Titulo:
Puestos de frutas y verduras en plazas de abastos: del diseño comunitario al urbanismo táctico
.
Sumario:
Las plazas de abastos en Colombia son reconocidas como el lugar de encuentro entre lo rural y lo urbano. Históricamente, la actividad de comprar ha permitido mantener la interacción entre la ciudadanía y los productores campesinos, a través de los comerciantes informales, que realizan sus actividades económicas bajo condiciones deplorables en su espacio de trabajo. En ese orden de ideas, el presente estudio tuvo como objetivo establecer los lineamientos para analizar y mejorar el diseño de los puestos de frutas y verduras, como medida para dignificar las condiciones de trabajo del comercio informal de la plaza de abastos de Palmira, Valle del Cauca, Colombia. La investigación propone el desarrollo de una metodología de diseño comunitario pa... Ver más
Guardado en:
1657-0308
2357-626X
25
2023-01-16
98
112
Reynaldo Aparicio-Rengifo, Fernando Flórez-González, Kevin Fonseca-Laverde, Daniel Gélvez-Chala, Manuela Briceño-Bello - 2022
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
metarevistapublica_ucatolica_revistadearquitectura_bogota__22_article_3762 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
Puestos de frutas y verduras en plazas de abastos: del diseño comunitario al urbanismo táctico Fruit and vegetables stand in market places: from community design to tactical urbanism Las plazas de abastos en Colombia son reconocidas como el lugar de encuentro entre lo rural y lo urbano. Históricamente, la actividad de comprar ha permitido mantener la interacción entre la ciudadanía y los productores campesinos, a través de los comerciantes informales, que realizan sus actividades económicas bajo condiciones deplorables en su espacio de trabajo. En ese orden de ideas, el presente estudio tuvo como objetivo establecer los lineamientos para analizar y mejorar el diseño de los puestos de frutas y verduras, como medida para dignificar las condiciones de trabajo del comercio informal de la plaza de abastos de Palmira, Valle del Cauca, Colombia. La investigación propone el desarrollo de una metodología de diseño comunitario para los puestos de frutas y verduras de siete comerciantes de la plaza de abastos de Palmira, a través de tres componentes: 1) investigación in situ de la cultura material, 2) diseño comunitario y 3) el urbanismo táctico con la producción del mobiliario, para evaluar la experiencia. La metodología logró establecer un punto de encuentro entre el conocimiento científico de un equipo de trabajo interdisciplinario y los saberes populares de los vendedores informales, y generar con ello una propuesta con una potencial replicabilidad en otros mercados de Latinoamérica. Marketplaces in Colombia are recognized as the meeting place between rural and urban areas. Historically, the activity of shopping has allowed maintaining the interaction between citizens and peasant producers through informal traders who carry out their economic activities in these places under deplorable conditions in their work space. In this order of ideas, the objective of this study was to establish the guidelines to analyze and improve the design of the sales modules as a measure to dignify the working conditions of informal commerce in the market place of Palmira, Valle del Cauca, Colombia. The research proposes the development of a community design methodology for the sales modules of 7 merchants of the Central Gallery of Palmira through 3 components: 1) in situ research of the material culture, 2) community design and 3) tactical urbanism with the production of furniture to evaluate the experience. The methodology was able to establish a meeting point between the scientific knowledge of an interdisciplinary work team and the popular knowledge of informal vendors, thus generating a proposal with potential for replicability in other Latin American markets. Aparicio-Rengifo, Reynaldo Flórez-González, Fernando Fonseca-Laverde, Kevin Gélvez-Chala, Daniel Briceño-Bello, Manuela participación comunitaria plaza de abastos puesto de fruta y verdura urbanismo táctico vendedores ambulantes community participation fruit and vegetables stands market place street vendors tactical urbanism 25 1 Núm. 1 , Año 2023 :enero - junio Artículo de revista Journal article 2023-01-16T00:00:00Z 2023-01-16T00:00:00Z 2023-01-16 text/html application/pdf text/xml Bogotá: Universidad Católica de Colombia, 1999- Revista de arquitectura 1657-0308 2357-626X https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/view/3762 10.14718/RevArq.2023.25.3762 https://doi.org/10.14718/RevArq.2023.25.3762 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 Reynaldo Aparicio-Rengifo, Fernando Flórez-González, Kevin Fonseca-Laverde, Daniel Gélvez-Chala, Manuela Briceño-Bello - 2022 Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0. 