Titulo:
Prevalencia del marcador serológico virus linfotrópico humano células T I-II en donantes de sangre en Latinoamérica
.
Sumario:
El virus linfotrópico humano de células T (HTLV) es un retrovirus perteneciente al género Deltaretrovirus que tiene la particularidad de dirigirse fácilmente a los linfocitos T CD4. En países de Sudamérica como Perú, Chile, Brasil y Colombia, especialmente en personas con ascendencia africana e indígena, se presentan las mayores prevalencias. En la región pacífica colombiana se alcanza una prevalencia de 7.52 %. La transmisión de este virus puede tener un impacto significativo en la salud pública y en la calidad de vida de los pacientes que desarrollan enfermedades crónicas asociadas al HTLV dado que actualmente no existen tratamientos curativos para esta infección. Objetivo: determinar cuál es la prevalencia del marcador serológico HTLV en... Ver más
Guardado en:
2256-2877
2256-2915
11
2024-06-30
117
131
Revista Colombiana de Hematología y Oncología - 2024
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
metarevistapublica_acho_revistacolombianadehematologiayoncologia_27_article_527 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
ASOCIACION COLOMBIANA DE HEMATOLOGIA Y ONCOLOGIA |
| thumbnail |
https://nuevo.metarevistas.org/ASOCIACIONCOLOMBIANADEHEMATOLOGIAYONCOLOGIA/logo.png |
| country_str |
Colombia |
| collection |
Revista Colombiana de Hematología y Oncología |
| title |
Prevalencia del marcador serológico virus linfotrópico humano células T I-II en donantes de sangre en Latinoamérica |
| spellingShingle |
Prevalencia del marcador serológico virus linfotrópico humano células T I-II en donantes de sangre en Latinoamérica Siachoque Fonseca, Silvia Alejandra Torres Martínez, Dayana Sofía Lozada, Mónica Alexandra seroprevalencia infecciones por HTLV-I infecciones por HTLV-II transfusión sanguínea donantes de sangre Latinoamérica Seroprevalence HTLV-I infections HTLV-II infections blood transfusion blood donors Latin America |
| title_short |
Prevalencia del marcador serológico virus linfotrópico humano células T I-II en donantes de sangre en Latinoamérica |
| title_full |
Prevalencia del marcador serológico virus linfotrópico humano células T I-II en donantes de sangre en Latinoamérica |
| title_fullStr |
Prevalencia del marcador serológico virus linfotrópico humano células T I-II en donantes de sangre en Latinoamérica |
| title_full_unstemmed |
Prevalencia del marcador serológico virus linfotrópico humano células T I-II en donantes de sangre en Latinoamérica |
| title_sort |
prevalencia del marcador serológico virus linfotrópico humano células t i-ii en donantes de sangre en latinoamérica |
| title_eng |
Prevalence of serological marker human T-cell lymphotropic virus I-II in blood donors in Latin America |
| description |
El virus linfotrópico humano de células T (HTLV) es un retrovirus perteneciente al género Deltaretrovirus que tiene la particularidad de dirigirse fácilmente a los linfocitos T CD4. En países de Sudamérica como Perú, Chile, Brasil y Colombia, especialmente en personas con ascendencia africana e indígena, se presentan las mayores prevalencias. En la región pacífica colombiana se alcanza una prevalencia de 7.52 %. La transmisión de este virus puede tener un impacto significativo en la salud pública y en la calidad de vida de los pacientes que desarrollan enfermedades crónicas asociadas al HTLV dado que actualmente no existen tratamientos curativos para esta infección. Objetivo: determinar cuál es la prevalencia del marcador serológico HTLV en donantes de sangre a nivel de Latinoamérica. Métodos: se realizó una revisión de la literatura; para ello se emplearon las bases de datos Scielo, Pubmed, Scopus, NCBI, y Google Scholar. Como estrategia de búsqueda se utilizaron palabras claves validadas por DeCS/MeSH en combinación con los conectores booleanos “AND” y “OR”. Se tuvieron en cuenta artículos en los idiomas inglés y español, publicados con un intervalo de siete años (2016-2023) y centrados en Latinoamérica. De un total de 848 artículos, se identificaron 30 relevantes para la elaboración del manuscrito. Resultados: las prevalencias encontradas fueron las siguientes: en Perú oscilaron entre 0.37 % y 1.5 %; en Colombia entre 0.06 % y 0.29 %; en Brasil entre 0.09 % y 0.2 %; en Paraguay entre 0.10 % y 0.37 %; en Honduras fue del 0.20 %; en Guatemala del 0.15 %; en República Dominicana del 0.26 %; y en Argentina del 0.032 %. Conclusión: según los datos recopilados en los artículos revisados, la prevalencia de HTLV I-II en Latinoamérica oscila entre el 0.06 % y el 1.5 % durante los años evaluados.
