogs. Journal of the American Veterinary Medical Association (Estados Unidos). 254(6):728-733. https://doi.org/10.2460/javma.254.6.728 11. NAKAGAWA, T.; DOI, A.; OHNO, K.; YOKOYAMA, N.; TSUJIMOTO, H. 2019. Clinical features and prognosis of canine megaesophagus in Japan. Journal of Veterinary Medical Science (Japón). 81(3):348-352. https://doi.org/10.1292/jvms.18-0493 12. RICARDO, C.; AUGUSTO, A.; CANAVESE, S.; MARCOS, A.; TICONA, E.; FERNANDES, M.; RITA, M.; SINGARETI, F. 2001. Double aortic arch in a dog (Canis familiaris): a case report. Anatomia Histologia Embryologia (Reino unido). 30(6):379-381. https://doi.org/10.1046/j.1439-0264.2001.00344.x 13. SAUNDERS, A.B.; WINTER, R.L.; GRIFFIN, J.F.; THIEMAN MANKIN, K.M.; MILLER, M.W. 2013. Surgical management of an aberrant left subclavian artery originating from a left patent ductus arteriosus in a dog with a right aortic arch and abnormal branching. Journal of veterinary cardiology (Países bajos). 15(2):153-159. https://doi.org/10.1016/j.jvc.2013.02.004 14. VANGUNDY, T. 1989. Vascular ring anomalies. Compendium on Continuing Education for the Practising Veterinarian. 11(1):36-48. 15. YOON, H.; KIM, J.; KWON, G.B.; LIM, J.H.; EOM, K. 2018. Imaging diagnosis- computed tomographic angiography characteristics of multiple vascular anomalies in a senior dog with late‐onset regurgitation. Veterinary Radiology & Ultrasound (Reino Unido). 59(5):44-49. https://doi.org/10.1111/vru.12483 |
type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
type_content |
Text |
publishDate |
2022-12-31 |
date_accessioned |
2022-12-31T00:00:00Z |
date_available |
2022-12-31T00:00:00Z |
url |
https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/view/2310 |
url_doi |
https://doi.org/10.31910/rudca.v25.n2.2022.2310 |
issn |
0123-4226 |
eissn |
2619-2551 |
doi |
10.31910/rudca.v25.n2.2022.2310 |
url4_str_mv |
https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/download/2310/2428 |
url2_str_mv |
https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/download/2310/2429 |
_version_ |
1811201189875810304 |