98 112 Aparicio, R (2020). Urbanismo táctico para la mitigación de los impactos ambientales del comercio informal en el espacio público. [Tesis de doctorado]. Universidad del Valle. Carrera, D. M. (2020). Análisis de escenarios económicos y sociales frente al COVID-19 en el Municipio de Palmira, Valle del Cauca. 10.13140/RG.2.2.28566.29765 Chartuni, E., Barios, E., Toro, A., & Molina, C. (2009). Plan para los ocupantes del espacio público ubicados en el centro en el mercado Bazurto. http://transcaribe.gov.co/wp-content/uploads/2015/01/planespaciopublico.pdf Di Siena, D. (2012, 27 de septiembre). Urbanismo emergente [Taller]. “Hacking the city”. Sevilla, España. https://urbanohumano.org/es/urbanismo-emergente-ciudadania-y-esfera-digital/ DIY. (2021). Theory of change. Development Impact & You. https://diytoolkit.org/tools/theory-of-change/ Drew, C. (2020). Systemic design: examples of current practice. Medium. https://medium.com/design-council/systemic-design-examples-of-current-practice-2646bb7f554f Extra. (2018). Vendedores a la espera de mejorar su situación en Palmira. https://extra.com.co/noticias/econom%C3%ADa/vendedores-la-espera-de-mejorar-su-situacion-en-palmira-475211 Galeano, S. M. (2010). Formas sociales y racionalidades alternas en la ordenación del espacio público: experiencias urbanas de comercio informal en Bogotá [Tesis de maestría]. Universidad Nacional de Colombia. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/3377/53106373.20102.pdf?sequence=3 García, W. (2017). Plaza Central de Mercado de Bogotá: las variaciones de un paradigma. Editorial Pontificia Universidad Javeriana. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/44700 IDEO ORG. (2021). Design Kit - Work Journal Tools. Designkit.org. https://www.designkit.org/methods Menjura, A. (2018, 20 de abril). La indigencia se apoderó de la Galería Central de Palmira. Extra Diario de Todos. https://palmira.extra.com.co/noticias/local/indigencia-se-apodero-de-la-galeria-de-palmira-411387 Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. (2005). Mecanismos de Recuperación del Espacio Público (Vol. 5). Dirección de Sistema Habitacional. http://observatorio.dadep.gov.co/documento/guia-metodologica-5-mecanismos-de-recuperacion-del-espacio-publico Parra, O., Ruiz, L., López, S., Torres, A., Gil, A., Arias, G., García, W., & Idárraga, C. (2008). Espacio público y comercio en la calle "Ventas informales" Experiencias Pereira-Colombia 2008-2010. Universidad Católica Popular de Risaralda y Alcaldía de Pereira. https://vdocumento.com/espacio-publico-y-comercio-en-calle.html Razu-Aznar, D. (2019). Urbanismo táctico: 3 ventajas en la ejecución de proyectos en las ciudades. Ciudades Sostenibles BID. https://blogs.iadb.org/ciudades-sostenibles/es/urbanismo-tactico-3-ventajas-en-la-ejecucion-de-proyectos-en-las-ciudades/ Rincón, W., & Soler, A. (2015). Perspectiva socioeconómica de los vendedores informales de chapinero en Bogotá, Colombia. Cooperativismo & Desarrollo, (23) 107-124. https://doi.org/10.16925/co.v23i107.1255 Rodríguez, C. (2014). Palmira...! Ve. Patrimonio Universal Colombiano. Alcaldía Municipal de Palmira. Rossi, A. (1982). La arquitectura de la ciudad. Gustavo Gili. SL. Sarmiento, I. (2007). Cultura y cultura material: aproximaciones a los conceptos e inventario epistemológico. Anales del Museo de América, (15), 217-236. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2572576 Unimedios. (2018, 7 de noviembre). Ciudad y territorio: Cultura y divulgación, desafíos de la plaza de mercado colombiano. Universidad Nacional de Colombia. https://agenciadenoticias.unal.edu.co/detalle/article/cultura-y-divulgacion-desafios-de-la-plaza-de-mercado-colombiana.html Velásquez, C. (2009). Tácticas y estrategias en el espacio público de la ciudad de Manizales. Revista Académica e Institucional de la UCPR, (84), 131-145. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4897680 https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/download/3762/4394 https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/download/3762/4583 https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/download/3762/4692 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 http://purl.org/redcol/resource_type/ART info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |
| institution |
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE COLOMBIA |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/UNIVERSIDADCATOLICADECOLOMBIA/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Revista de Arquitectura (Bogotá) |
| title |
Puestos de frutas y verduras en plazas de abastos: del diseño comunitario al urbanismo táctico |
| spellingShingle |