|
| description_eng |
Human T-cell lymphotropic virus (HTLV) is a retrovirus belonging to the Deltaretrovirus genus that has the particularity of easily targeting CD4 T lymphocytes. In South American countries such as Peru, Chile, Brazil (especially in people of African and indigenous descent), and Colombia, the Pacific region has the highest prevalence, reaching 7.52%. The transmission of this virus may have a significant impact on the country's public health system and on the quality of life of the patients who develop chronic diseases associated with HTLV, as there are currently no curative treatments for this infection. Objective: To determine the prevalence of the HTLV serological marker in blood donors in Latin America. Method: A review of the literature was conducted, using the Scielo, Pubmed, Scopus, NCBI, and Google Scholar databases. As a search strategy, keywords validated by DeCS/MeSH were used in combination with the "AND" and "OR" Boolean connectors. Articles in English and Spanish languages, published within an interval of seven years (2016-2023) and focused on Latin America, were taken into account. From a total of 848 articles, 30 were identified as relevant for the preparation of the manuscript. Results: The prevalences found were as follows: in Peru, they ranged between 0.37% and 1.5%; in Colombia, between 0.06% and 0.29%; in Brazil, between 0.09% and 0.2%; in Paraguay, between 0.10% and 0.37%; in Honduras, it was 0.20%; in Guatemala, 0.15%; in the Dominican Republic, 0.26%; and in Argentina, 0.032%. Conclusion: According to the data collected in the reviewed articles, the prevalence of HTLV I-II in Latin America ranges from 0.06% to 1.5% during the evaluated years.
|
| author |
Siachoque Fonseca, Silvia Alejandra Torres Martínez, Dayana Sofía Lozada, Mónica Alexandra |
| author_facet |
Siachoque Fonseca, Silvia Alejandra Torres Martínez, Dayana Sofía Lozada, Mónica Alexandra |
| topicspa_str_mv |
seroprevalencia infecciones por HTLV-I infecciones por HTLV-II transfusión sanguínea donantes de sangre Latinoamérica |
| topic |
seroprevalencia infecciones por HTLV-I infecciones por HTLV-II transfusión sanguínea donantes de sangre Latinoamérica Seroprevalence HTLV-I infections HTLV-II infections blood transfusion blood donors Latin America |
| topic_facet |
seroprevalencia infecciones por HTLV-I infecciones por HTLV-II transfusión sanguínea donantes de sangre Latinoamérica Seroprevalence HTLV-I infections HTLV-II infections blood transfusion blood donors Latin America |
| citationvolume |
11 |
| citationissue |
1 |
| citationedition |
Núm. 1 , Año 2024 : Enero-junio |
| publisher |
Asociación Colombiana de Hematología y Oncología (ACHO) |
| ispartofjournal |
Revista Colombiana de Hematología y Oncología |
| source |
https://revista.acho.info/index.php/acho/article/view/527 |
| language |
spa |
| format |
Article |
| rights |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 Revista Colombiana de Hematología y Oncología - 2024 Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0. info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| references |
Muñoz M, Carvalho S, Donado JH, Barco GE, Jaramillo S. SHTLV-I/II seroprevalence in blood donors of Hospital Pablo Tobón Uribe Blood Bank during the period 2014-2015. Biomédica [Internet]. 2018 Mar 15;38(1):37. Disponible en: https://doi.org/10.7705/biomedica.v38i0.3417 2. Verdonck K, González E, Van Dooren S, Vandamme AM, Vanham G, Gotuzzo E. Human T-lymphotropic virus 1: recent knowledge about an ancient infection. Lancet Infectious Diseases. [Internet]. 2007;7(4):266–81. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S1473-3099(07)70081-6 3. Fuzii HT, Da Silva Dias GA, De Barros RJS, Falcão LFM, Quaresma JAS. Immunopathogenesis of HTLV-1-assoaciated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP). Life Sci. [Internet]. 2014;104(1–2):9–14. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.lfs.2014.03.025 4. Ministerio de Salud y Protección Social. HTLV [Internet]. [citado el 9 de abril de 2023]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PET/Paginas/HTLV.aspx 5. Eusebio Ponce EA. Virus Linfotrópico de Células T Humano tipo 1 (HTLV-1) como Agente Etiológico de la Leucemia-Linfoma de Células T del Adulto (LLTA): epidemiología, Transmisión y Prevención en América Latina. 2021;1. Disponible en: https://eprints.ucm.es/id/eprint/71588/1/T43135.pdf 6. Mosquera C, Aspiazu E, De Waard JH, Garcia-Bereguiain MA. Infección por virus HTLV-1/2 confirmada por serología y detección de provirus en pacientes ecuatorianos de paraparesis espástica tropical. Infectio [Internet]. 2020;24(2):57. Disponible en: https://doi.org/10.22354/in.v24i2.832 7. Delor RR, Moral DA, Pérez DL. Prevalencia de virus linfotrópico humano en donantes de sangre del Hospital Nacional, Paraguay. Rev Med La Paz ISSN 1726-8958 [Internet]. 2016;22(1):5–12. Disponible en: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-89582016000100002 8. Organización Panamericana de la Salud. Foro internacional de políticas de salud para la eliminación del HTLV: Promoción de políticas de salud sobre el HTLV en todo el mundo. OPS-OMS [Internet]. 2021; Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/56299/OPSCDEHT220008_spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y 9. Chile ministerio de salud gobierno de. Protocolo de atención de pacientes con HTLV-I. 2018. [Internet]. Disponible en :https://diprece.minsal.cl/wp-content/uploads/2019/10/PROTOCOLO-HTLV- definitiva-2da.-versión.pdf 10. Rivera C, López D, Zamora T, Dueñas R, Mora D. Infección por el virus linfotrópico humano de células T tipo 1 (HTLV-1) y paraparesia espástica. Avances y diagnóstico 35 años después de su descubrimiento. Iatreia. [Internet]. 2017;30(2):146–59. Disponible en: https://doi.org/10.17533/udea.iatreia.v30n2a04 11. Morales, Juan; Fuentes-Rivera, José; Delgado-Silva CA. Infección por virus T-linfotrópico humano en donantes de sangre en un hospital nacional de Lima. Peruvian Journal of Health Care and Global Health [Internet]. 2021;5(1):21–30. Disponible en: https://revista.uch.edu.pe/index.php/hgh/article/view/75 12. Elvira JFL. Evolución del marcador viral HTLV I /II en donantes de sangre del hospital regional de ica 2010-2017. Universidad Nacional San Luis Gonzaga. [Internet]. 2016;1–23. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.13028/3230 13. Maneschy C de A, Barile KA do S, Castro JAA de, Palmeira MK, Castro RBH de, Amaral CE de M. Seroprevalence of the Human T Lymphotropic Virus (HTLV 1 and HTLV 2) in Blood Donor Candidates in the State of Pará, Northern Brazil. Research, Society and Development [Internet]. 2022;11(4):e1111427082. Disponible en: https://doi.org/10.33448/rsd-v11i4.27082 14. Machado-Rodríguez D, Chiriboga-Ponce RF. Seroprevalencia de infecciones hemotransmisibles en donantes de sangre. Medicina y Laboratorio [Internet]. 2022;26(4):353–64. Disponible en: https://doi.org/10.36384/01232576.605 15. Ministerio de Salud y Protección Social. Lineamiento de atención clínica integral de la infección por Virus Linfotrópico de células T humanas (HTLV 1 / 2 ) y sus enfermedades asociadas. Colombia Versión 01 para revisión. [Internet]. 2022; Versión 01:81. Disponible en:https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ET/lineamiento-atencion-clinica-htvl1-2-enfermedades-asociadas.pdf 16. Ortiz WE. Transmisión de virus linfotrópico humano 1 y 2 en pacientes receptores de hemocomponentes transmission of human lymphotropic virus 1 and 2 in patients recipients of blood components-Resumen. Revista Científica Arbitrada Multidisciplinaria PENTACIENCIA [Internet]. 2023;5:183–201.Disponible en: https://editorialalema.org/index.php/pentaciencias/article/view/530/714+ 17. Cardona-Arias JA, Vélez-Quintero C, Calle-González OV, Florez-Duque J, Zapata JC. Seroprevalence of human T-lymphotropic virus HTLV and its associated factors in donors of a blood bank of Medellín-Colombia, 2014-2018. PLoS One [Internet]. 2019;14(8):1–11. Disponible en: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0221060 18. Hoz LCD la, Consuegra C, Coronado A, Tenorio E, E. JB. Perfil de los donantes de un banco de sangre de la ciudad de Barranquilla-Colombia, años 2014 y 2015. Archivos Venezolanos de Farmacología y Ter [Internet]. 2018;37(3):218–26. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/559/55963208009/html/ 19. Ruiz Mendoza L, Villegas Gracia R, Cardona Arias J. Prevalencia de agentes transmisibles por transfusión y factores asociados en un banco de sangre de Córdoba-Colombia 2014-2016. Revista UDCA Actualidad & Divulgación Científica [Internet]. 2018;21(2):297–308. Disponible en https://doi.org/10.31910/rudca.v21.n2.2018.969: 20. Olga TL. Prevalencia de marcadores infecciosos en donantes de sangre. Rev Méd Panace [Internet]. 2019;8(2):78–81. Disponible en: https://doi.org/10.35563/rmp.v8i2.6%0A 21. Rodríguez Leiva RR, Ríos González CM. Seroprevalencia de marcadores para infecciones transmisibles por transfusión en donantes de un hospital de referencia nacional de Paraguay, 2016. Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud [Internet]. 2020;18(1):61-8. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/pdf/iics/v18n1/1812-9528-iics-18-01-61.pdf 22. Pessoni LL, Aquino ÉC de, Alcântara KC de. Prevalence and trends in transfusion-transmissible infections among blood donors in Brazil from 2010 to 2016. Hematol Transfus Cell Ther [Internet]. 2019;41(4):310–5. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.htct.2019.03.009 23. Miranda C, Utsch-Gonçalves D, Piassi FCC, Loureiro P, Gomes I, Ribeiro MA, et al. Prevalence and Risk Factors for Human T-Cell Lymphotropic Virus (HTLV) in Blood Donors in Brazil—A 10-Year Study (2007–2016). Front Med [Internet]. 2022;9(March):1–11. Disponible en: https://doi.org/10.3389/fmed.2022.844265 24. Huaman RJL. Universidad Nacional Mayor de San Marcos Facultad de Medicina Escuela Profesional de Tecnología Médica Seroprevalencia de marcadores serológicos en donantes de sangre en Perú (2000-2020): una revisión sistemática. Tesis para optar el título profesional. 