Puestos de frutas y verduras en plazas de abastos: del diseño comunitario al urbanismo táctico Aparicio-Rengifo, Reynaldo Flórez-González, Fernando Fonseca-Laverde, Kevin Gélvez-Chala, Daniel Briceño-Bello, Manuela participación comunitaria plaza de abastos puesto de fruta y verdura urbanismo táctico vendedores ambulantes community participation fruit and vegetables stands market place street vendors tactical urbanism |
| title_short |
Puestos de frutas y verduras en plazas de abastos: del diseño comunitario al urbanismo táctico |
| title_full |
Puestos de frutas y verduras en plazas de abastos: del diseño comunitario al urbanismo táctico |
| title_fullStr |
Puestos de frutas y verduras en plazas de abastos: del diseño comunitario al urbanismo táctico |
| title_full_unstemmed |
Puestos de frutas y verduras en plazas de abastos: del diseño comunitario al urbanismo táctico |
| title_sort |
puestos de frutas y verduras en plazas de abastos: del diseño comunitario al urbanismo táctico |
| title_eng |
Fruit and vegetables stand in market places: from community design to tactical urbanism |
| description |
Las plazas de abastos en Colombia son reconocidas como el lugar de encuentro entre lo rural y lo urbano. Históricamente, la actividad de comprar ha permitido mantener la interacción entre la ciudadanía y los productores campesinos, a través de los comerciantes informales, que realizan sus actividades económicas bajo condiciones deplorables en su espacio de trabajo. En ese orden de ideas, el presente estudio tuvo como objetivo establecer los lineamientos para analizar y mejorar el diseño de los puestos de frutas y verduras, como medida para dignificar las condiciones de trabajo del comercio informal de la plaza de abastos de Palmira, Valle del Cauca, Colombia. La investigación propone el desarrollo de una metodología de diseño comunitario para los puestos de frutas y verduras de siete comerciantes de la plaza de abastos de Palmira, a través de tres componentes: 1) investigación in situ de la cultura material, 2) diseño comunitario y 3) el urbanismo táctico con la producción del mobiliario, para evaluar la experiencia. La metodología logró establecer un punto de encuentro entre el conocimiento científico de un equipo de trabajo interdisciplinario y los saberes populares de los vendedores informales, y generar con ello una propuesta con una potencial replicabilidad en otros mercados de Latinoamérica.
|
| description_eng |
Marketplaces in Colombia are recognized as the meeting place between rural and urban areas. Historically, the activity of shopping has allowed maintaining the interaction between citizens and peasant producers through informal traders who carry out their economic activities in these places under deplorable conditions in their work space. In this order of ideas, the objective of this study was to establish the guidelines to analyze and improve the design of the sales modules as a measure to dignify the working conditions of informal commerce in the market place of Palmira, Valle del Cauca, Colombia. The research proposes the development of a community design methodology for the sales modules of 7 merchants of the Central Gallery of Palmira through 3 components: 1) in situ research of the material culture, 2) community design and 3) tactical urbanism with the production of furniture to evaluate the experience. The methodology was able to establish a meeting point between the scientific knowledge of an interdisciplinary work team and the popular knowledge of informal vendors, thus generating a proposal with potential for replicability in other Latin American markets.
|
| author |
Aparicio-Rengifo, Reynaldo Flórez-González, Fernando Fonseca-Laverde, Kevin Gélvez-Chala, Daniel Briceño-Bello, Manuela |
| author_facet |
Aparicio-Rengifo, Reynaldo Flórez-González, Fernando Fonseca-Laverde, Kevin Gélvez-Chala, Daniel Briceño-Bello, Manuela |
| topicspa_str_mv |
participación comunitaria plaza de abastos puesto de fruta y verdura urbanismo táctico vendedores ambulantes |
| topic |
participación comunitaria plaza de abastos puesto de fruta y verdura urbanismo táctico vendedores ambulantes community participation fruit and vegetables stands market place street vendors tactical urbanism |
| topic_facet |
participación comunitaria plaza de abastos puesto de fruta y verdura urbanismo táctico vendedores ambulantes community participation fruit and vegetables stands market place street vendors tactical urbanism |
| citationvolume |
25 |
| citationissue |
1 |
| citationedition |
Núm. 1 , Año 2023 :enero - junio |
| publisher |
Bogotá: Universidad Católica de Colombia, 1999- |
| ispartofjournal |
Revista de arquitectura |
| source |
https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/view/3762 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 Reynaldo Aparicio-Rengifo, Fernando Flórez-González, Kevin Fonseca-Laverde, Daniel Gélvez-Chala, Manuela Briceño-Bello - 2022 Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0. info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