2021. 73 [Internet]. 2021. 73 p. Disponible en: http://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12672/18063/Leon_hr.pdf?sequence=3&isAllowed=y 25. Hernández-Arriaga G, Ruglas K, Alas-Pineda C, Chinchilla-López C, Arriaga-Mendoza G, Bejarano-Cáceres S, et al. Prevalence of infectious diseases and its associated factors among the blood donors of the honduran red cross – northern region between 2014 and 2016. PLoS One [Internet]. 2018;13(11):1–10. Disponible en: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0207338 26. Cardona-Arias JA, Higuita-Gutiérrez LF. Impact of COVID-19 Pandemic on Seroprevalence of HIV, HBV, HCV and HTLV I-II in a Blood Bank in Medellín, Colombia, 2019–2022. Trop Med Infect Dis [Internet]. 2023;8(2). Disponible en: https://doi.org/10.3390/tropicalmed8020118 27. Eusebio-Ponce E, Candel FJ, Paulino-Ramirez R, Serrano-García I, Anguita E. Seroprevalence and trends of htlv-1/2 among blood donors of Santo Domingo, Dominican Republic, 2012-2017. Revista Española de Quimioterapia [Internet]. 2021;34(1):44–50. Disponible en: http://www.doi.org/10.37201/req/117.2020 28. Forero MIB, Otálora MAG. Informe Anual de la Red Nacional Bancos de Sangre Colombia 2021. Instituto Nacional de Salud [Internet]. 2022;1–82. Disponible en: https://www.ins.gov.co/BibliotecaDigital/informe-anual-bancos-de-sangre-2021.pdf 29. Farfan DEM. Investigación facultad de tecnología médica. Tesis-Universidad Nacional Federico Villarreal [Internet]. 2019; Disponible en: http://repositorio.unfv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13084/3791/UNFV_MUCHICA_FARFAN_DORA_ESTEFANY_TITULO_LICENCIADO_2019.pdf?sequence=1&isAllowed=y 30. Choque Ramos O. Seroprevalencia de marcadores infecciosos hemotransmisibles y factores de riesgo asociados en postulantes a donación en el banco de sangre del Hospital María Auxiliadora marzo 2015 – marzo 2016. 2017;9–29 Disponible en: https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12672/7086/Choque_ro.pdf?sequence=3 31. Rebouças KAAF, Narici FM, Santos Junior MN, Neres NS de M, Oliveira MV, Souza CL. Seroprevalence of transfusion-transmissible infectious diseases at a hemotherapy service located in southwest Bahia, Brazil. Hematol Transfus Cell Ther [Internet]. 2019;41(4):324–8. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.htct.2019.03.007 32. Bermúdez-Forero MI, Berrío-Pérez M, Herrera-Hernández AM, Rodríguez-Rodríguez MJ, García-Blanco S, Orjuela-Falla G, et al. Prevalencia de la infección con el virus linfotrópico de células T humanas de tipo 1 y 2 en donantes de sangre en Colombia, 2001-2014: Implicaciones sobre la seguridad de la transfusión. Biomedica [Internet]. 2016;36:194–200. Disponible en: http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v36i0.2943 33. Godinez CAB. Universidad Privada de Tacna. Artículo de Financial Distress [Internet]. 2019;159. Disponible en: http://www.upt.edu.pe/upt/web/home/contenido/100000000/65519409 34. Palma P, Barrientos JM, Castellanos P. Prevalencia del virus linfotrópico de células T humanas (HTLV) I/II en donantes de sangre. Ciencia, Tecnología y Salud [Internet]. 2017;4:15–20. Disponible en: https://doi.org/10.36829/63CTS.v4i1.216 35. Macía C, Vargas S, Mora AM, Sarmiento AM, Pacheco R, Rosso F. Seroprevalencia del virus linfotrópico humano de tipos I y II en donantes del Banco de Sangre de la Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia, 2008-2014. Biomedica [Internet]. 2016;36:108–15. Disponible en: http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v36i0.2942 36. Vargas Angulo JV. Revisión sistemática de estudios epidemiológicos del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia (1980-2018). 2020;21(1):1–9. Disponible en: https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/handle/unicolmayor/101/Informe final.pdf?sequence=12&isAllowed=y 37. Medina Alfonso MI, Forero Pulido SM. Seroprevalencia de HTLV1/2 en donantes de sangre, Boyacá - Colombia, 2011-2013. Univ Salud [Internet]. 2016;18(2):209–13. Disponible en: http://dx.doi.org/10.22267/rus.161802.31 38. Borda MA, Svibel GR, Biglione MM, Berini CA. Detection of Human T lymphotropic virus 1 (HTLV-1) Cosmopolitan subtype Transcontinental subgroup (Aa) and HTLV-2 subtype b in blood donors of Corrientes. Rev Argent Microbiol [Internet]. 2019;51(4):307–15. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ram.2018.10.004 39. More-Yupanqui MD, Canelo-Marruffo P, Miranda-Watanabe M, León-Herrera A, Díaz-Romano G, Sulca-Huamaní O, et al. Prevalence of infection markers and associated factors in donors of a peruvian blood bank. Rev Peru Med Exp Salud Publica [Internet]. 2021;38(4):627-33. Disponible en: https://doi.org/10.17843/rpmesp.2021.384.9286 40. Martinez MP, Al-Saleem J, Green PL. Comparative virology of HTLV-1 and HTLV-2. Retrovirology [Internet]. 2019 Aug 7;16(1):21. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12977-019-0483-0. PMID: 31391116; PMCID: PMC6686503. 41. Cortés-Rivera G. Impacto de la calidad analítica para la serología infecciosa [Impact of the analitycal quality for the infectious serology]. Rev Med Inst Mex Seguro Soc [Internet]. 2023 Jan 1;61(Suppl 1):S65-S71. Spanish. PMID: 36378156; PMCID: PMC10396046. 42. Gomes Y, Caterino-de-Araujo A, Campos K, Gonçalves MG, Leite AC, Lima MA, Araújo A, Silva MT, Espíndola O. Loop-Mediated Isothermal Amplification (LAMP) Assay for Rapid and Accurate Confirmatory Diagnosis of HTLV-1/2 Infection. Viruses [Internet]. 2020 Sep 4;12(9):981. Disponible en: https://doi.org/10.3390/v12090981. PMID: 32899621; PMCID: PMC7552020. 43. Franco GM, da Rocha AS, Cox LJ, Daian E Silva DSO, da Silveira E Santos DM, Martins ML, Romanelli LC, Ishak R, Vallinoto ACR, Bomfim MRQ, Caterino-de-Araujo A, Coelho-Dos-Reis JGA, da Fonseca FG, Barbosa-Stancioli EF. Multi-Epitope Protein as a Tool of Serological Diagnostic Development for HTLV-1 and HTLV-2 Infections. Front Public Health [Internet]. 2022 May 23;10:884701. Disponible en: https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.884701. PMID: 35677763; PMCID: PMC9168532. 44. Rosadas C, Taylor GP. Mother-to-Child HTLV-1 Transmission: Unmet Research Needs. Front Microbiol [Internet]. 2019 May 8;10:999. Disponible en: https://doi.org/10.3389/fmicb.2019.00999. PMID: 31134031; PMCID: PMC6517543. |
| type_driver |
info:eu-repo/semantics/article |
| type_coar |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| type_version |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| type_coarversion |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| type_content |
Text |
| publishDate |
2024-06-30 |
| date_accessioned |
2024-06-30T00:00:00Z |
| date_available |
2024-06-30T00:00:00Z |
| url |
https://revista.acho.info/index.php/acho/article/view/527 |
| url_doi |
https://doi.org/10.51643/22562915.527 |
| issn |
2256-2877 |
| eissn |
2256-2915 |
| doi |
10.51643/22562915.527 |
| citationstartpage |
117 |
| citationendpage |
131 |
| url2_str_mv |
https://revista.acho.info/index.php/acho/article/download/527/614 |
| _version_ |
1811200935905460224 |
| spelling |
Prevalencia del marcador serológico virus linfotrópico humano células T I-II en donantes de sangre en Latinoamérica Prevalence of serological marker human T-cell lymphotropic virus I-II in blood donors in Latin America El virus linfotrópico humano de células T (HTLV) es un retrovirus perteneciente al género Deltaretrovirus que tiene la particularidad de dirigirse fácilmente a los linfocitos T CD4. En países de Sudamérica como Perú, Chile, Brasil y Colombia, especialmente en personas con ascendencia africana e indígena, se presentan las mayores prevalencias. En la región pacífica colombiana se alcanza una prevalencia de 7.52 %. La transmisión de este virus puede tener un impacto significativo en la salud pública y en la calidad de vida de los pacientes que desarrollan enfermedades crónicas asociadas al HTLV dado que actualmente no existen tratamientos curativos para esta infección. Objetivo: determinar cuál es la prevalencia del marcador serológico HTLV en donantes de sangre a nivel de Latinoamérica. Métodos: se realizó una revisión de la literatura; para ello se emplearon las bases de datos Scielo, Pubmed, Scopus, NCBI, y Google Scholar. Como estrategia de búsqueda se utilizaron palabras claves validadas por DeCS/MeSH en combinación con los conectores booleanos “AND” y “OR”. Se tuvieron en cuenta artículos en los idiomas inglés y español, publicados con un intervalo de siete años (2016-2023) y centrados en Latinoamérica. De un total de 848 artículos, se identificaron 30 relevantes para la elaboración del manuscrito. Resultados: las prevalencias encontradas fueron las siguientes: en Perú oscilaron entre 0.37 % y 1.5 %; en Colombia entre 0.06 % y 0.29 %; en Brasil entre 0.09 % y 0.2 %; en Paraguay entre 0.10 % y 0.37 %; en Honduras fue del 0.20 %; en Guatemala del 0.15 %; en República Dominicana del 0.26 %; y en Argentina del 0.032 %. Conclusión: según los datos recopilados en los artículos revisados, la prevalencia de HTLV I-II en Latinoamérica oscila entre el 0.06 % y el 1.5 % durante los años evaluados. Human T-cell lymphotropic virus (HTLV) is a retrovirus belonging to the Deltaretrovirus genus that has the particularity of easily targeting CD4 T lymphocytes. In South American countries such as Peru, Chile, Brazil (especially in people of African and indigenous descent), and Colombia, the Pacific region has the highest prevalence, reaching 7.52%. The transmission of this virus may have a significant impact on the country's public health system and on the quality of life of the patients who develop chronic diseases associated with HTLV, as there are currently no curative treatments for this infection. Objective: To determine the prevalence of the HTLV serological marker in blood donors in Latin America. Method: A review of the literature was conducted, using the Scielo, Pubmed, Scopus, NCBI, and Google Scholar databases. As a search strategy, keywords validated by DeCS/MeSH