Aparicio, R (2020). Urbanismo táctico para la mitigación de los impactos ambientales del comercio informal en el espacio público. [Tesis de doctorado]. Universidad del Valle. Carrera, D. M. (2020). Análisis de escenarios económicos y sociales frente al COVID-19 en el Municipio de Palmira, Valle del Cauca. 10.13140/RG.2.2.28566.29765 Chartuni, E., Barios, E., Toro, A., & Molina, C. (2009). Plan para los ocupantes del espacio público ubicados en el centro en el mercado Bazurto. http://transcaribe.gov.co/wp-content/uploads/2015/01/planespaciopublico.pdf Di Siena, D. (2012, 27 de septiembre). Urbanismo emergente [Taller]. “Hacking the city”. Sevilla, España. https://urbanohumano.org/es/urbanismo-emergente-ciudadania-y-esfera-digital/ DIY. (2021). Theory of change. Development Impact & You. https://diytoolkit.org/tools/theory-of-change/ Drew, C. (2020). Systemic design: examples of current practice. Medium. https://medium.com/design-council/systemic-design-examples-of-current-practice-2646bb7f554f Extra. (2018). Vendedores a la espera de mejorar su situación en Palmira. https://extra.com.co/noticias/econom%C3%ADa/vendedores-la-espera-de-mejorar-su-situacion-en-palmira-475211 Galeano, S. M. (2010). Formas sociales y racionalidades alternas en la ordenación del espacio público: experiencias urbanas de comercio informal en Bogotá [Tesis de maestría]. Universidad Nacional de Colombia. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/3377/53106373.20102.pdf?sequence=3 García, W. (2017). Plaza Central de Mercado de Bogotá: las variaciones de un paradigma. Editorial Pontificia Universidad Javeriana. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/44700 IDEO ORG. (2021). Design Kit - Work Journal Tools. Designkit.org. https://www.designkit.org/methods Menjura, A. (2018, 20 de abril). La indigencia se apoderó de la Galería Central de Palmira. Extra Diario de Todos. https://palmira.extra.com.co/noticias/local/indigencia-se-apodero-de-la-galeria-de-palmira-411387 Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. (2005). Mecanismos de Recuperación del Espacio Público (Vol. 5). Dirección de Sistema Habitacional. http://observatorio.dadep.gov.co/documento/guia-metodologica-5-mecanismos-de-recuperacion-del-espacio-publico Parra, O., Ruiz, L., López, S., Torres, A., Gil, A., Arias, G., García, W., & Idárraga, C. (2008). Espacio público y comercio en la calle "Ventas informales" Experiencias Pereira-Colombia 2008-2010. Universidad Católica Popular de Risaralda y Alcaldía de Pereira. https://vdocumento.com/espacio-publico-y-comercio-en-calle.html Razu-Aznar, D. (2019). Urbanismo táctico: 3 ventajas en la ejecución de proyectos en las ciudades. Ciudades Sostenibles BID. https://blogs.iadb.org/ciudades-sostenibles/es/urbanismo-tactico-3-ventajas-en-la-ejecucion-de-proyectos-en-las-ciudades/ Rincón, W., & Soler, A. (2015). Perspectiva socioeconómica de los vendedores informales de chapinero en Bogotá, Colombia. Cooperativismo & Desarrollo, (23) 107-124. https://doi.org/10.16925/co.v23i107.1255 Rodríguez, C. (2014). Palmira...! Ve. Patrimonio Universal Colombiano. Alcaldía Municipal de Palmira. Rossi, A. (1982). La arquitectura de la ciudad. Gustavo Gili. SL. Sarmiento, I. (2007). Cultura y cultura material: aproximaciones a los conceptos e inventario epistemológico. Anales del Museo de América, (15), 217-236. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2572576 Unimedios. (2018, 7 de noviembre). Ciudad y territorio: Cultura y divulgación, desafíos de la plaza de mercado colombiano. Universidad Nacional de Colombia. https://agenciadenoticias.unal.edu.co/detalle/article/cultura-y-divulgacion-desafios-de-la-plaza-de-mercado-colombiana.html Velásquez, C. (2009). Tácticas y estrategias en el espacio público de la ciudad de Manizales. Revista Académica e Institucional de la UCPR, (84), 131-145. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4897680 |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2023-01-16 |
| date_accessioned |
2023-01-16T00:00:00Z |
| date_available |
2023-01-16T00:00:00Z |
| url |
https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/view/3762 |
| url_doi |
https://doi.org/10.14718/RevArq.2023.25.3762 |
| issn |
1657-0308 |
| eissn |
2357-626X |
| doi |
10.14718/RevArq.2023.25.3762 |
| citationstartpage |
98 |
| citationendpage |
112 |
| url3_str_mv |
https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/download/3762/4394 |
| url2_str_mv |
https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/download/3762/4583 |
| url4_str_mv |
https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/download/3762/4692 |
| _version_ |
1811200516857790464 |