were used in combination with the "AND" and "OR" Boolean connectors. Articles in English and Spanish languages, published within an interval of seven years (2016-2023) and focused on Latin America, were taken into account. From a total of 848 articles, 30 were identified as relevant for the preparation of the manuscript. Results: The prevalences found were as follows: in Peru, they ranged between 0.37% and 1.5%; in Colombia, between 0.06% and 0.29%; in Brazil, between 0.09% and 0.2%; in Paraguay, between 0.10% and 0.37%; in Honduras, it was 0.20%; in Guatemala, 0.15%; in the Dominican Republic, 0.26%; and in Argentina, 0.032%. Conclusion: According to the data collected in the reviewed articles, the prevalence of HTLV I-II in Latin America ranges from 0.06% to 1.5% during the evaluated years. Siachoque Fonseca, Silvia Alejandra Torres Martínez, Dayana Sofía Lozada, Mónica Alexandra seroprevalencia infecciones por HTLV-I infecciones por HTLV-II transfusión sanguínea donantes de sangre Latinoamérica Seroprevalence HTLV-I infections HTLV-II infections blood transfusion blood donors Latin America 11 1 Núm. 1 , Año 2024 : Enero-junio Artículo de revista Journal article 2024-06-30T00:00:00Z 2024-06-30T00:00:00Z 2024-06-30 application/pdf Asociación Colombiana de Hematología y Oncología (ACHO) Revista Colombiana de Hematología y Oncología 2256-2877 2256-2915 https://revista.acho.info/index.php/acho/article/view/527 10.51643/22562915.527 https://doi.org/10.51643/22562915.527 spa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 Revista Colombiana de Hematología y Oncología - 2024 Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0. 117 131 Muñoz M, Carvalho S, Donado JH, Barco GE, Jaramillo S. SHTLV-I/II seroprevalence in blood donors of Hospital Pablo Tobón Uribe Blood Bank during the period 2014-2015. Biomédica [Internet]. 2018 Mar 15;38(1):37. Disponible en: https://doi.org/10.7705/biomedica.v38i0.3417 2. Verdonck K, González E, Van Dooren S, Vandamme AM, Vanham G, Gotuzzo E. Human T-lymphotropic virus 1: recent knowledge about an ancient infection. Lancet Infectious Diseases. [Internet]. 2007;7(4):266–81. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S1473-3099(07)70081-6 3. Fuzii HT, Da Silva Dias GA, De Barros RJS, Falcão LFM, Quaresma JAS. Immunopathogenesis of HTLV-1-assoaciated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP). Life Sci. [Internet]. 2014;104(1–2):9–14. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.lfs.2014.03.025 4. Ministerio de Salud y Protección Social. HTLV [Internet]. [citado el 9 de abril de 2023]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PET/Paginas/HTLV.aspx 5. Eusebio Ponce EA. Virus Linfotrópico de Células T Humano tipo 1 (HTLV-1) como Agente Etiológico de la Leucemia-Linfoma de Células T del Adulto (LLTA): epidemiología, Transmisión y Prevención en América Latina. 2021;1. Disponible en: https://eprints.ucm.es/id/eprint/71588/1/T43135.pdf 6. Mosquera C, Aspiazu E, De Waard JH, Garcia-Bereguiain MA. Infección por virus HTLV-1/2 confirmada por serología y detección de provirus en pacientes ecuatorianos de paraparesis espástica tropical. Infectio [Internet]. 2020;24(2):57. Disponible en: https://doi.org/10.22354/in.v24i2.832 7. Delor RR, Moral DA, Pérez DL. Prevalencia de virus linfotrópico humano en donantes de sangre del Hospital Nacional, Paraguay. Rev Med La Paz ISSN 1726-8958 [Internet]. 2016;22(1):5–12. Disponible en: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-89582016000100002 8. Organización Panamericana de la Salud. Foro internacional de políticas de salud para la eliminación del HTLV: Promoción de políticas de salud sobre el HTLV en todo el mundo. OPS-OMS [Internet]. 2021; Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/56299/OPSCDEHT220008_spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y 9. Chile ministerio de salud gobierno de. Protocolo de atención de pacientes con HTLV-I. 2018. [Internet]. Disponible en :https://diprece.minsal.cl/wp-content/uploads/2019/10/PROTOCOLO-HTLV- definitiva-2da.-versión.pdf 10. Rivera C, López D, Zamora T, Dueñas R, Mora D. Infección por el virus linfotrópico humano de células T tipo 1 (HTLV-1) y paraparesia espástica. Avances y diagnóstico 35 años después de su descubrimiento. Iatreia. [Internet]. 2017;30(2):146–59. Disponible en: https://doi.org/10.17533/udea.iatreia.v30n2a04 11. Morales, Juan; Fuentes-Rivera, José; Delgado-Silva CA. Infección por virus T-linfotrópico humano en donantes de sangre en un hospital nacional de Lima. Peruvian Journal of Health Care and Global Health [Internet]. 2021;5(1):21–30. Disponible en: https://revista.uch.edu.pe/index.php/hgh/article/view/75 12. Elvira JFL. Evolución del marcador viral HTLV I /II en donantes de sangre del hospital regional de ica 2010-2017. Universidad Nacional San Luis Gonzaga. [Internet]. 2016;1–23. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.13028/3230 13. Maneschy C de A, Barile KA do S, Castro JAA de, Palmeira MK, Castro RBH de, Amaral CE de M. Seroprevalence of the Human T Lymphotropic Virus (HTLV 1 and HTLV 2) in Blood Donor Candidates in the State of Pará, Northern Brazil. Research, Society and Development [Internet]. 2022;11(4):e1111427082. Disponible en: https://doi.org/10.33448/rsd-v11i4.27082 14. Machado-Rodríguez D, Chiriboga-Ponce RF. Seroprevalencia de infecciones hemotransmisibles en donantes de sangre. Medicina y Laboratorio [Internet]. 2022;26(4):353–64. Disponible en: https://doi.org/10.36384/01232576.605 15. Ministerio de Salud y Protección Social. Lineamiento de atención clínica integral de la infección por Virus Linfotrópico de células T humanas (HTLV 1 / 2 ) y sus enfermedades asociadas. Colombia Versión 01 para revisión. [Internet]. 2022; Versión 01:81. Disponible en:https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ET/lineamiento-atencion-clinica-htvl1-2-enfermedades-asociadas.pdf 16. Ortiz WE. Transmisión de virus linfotrópico humano 1 y 2 en pacientes receptores de hemocomponentes transmission of human lymphotropic virus 1 and 2 in patients recipients of blood components-Resumen. Revista Científica Arbitrada Multidisciplinaria PENTACIENCIA [Internet]. 2023;5:183–201.Disponible en: https://editorialalema.org/index.php/pentaciencias/article/view/530/714+ 17. Cardona-Arias JA, Vélez-Quintero C, Calle-González OV, Florez-Duque J, Zapata JC. Seroprevalence of human T-lymphotropic virus HTLV and its associated factors in donors of a blood bank of Medellín-Colombia, 2014-2018. PLoS One [Internet]. 2019;14(8):1–11. Disponible en: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0221060 18. Hoz LCD la, Consuegra C, Coronado A, Tenorio E, E. JB. Perfil de los donantes de un banco de sangre de la ciudad de Barranquilla-Colombia, años 2014 y 2015. Archivos Venezolanos de Farmacología y Ter [Internet]. 2018;37(3):218–26. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/559/55963208009/html/ 19. Ruiz Mendoza L, Villegas Gracia R, Cardona Arias J. Prevalencia de agentes transmisibles por transfusión y factores asociados en un banco de sangre de Córdoba-Colombia 2014-2016. Revista UDCA Actualidad & Divulgación Científica [Internet]. 2018;21(2):297–308. Disponible en https://doi.org/10.31910/rudca.v21.n2.2018.969: 20. Olga TL. Prevalencia de marcadores infecciosos en donantes de sangre. Rev Méd Panace [Internet]. 2019;8(2):78–81. Disponible en: https://doi.org/10.35563/rmp.v8i2.6%0A 21. Rodríguez Leiva RR, Ríos González CM. Seroprevalencia de marcadores para infecciones transmisibles por transfusión en donantes de un hospital de referencia nacional de Paraguay, 2016. Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud [Internet]. 2020;18(1):61-8. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/pdf/iics/v18n1/1812-9528-iics-18-01-61.pdf 22. Pessoni LL, Aquino ÉC de, Alcântara KC de. Prevalence and trends in transfusion-transmissible infections among blood donors in Brazil from 2010 to 2016. Hematol Transfus Cell Ther [Internet]. 2019;41(4):310–5. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.htct.2019.03.009 23. Miranda C, Utsch-Gonçalves D, Piassi FCC, Loureiro P, Gomes I, Ribeiro MA, et al. Prevalence and Risk Factors for Human T-Cell Lymphotropic Virus (HTLV) in Blood Donors in Brazil—A 10-Year Study (2007–2016). Front Med [Internet]. 2022;9(March):1–11. Disponible en: https://doi.org/10.3389/fmed.2022.844265 24. Huaman RJL. Universidad Nacional Mayor de San Marcos Facultad de Medicina Escuela Profesional de Tecnología Médica Seroprevalencia de marcadores serológicos en donantes de sangre en Perú (2000-2020): una revisión sistemática. Tesis para optar el título profesional. 2021. 73 [Internet]. 2021. 73 p. Disponible en: http://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12672/18063/Leon_hr.pdf?sequence=3&isAllowed=y 25. Hernández-Arriaga G, Ruglas K, Alas-Pineda C, Chinchilla-López C, Arriaga-Mendoza G, Bejarano-Cáceres S, et al. Prevalence of infectious diseases and its associated factors among the blood donors of the honduran red cross – northern region between 2014 and 2016. PLoS One [Internet]. 2018;13(11):1–10. Disponible en: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0207338 26. Cardona-Arias JA, Higuita-Gutiérrez LF. Impact of COVID-19 Pandemic on Seroprevalence of HIV, HBV, HCV and HTLV I-II in a Blood Bank in Medellín, Colombia, 2019–2022. Trop Med Infect Dis [Internet]. 2023;8(2). Disponible en: https://doi.org/10.3390/tropicalmed8020118 27. Eusebio-Ponce E, Candel FJ, Paulino-Ramirez R, Serrano-García I, Anguita E. Seroprevalence and trends of htlv-1/2 among blood donors of Santo Domingo, Dominican Republic, 2012-2017. Revista Española de Quimioterapia [Internet]. 2021;34(1):44–50. Disponible en: http://www.doi.org/10.37201/req/117.2020 28. Forero MIB, Otálora MAG. Informe Anual de la Red Nacional Bancos de Sangre Colombia 2021. Instituto Nacional de Salud [Internet]. 2022;1–82. Disponible en: https://www.ins.gov.co/BibliotecaDigital/informe-anual-bancos-de-sangre-2021.pdf 29. Farfan DEM. Investigación facultad de tecnología médica. Tesis-Universidad Nacional Federico Villarreal [Internet]. 2019; Disponible en: http://repositorio.unfv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13084/3791/UNFV_MUCHICA_FARFAN_DORA_ESTEFANY_TITULO_LICENCIADO_2019.pdf?sequence=1&isAllowed=y 30. Choque Ramos O. Seroprevalencia de marcadores infecciosos hemotransmisibles y factores de riesgo asociados en postulantes a donación en el banco de sangre del Hospital María Auxiliadora marzo 2015 – marzo 2016. 2017;9–29 Disponible en: https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12672/7086/Choque_ro.pdf?sequence=3 31. Rebouças KAAF, Narici FM, Santos Junior MN, Neres NS de M, Oliveira MV, Souza CL. Seroprevalence of transfusion-transmissible infectious diseases at a hemotherapy service located in southwest Bahia, Brazil. Hematol Transfus Cell Ther [Internet]. 2019;41(4):324–8. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.htct.2019.03.007 32. Bermúdez-Forero MI, Berrío-Pérez M, Herrera-Hernández AM, Rodríguez-Rodríguez MJ, García-Blanco S, Orjuela-Falla G, et al. Prevalencia de la infección con el virus linfotrópico de células T humanas de tipo 1 y 2 en donantes de sangre en Colombia, 2001-2014: Implicaciones sobre la seguridad de la transfusión. Biomedica [Internet]. 2016;36:194–200. Disponible en: http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v36i0.2943 33. Godinez CAB. Universidad Privada de Tacna. Artículo de Financial Distress [Internet]. 2019;159. Disponible en: http://www.upt.edu.pe/upt/web/home/contenido/100000000/65519409 34. Palma P, Barrientos JM, Castellanos P. Prevalencia del virus linfotrópico de células T humanas (HTLV) I/II en donantes de sangre. Ciencia, Tecnología y Salud [Internet]. 2017;4:15–20. Disponible en: https://doi.org/10.36829/63CTS.v4i1.216 35. Macía C, Vargas S, Mora AM, Sarmiento AM, Pacheco R, Rosso F. Seroprevalencia del virus linfotrópico humano de tipos I y II en donantes del Banco de Sangre de la Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia, 2008-2014. Biomedica [Internet]. 2016;36:108–15. Disponible en: http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v36i0.2942 36. Vargas Angulo JV. Revisión sistemática de estudios epidemiológicos del virus linfotrópico de células T humano I/II en Colombia (1980-2018). 2020;21(1):1–9. Disponible en: https://repositorio.unicolmayor.edu.co/bitstream/handle/unicolmayor/101/Informe final.pdf?sequence=12&isAllowed=y 37. Medina Alfonso MI, Forero Pulido SM. Seroprevalencia de HTLV1/2 en donantes de sangre, Boyacá - Colombia, 2011-2013. Univ Salud [Internet]. 2016;18(2):209–13. Disponible en: http://dx.doi.org/10.22267/rus.161802.31 38. Borda MA, Svibel GR, Biglione MM, Berini CA. Detection of Human T lymphotropic virus 1 (HTLV-1) Cosmopolitan subtype Transcontinental subgroup (Aa) and HTLV-2 subtype b in blood donors of Corrientes. Rev Argent Microbiol [Internet]. 2019;51(4):307–15. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ram.2018.10.004 39. More-Yupanqui MD, Canelo-Marruffo P, Miranda-Watanabe M, León-Herrera A, Díaz-Romano G, Sulca-Huamaní O, et al. Prevalence of infection markers and associated factors in donors of a peruvian blood bank. Rev Peru Med Exp Salud Publica [Internet]. 2021;38(4):627-33. Disponible en: https://doi.org/10.17843/rpmesp.2021.384.9286 40. Martinez MP, Al-Saleem J, Green PL. Comparative virology of HTLV-1 and HTLV-2. Retrovirology [Internet]. 2019 Aug 7;16(1):21. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12977-019-0483-0. PMID: 31391116; PMCID: PMC6686503. 41. Cortés-Rivera G. Impacto de la calidad analítica para la serología infecciosa [Impact of the analitycal quality for the infectious serology]. Rev Med Inst Mex Seguro Soc [Internet]. 2023 Jan 1;61(Suppl 1):S65-S71. Spanish. PMID: 36378156; PMCID: PMC10396046. 42. Gomes Y, Caterino-de-Araujo A, Campos K, Gonçalves MG, Leite AC, Lima MA, Araújo A, Silva MT, Espíndola O. Loop-Mediated Isothermal Amplification (LAMP) Assay for Rapid and Accurate Confirmatory Diagnosis of HTLV-1/2 Infection. Viruses [Internet]. 2020 Sep 4;12(9):981. Disponible en: https://doi.org/10.3390/v12090981. PMID: 32899621; PMCID: PMC7552020. 43. Franco GM, da Rocha AS, Cox LJ, Daian E Silva DSO, da Silveira E Santos DM, Martins ML, Romanelli LC, Ishak R, Vallinoto ACR, Bomfim MRQ, Caterino-de-Araujo A, Coelho-Dos-Reis JGA, da Fonseca FG, Barbosa-Stancioli EF. Multi-Epitope Protein as a Tool of Serological Diagnostic Development for HTLV-1 and HTLV-2 Infections. Front Public Health [Internet]. 2022 May 23;10:884701. Disponible en: https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.884701. PMID: 35677763; PMCID: PMC9168532. 44. Rosadas C, Taylor GP. Mother-to-Child HTLV-1 Transmission: Unmet Research Needs. Front Microbiol [Internet]. 2019 May 8;10:999. Disponible en: https://doi.org/10.3389/fmicb.2019.00999. PMID: 31134031; PMCID: PMC6517543. https://revista.acho.info/index.php/acho/article/download/527/614 info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Text Publication |